Tell me why ( Tradução para Inglês)

Revisão de texto solicitada

Tell me why

Na put se spremam
Jer ovdje sreće nemam,
Ne, ne, sreće nemam.
 
Nosiću u duši
Tvoju sliku i gitaru,
Uspomenu staru.
 
Ref:
 
Tell me why, tell me why,
Tell me why you cry
Moja prva ljubavi
Tell me why, tell me why,
Tell me why you cry
Ostaćemo drugovi.
 
Dani su mi sivi
Ptica sam što kratko živi,
Zato me ne krivi.
 
Žuriti se mora
Jer mi iza leđa trči,
Moja prva bora.
 
Adicionado por ivankenivanken em Quarta-feira, 20/02/2013 - 22:46
Última edição feita por barsiscevbarsiscev em Terça-feira, 12/03/2019 - 20:13
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos

Tell me why

On the road I prepare
Because I don't have happiness here,
No, no, I don't have happiness.
 
I will carry in my soul
Your image and guitar,
An old keepsake.
 
Chorus:
Tell me why, tell me why,
Tell me why you cry
My first love
Tell me why, tell me why
Tell me why you cry
We'll remain friends
 
My days are gray
I am a bird that lives shortly
So don't blame me.
 
It has to be rushed
Because it runs behind my back
My first wrinkle
 
Obrigado!
Adicionado por gitroggitrog em Sábado, 17/04/2021 - 07:14
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Traduções de "Tell me why"
Inglês gitrog
Plavi Orkestar: 3 mais populares
Comentários
Read about music throughout history