Traduções

Listar por
ArtistaTraduçãoLínguasAutorInfo
Lovay LászlóAz a szépHúngaro → Francêseffanni
recebeu 4 agradecimento(s)
Zsuzsa KonczHa Én Rozsa VolnékHúngaro → Francêsteriblimi
recebeu 3 agradecimento(s)
Ando DromCigány HimnuszHúngaro → Francêsteriblimi
Frozen (OST)Legyen hó [Let It Go]Húngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
Pápai JociAz Én ApámHúngaro → FrancêsBertBrac
recebeu 2 agradecimento(s)
Anastasia (OST)Volt egy régi december [Once Upon A December]Húngaro → FrancêsYves Paillot
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zsuzsa KonczKépregényHúngaro → Francêsquecksilber
Zsuzsa KonczVándorénekHúngaro → Francêsquecksilber
Zsuzsa KonczEgy lány sétál a domboldalonHúngaro → Francêsquecksilber
Kati KovácsSzólj rám, ha hangosan énekelekHúngaro → Francêsteriblimi
recebeu 2 agradecimento(s)
KolomposTavaszi szél vizet árasztHúngaro → Francêsteriblimi
recebeu 3 agradecimento(s)
Kispál és a BorzHa az életbenHúngaro → Francêseffanni
recebeu 4 agradecimento(s)
Takáts Tamás Dirty Blues BandPocsolyába léptemHúngaro → FrancêsYves Paillot
Recebeu 1 agradecimento(s)
Marta SebestyenSzerelemHúngaro → Francêspetitbalperdu
5
1 voto, recebeu 14 agradecimento(s)
Presser GáborNagy UtazásHúngaro → Francêseffanni
recebeu 5 agradecimento(s)
KillakikittLehettem volnaHúngaro → Francêseffanni
Máté PéterElmegyekHúngaro → Francêseffanni
5
1 voto, recebeu 7 agradecimento(s)
Pápai JociOrigoHúngaro → FrancêsBertBrac
recebeu 14 agradecimento(s)
Deep ForestMarta's SongHúngaro → FrancêsFerenc Mester
recebeu 2 agradecimento(s)
Bohemian BetyarsÖsszefúj A SzélHúngaro → Francêsteriblimi
Szalóki ÁgiRózsafa virítHúngaro → Francêseffanni
recebeu 3 agradecimento(s)
QuimbySehol se talállakHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Palya BeaSzabadonHúngaro → FrancêsAnett Rostás
recebeu 5 agradecimento(s)
WELLHELLOApuveddmegHúngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
BoggieSzeretem őtHúngaro → FrancêsFerenc Mester
Recebeu 1 agradecimento(s)
Máté PéterMondd miért szeretsz te mástHúngaro → FrancêsCaptainklm98
recebeu 3 agradecimento(s)
AWSMi vagyunk?Húngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
AWSMindent a semmiértHúngaro → Francêsteriblimi
Oláh IbolyaMagyarországHúngaro → Francêsandris
recebeu 7 agradecimento(s)
BoggieParfümHúngaro → Francêsteriblimi
recebeu 2 agradecimento(s)
QuimbyMost múlik pontosanHúngaro → Francêsandris
5
2 votos, recebeu 9 agradecimento(s)
László JávorSzomorú VasárnapHúngaro → Francêsparapluie
recebeu 5 agradecimento(s)
Képzelt riport egy amerikai popfesztiválrólMenni kéneHúngaro → Francêszolrose
Recebeu 1 agradecimento(s)
BijouTáncHúngaro → Francêseffanni
Magashegyi UndergroundSzeplős VállHúngaro → Francêseffanni
Recebeu 1 agradecimento(s)
Demjén FerencA szabadság vándoraiHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Vad FruttikDarabokbanHúngaro → Francêsmikkon
Punnany MassifKopoggyáHúngaro → Francêseffanni
recebeu 4 agradecimento(s)
