Convidado em 2014-02-26
crimson_antics
Quarta-feira, 26/02/2014 - 20:33
J'ai corrigé la faute dans les paroles :)
✕
Tradução
Un millier d'années
Un millier d'années, un millier de plus
Un millier de fois, un millier de portes pour l'éternité
Il se peut que j’aie vécu un millier de vies, un millier de fois
Un infini escalier tournant qui monte
Vers une tour d'âmes
Si ça prend un autre millier d'années, un millier de guerres
Les tours s’élèvent en une infinité d'étages dans l'espace
Je pourrais verser un autre million de larmes, un million de souffles
Un million de noms mais faire face à une seule vérité
Un million de routes, un million de craintes
Un million de soleils, dix millions d'années d'incertitudes
Je pourrais dire un million de mensonges, un million de chansons
Un million de justes, un million d’injustes dans cet équilibre du temps
Mais s'il y avait une seule vérité, une simple lumière
Une simple pensée, une touche singulière de grâce
Alors suivant cet unique point, cette unique flamme
La mémoire simplement hantée par ton visage
Je t'aime encore
Je te veux encore
Un millier de fois les mystères se dévoilent
Comme des galaxies dans ma tête
Il se peut que je sois innombrable, il se peut que je sois innocent
Il se peut que je sache beaucoup de choses, il se peut que je sois ignorant
Ou j'aurais pu chevaucher avec des rois et conquérir de nombreuses terres
Ou gagner ce monde aux cartes et le laisser s’échapper de mes mains
Je pourrais être de la chair à canon, détruit un millier de fois (1)
Renaître comme enfant de la fortune pour juger d'autres crimes
Ou mettre cette cape de pèlerin, ou être un quelconque voleur
J'ai gardé cette simple foi, mais je n'ai qu'une seule croyance
Je t'aime encore
Je te veux encore
Un millier de fois les mystères se dévoilent
Comme des galaxies dans ma tête
Encore et encore les mystères se déroulent
Les éternités encore inexprimées
Jusqu'à ce que tu m'aimes
✕
"A Thousand Years" está nas coleções:
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz |
Sting: 3 mais populares
| 1. | Shape of My Heart |
| 2. | Desert Rose |
| 3. | Fragile |
Idioms from "A Thousand Years"
| 1. | Cannon fodder |
| 2. | Chair à canon |
Comentários
(1) Cannon food => cannon fodder