Lex The Stardust

imagem de Lex The Stardust
Nome
Lex
Associou-se em
13.11.2016
Papel
Membro Sênior
Pontos
700
Contribuições
84 traduções, recebeu 132 agradecimento(s), deixou 16 comentários
Sobre mim

Я той порою года предстаю,
Когда последний лист уже исчез,
И птицы песнь окончили свою,
И мёртвым храмом стал холодный лес.
_______________________________

Я предстаю поблёкшей полосой
На западе, когда закат ослеп;
И ночь, как смерть, разит её косой,
И замыкает мир, как чёрный склеп.
_______________________________

Я предстаю мерцающим огнём,
Истлевшим в пепле юности былой,
Что ясный жар поддерживала в нём,
И погубила, сделавшись золой.
_______________________________

И ты с двойною нежностью во взоре
Глядишь на то, чего лишишься вскоре.
_______________________________

https://vk.com/sravnoklogw

Línguas
Nativo
Russo
Estudou
Inglês

84 traduções postadas por Lex The StardustDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Marion MaerzБалерина музыкальной шкатулкиvideo Alemão → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArabesqueПуть, путь дальнийvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ABBAАнгела глазаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
FantastiqueМне мама говорилаvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Modern TalkingС капелькой любви Inglês → RussoInglês → Russo
ABBAБумерангvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Los Bravos De SinaloaЭль-Паломарvideo Espanhol → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Simon & GarfunkelМиссис Робинсонvideo Inglês → RussoInglês → Russo
DesirelessВояж, вояжvideo Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
DesirelessВояж, вояжvideo Francês → RussoFrancês → Russo
DalidaДень что ожидали стольvideo Francês → RussoFrancês → Russo
The Beverley SistersКупальник всегда сух у нейvideo Inglês → RussoInglês → Russo
France GallКарл Великий клятый!video Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Amanda LearГрустное тангоvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
MaywoodВ поздний часvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
France GallОркестрvideo Alemão → Russo1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArabesqueНаш доктор свихнулся!video Inglês → RussoInglês → Russo
German FolkПесня танкистовvideo Alemão → Russo1Alemão → Russo
Jacques OffenbachНад ротондой щебет птичекvideo Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArabesqueЖжёт пальцы огоньvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The BeatlesРок-н-ролла звукиvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The BeatlesРок-н-ролльная музыкаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Amanda LearЗа мной идиvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Terry JacksСолнечные дниvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Modern TalkingАтлантис взывает - сохрани любовь!video Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
John LennonПредставьтеvideo Inglês → Russo1Inglês → Russo
Lucia PoppУжасной мести жаждет моё сердце!video Alemão → RussoAlemão → Russo
ABBAМалышкаvideo Inglês → Russo2
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
ABBAСчастливого нового года!video Inglês → RussoInglês → Russo
Amanda LearВ чёрном вдоваvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
BaccaraПосланец Дьявола в Лоредо Inglês → RussoInglês → Russo
ABBAАнгела глазаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Middle of the RoadЧик-чирик-чик-чикvideo Inglês → RussoInglês → Russo
ArabesqueРаз назвался, давай!video Inglês → RussoInglês → Russo
Amanda LearЛили Марленvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Amanda LearБриллиантыvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Amanda LearЗагадка (Подмигни немного ты)video Inglês → Russo1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArabesqueДжек Карамельvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Amanda LearСфинксvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Marie LaforêtИван, Борис и я Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
France GallЛеденцыvideo Francês → Russo2Francês → Russo
Amanda LearКоролева Чайна-таунvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Chuck BerryВертись же, Бетховенvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Elvis PresleyГолубики холмыvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Teresa BrewerШоко-ритмо-слогvideo Inglês → RussoInglês → Russo
MaywoodРиоvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Marie LaforêtМанчестер и Ливерпульvideo Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Modern TalkingМона Лиза Inglês → RussoInglês → Russo
Laid BackСолнца реггиvideo Inglês → Russo2
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
BaccaraДа, сэр, я танцую бугиvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Teresa BrewerПоля хлопка (Песня о хлопке)video Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArabesqueБог дискотек всехvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The Beverley SistersГде те долины?video Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
The Beverley SistersЗелень полейvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Teresa BrewerПесен, песен звуки!video Inglês → RussoInglês → Russo
Teresa BrewerВальс с тобой пока я ждуvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Nancy SinatraЧудо-градvideo Inglês → RussoInglês → Russo
PussycatМиссисипиvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Modern TalkingМилая принцессаvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Modern TalkingБратец Луиvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
ArabesqueСилы вложив, получи результатvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Fancy Болероvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
The ChordettesМистер Дрёмаvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
The Andrews SistersРом и Кока-Колаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The Andrews SistersМне ты всех милейvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Status QuoТеперь солдат ты, да!video Inglês → RussoInglês → Russo
C. C. CatchСловно ураганvideo Inglês → RussoInglês → Russo
C. C. CatchДушеспасительvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
C. C. CatchПрыгай в мой джипvideo Inglês → Russo1Inglês → Russo
C. C. CatchСердце я терять не прочьvideo Inglês → RussoInglês → Russo
C. C. CatchРай и адvideo Inglês → RussoInglês → Russo
C. C. CatchОтель развитых сердецvideo Inglês → RussoInglês → Russo
C. C. CatchВедь ты же юнvideo Inglês → RussoInglês → Russo
C. C. CatchНа заднем сидении Кадиллакаvideo Inglês → Russo1Inglês → Russo
C. C. CatchНочью чужакvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Military Music (Germany)Лора, Лора, Лораvideo Alemão → Russo
recebeu 29 agradecimento(s)
Alemão → Russo
recebeu 29 agradecimento(s)
Military Music (Germany)Эрикаvideo Alemão → Russo1Alemão → Russo
Conway TwittyЖенщина из Луизианы, Мужчина из Миссисипиvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The Beverley SistersНезаконно, аморально иль прибавит весvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
ArabesqueСэр Болтовняvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArabesqueМари'го бей video Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
C. C. CatchПолуночный взломщикvideo Inglês → RussoInglês → Russo
ArabesqueБарбекю у Биллиvideo Inglês → Russo2
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Luv'Мой любимыйvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)