Rúzsa MagdolnaMég azt mondjákHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Kispál és a BorzCsillag vagy FecskeHúngaro → Francêseffanni
OmegaPetróleum lámpaHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
WELLHELLORakpartHúngaro → Francêsteriblimi
recebeu 4 agradecimento(s)
ByeAlex (és a Slepp)Még mindig...Húngaro → Francêsteriblimi
AWSHol Voltál?Húngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
NOXForogj Világ!Húngaro → FrancêsEffily
recebeu 2 agradecimento(s)
Képzelt riport egy amerikai popfesztiválrólValaki mondja megHúngaro → FrancêsIna Monica
OmegaGyöngyhajú lányHúngaro → Francêszolrose
recebeu 13 agradecimento(s)
Pál László Szép asszonynak kurizálokHúngaro → Francêspetitbalperdu
Recebeu 1 agradecimento(s)
Petőfi SándorNemzeti DalHúngaro → Francêsrajgy
KiscsillagVan -e szándékHúngaro → Francêseffanni
Budapest BárGyűlölöm a vadvirágos rétetHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Palya BeaNagy utazásHúngaro → Francêseffanni
recebeu 3 agradecimento(s)
GhymesA bor a vérHúngaro → Francêseffanni
Recebeu 1 agradecimento(s)
Péterfy Bori & Love BandDélelőttök a kádba'Húngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Cserháti ZsuzsaBoldogság gyere hazaHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Palya BeaGyere szeressHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Péterfy Bori & Love BandBűvös vadászHúngaro → Francêseffanni
Anna & the BarbiesÁlmatlanHúngaro → Francêseffanni
recebeu 2 agradecimento(s)
Máté PéterEgyszer véget érHúngaro → Francêseffanni
recebeu 4 agradecimento(s)
Hungarian FolkHej JancsikaHúngaro → Francêskiskakukk
Marta SebestyenNe szeressél kettőt-hármatHúngaro → FrancêsFerenc Mester
MuzsikásAdjon Isten minden jótHúngaro → FrancêsFerenc Mester
Recebeu 1 agradecimento(s)
FreddieNeked nem kellHúngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
AWSViszlát nyárHúngaro → FrancêsBertBrac
recebeu 6 agradecimento(s)
Unique (Hungary)Életem könyveHúngaro → FrancêsCaptainklm98
Recebeu 1 agradecimento(s)
Vad FruttikLehetek én isHúngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
Hofi GézaPróbálj meg lazítani!Húngaro → FrancêsYves Paillot
Recebeu 1 agradecimento(s)
TankcsapdaMennyország touristHúngaro → FrancêsYves Paillot
recebeu 2 agradecimento(s)
QuimbyDon Quijote ébredéseHúngaro → Francêszolrose
KiscsillagCountryHúngaro → Francêszolrose
FolkestraPortugál kalap (filmzene)Húngaro → Francêssacdegemecs
Recebeu 1 agradecimento(s)
FolkestraAjdirindaHúngaro → Francêssacdegemecs
Marta SebestyenAzt gondoltam eső esikHúngaro → Francêsmikkon
Recebeu 1 agradecimento(s)
Marta SebestyenHidegen Fújnak a SzelekHúngaro → Francêsmikkon
Recebeu 1 agradecimento(s)
Eszter TakátsTáncHúngaro → Francêseffanni
recebeu 4 agradecimento(s)
Bognár Szilvia, Herczku Ágnes, Szalóki ÁgiJól esikHúngaro → Francêsmikkon
Recebeu 1 agradecimento(s)
KiscsillagHa én lennékHúngaro → Francêseffanni
Palya BeaRózsaHúngaro → Francêseffanni
