A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Davor Ebner

    Svijet → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Svijet

Koji je dan, koji je vijek
znaš da vrijeme nije lijek.
Da li te strah, to što si sam,
i što tijesan ti je svijet.
 
Ljudi se boje, u sebi dijele,
stišću se u gomile.
Žive za juče, u strahu od sutra,
bježeci od promjene.
 
Oblačno je, dok u nebo gledamo
dobre volje, samo malo trebamo.
Opasno je, kada sebi priznamo,
kakav svijet to gledamo.
 
Ljudi se boje, u sebi dijele,
stišću se u gomile.
Žive za juče, u strahu od sutra,
bježeci od promjene.
 
Oblačno je, dok u nebo gledamo
dobre volje, samo malo trebamo.
Opasno je, kada sebi priznamo,
kakav svijet to gledamo.
 
Tradução

Мир

Какой день, какой век
Ты знаешь, что время не лечит.
Тебе страшно что ты один?
И что тесен для тебя мир?
 
Люди бояться, в себе делятся
Втискиваются в толпу.
Живут ради "вчера", в страхе перед "завтра",
Убегая от перемен.
 
Облачно пока в небо смотрим,
Нам нужно только немного воли.
Опасно, когда себе признаемся
Какой мир, мы видим.
 
Люди бояться, в себе делятся
Втискиваются в толпу.
Живут ради "вчера", в страхе перед "завтра",
Убегая от перемен.
 
Облачно пока в небо смотрим,
Нам нужно только немного воли.
Опасно, когда себе признаемся
Какой мир, мы видим.
 
Davor Ebner: 3 mais populares
Comentários