Sve bih dao ( Tradução para Alemão)

Advertisements
Sérvio

Sve bih dao

Ne ostavljaj me lako
ja sam na tebe naviko
da vjecno si moja
pred svima sam se zareko
 
Ljubi me jos jednom
znaj da nije kraj
nase slatke tajne
ti za sebe sacuvaj
 
Ref. 2x
Sve bih dao da si pored mene
da si sa mnom kad mi lose krene
da tvoje ruke miluju me nocu
jer bez tebe ja osjecam samocu
 
Nemoj da me ranis
to je rana najveca
dok ja nocu sanjam
ti si u mojim snovima
 
I voli me zauvjek
ko sto tebe volim ja
nase slatke tajne
za sebe sacuvaj
 
Ref. 4x
 
Adicionado por SuperMarie112 em Sexta-feira, 06/05/2016 - 05:19
Alinhar parágrafos
Tradução para Alemão

Ich würde alles geben

Verlass mich nicht so einfach
ich habe mich an Dich gewöhnt,
dass Du für immer Mir gehörst,
habe ich vor allen geschworen.
 
Küss mich noch einmal
Du sollst wissen, dass es noch nicht zu Ende ist
Unsere süßen Geheimnisse,
bewahre sie für Dich.
 
Ref. 2x
Ich würde alles geben, dass Du neben mir bist
Das Du mit mir bist, wenn es mal schlecht läuft
Das mich Deine Hände in der Nacht streicheln,
denn ohne Dich fühle ich nur Einsamkeit.
 
Verletz mich bitte nicht,
denn da ist die Wunde am größten
Während ich in der Nacht träume,
bist Du in meinen Träumen.
 
Und liebe mich für immer
so wie ich Dich liebe
Unsere süßen Geheimnisse,
bewahre sie für Dich.
 
Ref. 4x
 
Adicionado por unknown__ em Quarta-feira, 17/10/2018 - 12:46
Mais traduções de "Sve bih dao"
Alemãounknown__
Robert Bijelić: Maiores 3
Ver também
Comentários
san79    Quinta-feira, 18/10/2018 - 08:22

Promijeniti jezik prijevoda. Hvala