recebeu 3 agradecimento(s)
Cserháti ZsuzsaÁbrándozásHúngaro → Francêssukta.marcsy
QuimbyAutó egy szerpentinenHúngaro → Francêseffanni
OmegaHa én szél lehetnékHúngaro → Francêseffanni
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Herczku ÁgnesUtolsó táncHúngaro → Francêseffanni
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Piros Ildikó és Huszti PéterKét karodban.Húngaro → Francêsnekem
recebeu 2 agradecimento(s)
Sebő együttesHarmatocskaHúngaro → Francêsnekem
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
National Anthems & Patriotic SongsA Magyar Nemzeti Himnusz.Húngaro → Francêsnekem
recebeu 7 agradecimento(s)
Alvin és a mókusokKell, hogy várjHúngaro → Francêsjacob.hymel.9
Recebeu 1 agradecimento(s)
Szalóki ÁgiMindig az a percHúngaro → Francêseffanni
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Kati WolfAngyalHúngaro → Francêseffanni
Recebeu 1 agradecimento(s)
Péterfy Bori & Love BandÓpiumHúngaro → Francêseffanni
Péterfy Bori & Love BandTéged nemHúngaro → Francêseffanni
OmegaTizenhat évesenHúngaro → Francêseffanni
the GrenmaMa történik mindenHúngaro → Francêsteriblimi
the GrenmaÖnmagad miattHúngaro → Francêsteriblimi
ByeAlex (és a Slepp)KedvesemHúngaro → Francêsteriblimi
recebeu 3 agradecimento(s)
ByeAlex (és a Slepp)NekemteHúngaro → Francêsteriblimi
Pokémon (OST)Pokemon Johto (Hungarian) [Pokemon Johto]Húngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
the GrenmaKérdőjelHúngaro → Francêsteriblimi
Desmond ChildEgy szabad országértHúngaro → FrancêsHellolleh...
Recebeu 1 agradecimento(s)
BlahalouisianaAhol ÖsszeérHúngaro → Francêsteriblimi
the GrenmaCsak állunk és nézünkHúngaro → Francêsteriblimi
the GrenmaTudomHúngaro → Francêsteriblimi
the GrenmaPont ígyHúngaro → Francêsteriblimi
Palya BeaSáros-Pataki polgárleány Húngaro → FrancêsFerenc Mester
PetruskaMiért pont én?Húngaro → Francêsteriblimi
FreddieNa Jó HelloHúngaro → Francêsteriblimi
Szalóki ÁgiKimegyek egy hegyreHúngaro → FrancêsFerenc Mester
Recebeu 1 agradecimento(s)
BlahalouisianaMagamban mégHúngaro → Francêsteriblimi
Dánielfy GergőAzt mondtadHúngaro → Francêsteriblimi
Recebeu 1 agradecimento(s)
Kati WolfSzerelem, Miért Múlsz?Húngaro → Francêsteriblimi
Pilinszky JánosÉletfogytiglanHúngaro → FrancêsKepi
Recebeu 1 agradecimento(s)
Beatrice8 óra munkaHúngaro → FrancêsYves Paillot
recebeu 2 agradecimento(s)
MakámSíp utca, Dob utcaHúngaro → Francêseffanni
recebeu 3 agradecimento(s)
Palya BeaKulumatuláHúngaro → Francêseffanni
Recebeu 1 agradecimento(s)
OmegaAz utolsó zöld levélHúngaro → FrancêsGrampa Wild Willy
Recebeu 1 agradecimento(s)
Kati WolfNe engedj el!Húngaro → Francêseffanni
Recebeu 1 agradecimento(s)
the GrenmaIgazán otthonHúngaro → Francêsteriblimi
Pokémon (OST)Pokemon főcímdal [Pokémon Theme]Húngaro → Francêsteriblimi
the GrenmaIdeje élniHúngaro → Francêsteriblimi
RomanticGelem gelem (Megyek megyek)Húngaro → Francêskiskakukk
Recebeu 1 agradecimento(s)
the GrenmaÚj hősHúngaro → Francêsteriblimi