Марина Влада-Верасень

imagem de Марина Влада-Верасень
Nome:
Marina Vlada-Verasen
Associou-se em:
04.04.2021
Papel:
Membro Júnior
Pontos:
86
Contribuições:
7 traduções, recebeu 38 agradecimento(s), deixou 66 comentários

"Белладонна: в итальянском языке — прекрасная дама. В английском — смертельный яд. Яркий пример идентичности, присущей двум языкам." Амброз Гвиннет Бирс

Sobre mim

Поэт, переводчик.

Línguas
Nativo
Bielorusso
Fluente em
Bielorusso, Russo, Francês, Polonês, Ucraniano
Estudou
Bielorusso, Russo, Francês, Polonês, Ucraniano
Entre em contato

7 traduções adicionadas por Марина Влада-ВерасеньDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort ascending
Максім БагдановічПагоня (Pagonya) Bielorusso → Russo5
recebeu 3 agradecimento(s)
Bielorusso → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Arthur RimbaudAu Cabaret Vert, cinq heures du soir Francês → Russo81
recebeu 7 agradecimento(s)
Francês → Russo
recebeu 7 agradecimento(s)
Motor-RollerРазговор с дедом (Razgovor s dedom) Russo → Bielorusso14
recebeu 5 agradecimento(s)
Russo → Bielorusso
recebeu 5 agradecimento(s)
Vicente MoneraChanson d'automne Francês → Bielorusso
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Bielorusso
recebeu 2 agradecimento(s)
Darya (Belarus)Люблю цябе, Белая Русь! (Lyublyu tsyabye, Byelaya Rusʹ!) Bielorusso → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Bielorusso → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Mylène FarmerPardonne-moi Francês → Russo13
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Paul VerlaineColloque sentimental Francês → Russo
recebeu 7 agradecimento(s)
Francês → Russo
recebeu 7 agradecimento(s)