✕
Tradução
Reci mi da postoji raj
Mala curica, rekla mi je
Koje su to stvari koje mogu vidjeti
Svake večeri kad dođem iz škole
I mama me pozove na čaj
Oh, svake večeri neko dijete umre
I svake večeri neka mama plače
Što tjera te ljude da rade što rade
Da utjeraju osobu u crnilo i tugu
Djed kaže da su oni sretni sad
Oni sjede s Bogom u raju
S anđeoskim krilima, a opet nekako
Zbog toga se sledim
Reci mi da postoji raj
Reci mi da je to istina
Reci mi da postoji razlog
Što vidim to što vidim
Reci mi da postoji nebo
Gdje svi ti ljudi idu
Reci mi da su svi oni sad sretni
Tatice, reci mi da je tako
Pa joj ja stvarno kažem da je istina
Da postoji mjesto za mene i za tebe
Gdje se gladna djeca smiješe i kažu
Ne bismo ni htjeli da je ikako drukčije
Da svako bolno pucanje kostiju
Korak je na putu
Svako zlo učinjeno dio je većeg plana
Do tog veličanstvenog i radosnog dana
I gledam oca i sina
I gledam majku i kćer
I promatram ih u tim suzama boli
I promatram ih kako pate
Nemoj reći toj maloj curici
Reci meni
Reci mi da postoji raj
Reci mi da je istina
Reci mi da postoji razlog
Što vidim to što vidim
Reci mi da postoji nebo
Gdje svi ti ljudi idu
Reci mi da su svi oni sad sretni
Tatice, reci mi da je tako
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Adicionado por M de Vega em 2016-10-16
Adicionado em resposta ao pedido de geronimo
✕
"Tell Me There's ..." está nas coleções:
1. | Против насилия * AGAINST VIOLENCE |
Chris Rea: 3 mais populares
1. | And You My Love |
2. | Road to Hell |
3. | Looking for the Summer |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Marija
Papel: Moderador
Contribuição:5818 traduções, 2 transliterações
, 1155 músicas, 1 collection, recebeu 16630 agradecimento(s), resolveu 3390 solicitações ajudou 423 membros, transcreveu 316 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 4 expressões, deixou 1386 comentários, adicionou 58 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Inglês, intermediate Alemão, Italiano, Espanhol, beginner Búlgaro, Francês, Polonês, Português, Romeno, Russo