A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Inglês → The Cure → There is no if → Alemão
  • The Cure

    The Cure

    There is no if → Tradução para Alemão

  • 3 traduções
    Alemão
    +2 more
    , Húngaro, Turco
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Open Inglês (Original)
Swap languages

Es gibt kein "falls"

Clique para ver a letra original (Inglês)
Erinnerst du dich an das erste Mal, als ich dir sagte, dass ich dich liebe -
Es regnete stark und du hörst ja nie zu -
Du hast geniest und ich musste es nochmal sagen
"Ich sagte, dass ich dich liebe", sagte ich... du hast darauf kein einziges Wort erwidert
Du hast mit deinen Händen lediglich meine leuchtenden Augen bedeckt
Und ich sah zu, wie der Regen durch deine Finger rann
Hast mit deinen Händen meine leuchtenden Augen bedeckt und gelächelt, als du mich küsstest...
 
"Falls du sterben solltest", hast du gesagt, "sterbe ich auch", hast du gesagt...
Und an dem Tag fing es an, als du das Zeichen machtest
"Sag mir, dass ich ewig dir gehören werde und du wirst ewig mir gehören
Ewiglich mein..."
 
"Falls du sterben solltest", hast du gesagt, "sterbe ich auch", hast du gesagt...
Und an dem Tag fing es an, als du diese Grenze überschritten hast
"Schwöre, dass ich immer dir gehören werde und du wirst immer mir gehören
Du wirst immer der Meine sein
Immer mein..."
 
Erinnerst du dich an das letzte Mal, als ich dir sagte, dass ich dich liebe -
Es war schön warm und nichts konnte uns etwas in unserer perfekten Welt -
Du gähntest und ich musste es nochmal sagen
"Ich sagte, dass ich dich liebe", sagte ich... du hast darauf kein einziges Wort erwidert
Du hast mit deinen Händen lediglich deine leuchtenden Augen bedeckt
Und ich sah zu, wie die Tränen durch deine Finger rannen
Hast mit deinen Händen deine leuchtenden Augen bedeckt und geweint...
 
"Falls du sterben solltest", hast du gesagt, "sterbe ich auch", hast du gesagt...
Aber an dem Tag war es zu Ende, als dir bewusst wurde, wie es nun mal ist
Es gibt kein "immer und ewig"... nur das hier...
Nur das...
 
"Falls du sterben solltest", hast du gesagt, "sterbe ich auch", hast du gesagt...
Aber an dem Tag war es zu Ende, als du es verstanden hast
Es gibt kein "falls"... nur und
 
Es gibt kein "falls"... nur und
 
Es gibt kein "falls"...
 
Letras originais

There is no if

Clique para ver a letra original (Inglês)

✕
"There is no if" está nas coleções:
1.The Cure | Bloodflowers (2000)
The Cure: 3 mais populares
1.Friday I'm in Love
2.Lovesong
3.Boys Don't Cry
Comentários
↑↓