Traduções

Listar por
ArtistaTraduçãoLínguasAutorInfo
Nikola MarjanovićTi i muzikaCroata → InglêsM de Vega
Josipa LisacNe budi ludCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Brother Bear (OST)Tonem u mrak [No Way Out]Croata → InglêsRinijik
commented
MagazinDan pobjedeCroata → InglêsM de Vega
MagazinMacho manCroata, Croata (Dialeto Chakaviano) → InglêsM de Vega
SeverinaTata, tata, čuješ muziku?Croata → InglêsM de Vega
Brother Bear (OST)Dobro došli [Welcome]Croata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Josipa LisacVjernostCroata → InglêsM de Vega
Josipa LisacNismo mi bez ciljaCroata → InglêsM de Vega
Josipa LisacU mislimaCroata → InglêsM de Vega
Zaprešić BoysBez tebeCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
VolohPosljednji pohodCroata → Inglêsliyolen
Zaprešić BoysIgraj moja HrvatskaCroata → InglêsRinijik
recebeu 2 agradecimento(s)
SeverinaKafanaCroata → Inglêsivanken
Recebeu 1 agradecimento(s)
SeverinaMirnaCroata → Inglêsivanken
Recebeu 1 agradecimento(s)
SeverinaFatamorganaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Siniša VucoOstajem u suzamaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Tiho OrlićSlijedi MeCroata → Inglêsrottenporcelain
Recebeu 1 agradecimento(s)
Goran KaranBez snaCroata → Inglêsandrijaz
recebeu 2 agradecimento(s)
SeverinaHaloCroata → Inglêsivanken
recebeu 3 agradecimento(s)
Jelena RozgaMoje ProljećeCroata → InglêsMaryanchy
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
EnJoyNemam ja nikogaCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Time (Yugoslavia)MakedonijaCroata → InglêsPaneurythmie
Recebeu 1 agradecimento(s)
Vice VukovŠesnaest lavanderaCroata → InglêsM de Vega
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Siniša VucoDuša seljačkaCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zorica KondžaNeboCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
ColoniaVaralicoCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ivan MikulićTi i jaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Ivan ZakMala princezaCroata → InglêsMaryanchy
recebeu 2 agradecimento(s)
Massimo SavićNisam spremanCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Let 3Golub VasoCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Crvena JabukaSve Što Imaš TiCroata → Inglêsdenin.skorupan
Alisa (Serbia)KesteniBósnio, Croata, Sérvio → Inglêsdenin.skorupan
Crvena JabukaTwist and Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar)Croata → Inglêsdenin.skorupan
Crvena JabukaNek Te On LjubiCroata → Inglêsdenin.skorupan
Đani MaršanVivat CroatiaCroata → Inglêstreeoftoday244
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lidija BajukZora djevojkaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
The Lion King (OST)Budi Jak [Be Prepared]Croata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
ColoniaTipično muškiCroata → InglêsMajaSal
Recebeu 1 agradecimento(s)
FrankaOvaj danCroata → Inglêsmia.del.kay
FrankaLjubav je...Croata → Inglêsmia.del.kay
FrankaPred svimaCroata → Inglêsmia.del.kay
Recebeu 1 agradecimento(s)
Novi fosiliKako je dobro vidjeti te opetCroata → InglêsMarinkoss 222
Damir Kedžo (KEDZO)Srce mi umire za njomCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
SeverinaRodjena da budem prvaCroata → InglêsMajaSal
recebeu 3 agradecimento(s)
SeverinaParfemCroata → InglêsMajaSal
recebeu 3 agradecimento(s)
Nina BadrićZnam te jaCroata → InglêsMajaSal
recebeu 4 agradecimento(s)
Ličke DrvosječeKošuljaCroata → Inglêsivankrs
Josipa LisacTi si genijeCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Goran KaranKao da te ne volimCroata → Inglêsgeorgee
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ivan ZakIdu daniCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ivan ZakLaku noćCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ivan ZakU tvome telefonuCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
KaliopiPresudaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
SilenteTi sebe ne znašCroata → InglêsM de Vega
recebeu 3 agradecimento(s)
Višnja KorbarKrugCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
SilentePreko svegaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Višnja KorbarSamo ljubavCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Lidija Bačić Neka ljubav novaCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
Damir Kedžo (KEDZO)ŠutiCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zdenka VuckovicZekо i potočićCroata → InglêsMissDestr0y
recebeu 2 agradecimento(s)
Ivica ŠerfeziJoš uvijek volim plave očiCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Tereza KesovijaPjesma nad pjesmamaCroata → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Gabi NovakDuga je duga noćCroata → InglêsM de Vega
Recebeu 1 agradecimento(s)
Čudesna ŠumaCar MrazomorCroata → InglêsTommy Oliver
Lana JurčevićTabuCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lana JurčevićDaj da plovimo (haj lajf)Croata, Inglês → Inglêsivanken
Lana JurčevićSvi su ludi oko meneCroata → Inglêsivanken
Dino DvornikJače, manijačeCroata → InglêsM de Vega
recebeu 4 agradecimento(s)
ParafŽeljkoCroata → InglêsM de Vega
recebeu 4 agradecimento(s)
Tony CetinskiJa ne znam nikog boljeg od tebeCroata → InglêsMaryanchy
recebeu 2 agradecimento(s)
Ivan ZakDalekoCroata → InglêsMaryanchy
Recebeu 1 agradecimento(s)
FrankaTajnoCroata → InglêsMaryanchy
recebeu 3 agradecimento(s)
Najbolji hrvatski tamburašiOdlazimCroata → Inglêsivankrs
Bosutski becariŽelim te noćasCroata → Inglêsivankrs
KrankšvesterParada ti vaniCroata → Inglêsnightraven26
Recebeu 1 agradecimento(s)
Flipper and Lopaka (OST)Flipper and Lopaka (Croatian)Croata → InglêsVaper
recebeu 2 agradecimento(s)
SeverinaImaš pravoCroata → InglêsMaryanchy
recebeu 4 agradecimento(s)
Novi fosiliNe budi me matiCroata → Inglêsandrijaz
Zabranjeno pušenjeHalid umjesto HalidaBósnio, Croata, Sérvio → Inglêsanitagrujic
Recebeu 1 agradecimento(s)
SeverinaBrad PittCroata → Inglêsanitagrujic
singable
Zabranjeno pušenjeArizona DreamBósnio, Croata, Sérvio → InglêsJurica Katicic
recebeu 2 agradecimento(s)
Zabranjeno pušenjeLaku noć stariBósnio, Croata, Sérvio → InglêsPaneurythmie
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mario HuljevIstovremeno sanjašCroata → InglêsFreiberufler
Mia DimšićSanjaj meCroata → InglêsNarmim N
Mladen GrdovićLipo mi je biloCroata → Inglêstreeoftoday244
Mladen GrdovićDa mi je partitiCroata → Inglêstreeoftoday244
Mladen GrdovićMama MarijaCroata → Inglêstreeoftoday244
Mladen GrdovićSve Sto Imam To Si TiCroata → Inglêstreeoftoday244
Mladen GrdovićAko odeš tiCroata → Inglêstreeoftoday244
Mladen GrdovićIspod Starih BorovaCroata → Inglêstreeoftoday244
Recebeu 1 agradecimento(s)
JoleNa graniciCroata → InglêsA.O
Zabranjeno pušenjeIbro dirkaBósnio, Croata, Sérvio → InglêsA.O
Recebeu 1 agradecimento(s)
Oliver DragojevićMižerijaCroata, Croata (Dialeto Chakaviano) → InglêsM de Vega
recebeu 2 agradecimento(s)
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Jednog dana moj princ će doć [Someday My Prince Will Come]Croata → Inglêstreeoftoday244
Coco (OST)Svi su čuli za Juanitu [Everyone Knows Juanita]Croata → Inglêsアントニオ
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ivan ZakSamaCroata → InglêsWhite Noise
recebeu 3 agradecimento(s)
Ivan ZakNikada tvojCroata → Inglêstreeoftoday244
Recebeu 1 agradecimento(s)
Jelena RozgaOžiljakCroata → InglêsBlackSea4ever
recebeu 2 agradecimento(s)
Kim Possible (OST)Kim Possible Intro (Croatian)Croata → Inglêstreeoftoday244
recebeu 2 agradecimento(s)

Pages