-
Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua → Tradução para Coreano
37 traduçõesAzeri+36 more, Malaio, AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Africâner/Afrikaans, Alemão, Arrernte, Bielorusso, Búlgaro, Catalão, Chinês, Coreano #1, #2, #3, Espanhol, Filipino/Tagalog, Francês, Grego, Holandês, Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Lituano, Minangkabau, Persa, Polonês, Romeno, Russo, Samoano, Sueco, Tailandês #1, #2, Transliteração, Turco #1, #2, Ucraniano
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua
'E 'Otua māfimafi
Ko homau 'Eiki koe
Ko koe ko e falala'anga
Mo e 'ofa ki Tonga.
'Afio hifo 'emau lotu
'A ia 'oku mau fai ni
Mo ke tali homau loto
'O malu'i 'a Tupou.
Adicionado por SilentRebel83 em 2012-10-18
Última edição feita por SilentRebel83 em 2016-06-19
Tradução
통가 제도의 왕을 위한 노래 (한국어 직역)
오, 가장 전지전능한 주여,
그대는 우리의 주라.
그대는 기둥이며,
통가를 향한 사랑이라.
우리의 기도를 내려다 보오.
지금 그리하고 있나이다.
그리고 우리의 소원을 들어주길,
또한 투포우를 구하시라는 말씀이라.
Obrigado! ❤ | ||
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Adicionado por SilentRebel83 em 2013-07-29
Comentários do autor:
A figurative translation provided by Wikipedia. Many thanks!
Fonte da tradução:
"Tongan National ..." está nas coleções:
1. | My favourite national anthems |
2. | Oceanian anthems |
3. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 mais populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nome: Josh
Moderador of the Moana
Contribuição:5197 traduções, 24 transliterações
, 2477 músicas, 2 collections, recebeu 18158 agradecimento(s), resolveu 428 solicitações ajudou 124 membros, transcreveu 37 música(s), adicionou 17 expressões, explicou 15 expressões, deixou 3242 comentários, adicionou 19 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Tonganês, advanced Alemão
Music by Karl Gustavus Schmitt.