תזיזו (Tazizu) ( Tradução para Árabe)

תזיזו

תזיזו את כל הגוף לפי המנגינה
ותחבקו אותה באהבה
תשירו את המילים כאילו אין מחר
מקרית שמונה ועד אילת
תמשיך המנגינה
בואו נעיר את המדינה
 
המקום הזה מלא עשן
נסעו מכל המדינה ישר לכאן
זה בוער לי בגוף
כי משהו טירוף עכשיו קורה פה בעיר
 
לא לא צריך לטוס למיאמי
כשאתם פה איתי אוי מאמי
בון בון שוקולדים יאמי
בשביל הנשמה
 
בא לי כל היום שמש בעיניים
כשמהאוטו יש לי נוף אל השמיים
אבטיח גיטרה על המים
 
תזיזו את כל הגוף לפי המנגינה
ותחבקו אותה באהבה
תשירו את המילים כאילו אין מחר
מקרית שמונה ועד אילת
תמשיך המנגינה
 
המקום האמיתי אין מי שלא מכיר
האושר בא פותח דלת
קח אוויר שלוש דקות לשיר
אף אחד לא רוצה ללכת
 
באנו כל הלילה להנות
להרגיש חופשי מהצרות
(בערוץ הילדים
בערוץ הילדים)
המקום האמיתי
 
תזיזו את כל הגוף לפי המנגינה
ותחבקו אותה באהבה
תשירו את המילים כאילו אין מחר
מקרית שמונה ועד אילת
תמשיך המנגינה
בואו נעיר את המדינה
 
אף אחד לא הולך מכאן
הלב שלי מתחיל כבר לעוף
מחוץ אל הגוף
איבדתי תחושה של זמן
כולם טובעים פה כמו בכישוף
ורק רציתי לעוף
 
Adicionado por Descarado93Descarado93 em Domingo, 28/08/2016 - 11:00
Tradução para ÁrabeÁrabe
Alinhar parágrafos

تحركوا

حركوا كل الجسد حسب النغمة
و احضنوها بالحب
غنوا الكلمات كأنما ليس هناك غداً
من المستعمرة الثامنة و حتى ايلات
ستستمر النغمة
تعالو نشعل الدولة
 
المكان هذا مليء بالدخان
تعالو من جميع انحاء الدولة لهنا
هذا يشعل جسدي
لانه هناك شيء مجنون يحدث في المدينة
 
لا، لا تحتاج للسفر لميامي
عندما تكونوا هنا معي، مامي
بون بون شوكولاطة، لذيذ
من اجل الروح
 
اريد كل اليوم شمس بعيوني
عندما اكون بالسيارة هناك منظر السماء
اعدكم جيتارة على المياء
 
حركوا كل الجسد حسب النغمة
و احضنوها بالحب
غنوا الكلمات كأنما ليس هناك غداً
من المستعمرة الثامنة و حتى ايلات
ستستمر النغمة
 
المكان الحقيقي لا يوجد من لا يعرف
السعادة تأتي تفتح باب
خد هواء ثلاث دقائق للغناء
ولا احد يحتاج ان يغادر
 
تعالو كل الليلة لنستمتع
لنشعر بالحرية من المشاكل
بقناة الاطفال
بقناة الاطفال
المكان الحقيقي
 
حركوا كل الجسد حسب النغمة
و احضنوها بالحب
غنوا الكلمات كأنما ليس هناك غداً
من المستعمرة الثامنة و حتى ايلات
ستستمر النغمة
تعالو نشعل الدولة
 
لا احد يغادر من هنا
قلبي بدأ بالفعل بالطيران
من خارج الجسد
فقدت الشعور بالزمن
الجميع يسبح هنا مثل بالتعويذة
و فقط اردت الطيران
 
Obrigado!
Adicionado por Yousef BabishYousef Babish em Sábado, 19/06/2021 - 07:06
Traduções de "תזיזו (Tazizu)"
Por favor, ajuda a traduzir "תזיזו"
Comentários
Read about music throughout history