agarwaen

imagem de agarwaen
Nome:
Leni Orca-Needles
Associou-se em:
14.06.2015
Papel:
Super Membro
Pontos:
2361
Contribuições:
236 traduções, recebeu 658 agradecimento(s), resolveu 26 solicitações ajudou 16 membros, deixou 20 comentários
Sobre mim

proficient only in turkish, german and english but will shamelessly try to translate everything (and will succeed at times).
some completely unnecessary info:

  • 19
  • she/her
  • experimental
  • BA in linguistics
  • fav band: opeth
  • language bucket list: persian, hebrew, icelandic, latin, french, sumerian, swedish  ( Heart )
  • istanbulite 
  • left hand path
  • entp
  • 7w8
  • aspiring vegan

feel free to write anytime about anything, always open for convo! saúde 

Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Inglês, Alemão (dialeto de Berlim)
Estudou
Francês, Português, Sueco

236 traduções adicionadas por agarwaenDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
HatariBölme / Kararlı Árabe, Islandês → Turco1
recebeu 13 agradecimento(s)
Árabe, Islandês → Turco
recebeu 13 agradecimento(s)
SólstafirStormfari Islandês → Inglês3
recebeu 3 agradecimento(s)
Islandês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
SólstafirBeyaz Örtü Islandês → Turco
thanked 1 time
Islandês → Turco
thanked 1 time
HatariX Islandês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)
Islandês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)
A Perfect CircleYanında ve Aşağı Inglês → TurcoInglês → Turco
HatariHata Kuyruğu Islandês → Turco
recebeu 11 agradecimento(s)
Islandês → Turco
recebeu 11 agradecimento(s)
HatariYozlaşma Dansı Islandês → Turco
recebeu 12 agradecimento(s)
Islandês → Turco
recebeu 12 agradecimento(s)
HatariUcuz Islandês → Turco
recebeu 16 agradecimento(s)
Islandês → Turco
recebeu 16 agradecimento(s)
HatariYok Edici Islandês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Islandês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Blue Öyster CultGökbilim Inglês → TurcoInglês → Turco
David BowieKedi İnsanları Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
Pink FloydElveda Zalim Dünya Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
OpethKöpeklerin Uluması Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
OpethKapatma Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
OpethMelinda'nın Yüzü Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
OpethPersephone Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
SilbermondDeniz Olalım Alemão → Turco
thanked 1 time
Alemão → Turco
thanked 1 time
Sephardic FolkÖnümde Duran Dağ Ladino (Judeu-espanhol) → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Ladino (Judeu-espanhol) → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
TiamatKabil Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
TiamatAv Inglês → TurcoInglês → Turco
TiamatBölünmüş Inglês → TurcoInglês → Turco
AmesoeursAmpute Mutluluk Francês → Turco
thanked 1 time
Francês → Turco
thanked 1 time
AlcestZümrüt İlkbahar Francês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
AlcestSığınak Francês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Francês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
AlcestSır Francês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
She Past AwayGnaw Me Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
NevermoreBenim Asit Sözlerim Inglês → TurcoInglês → Turco
Opethİtimat Inglês → TurcoInglês → Turco
OpethFolklor Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
A Perfect CircleOrestes Inglês → TurcoInglês → Turco
A Perfect Circle3 Terazi Inglês → TurcoInglês → Turco
Dissectionİlahi Kara Anne Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
DissectionMaha Kali Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
DissectionÖlü Meleklerin Yattığı Yer Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
WindirÖlümlü Şehvetin Dansı Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
WindirÖzlem Norueguês (Sognamål) → Turco1
recebeu 6 agradecimento(s)
Norueguês (Sognamål) → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
LifeloverAndroidler Sueco → Turco
thanked 1 time
Sueco → Turco
thanked 1 time
LifeloverGenişleme Sueco → Turco
thanked 1 time
Sueco → Turco
thanked 1 time
LifeloverExpand Sueco → Inglês
recebeu 18 agradecimento(s)
Sueco → Inglês
recebeu 18 agradecimento(s)
A Perfect CircleZayıf ve güçsüz Inglês → TurcoInglês → Turco
ToolOrtadan İkiye Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
ToolOpiate Inglês → TurcoInglês → Turco
Faunİsis Alemão → Turco
thanked 1 time
Alemão → Turco
thanked 1 time
GarmarnaAçlık Sami → TurcoSami → Turco
GarmarnaBrun Sueco → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Sueco → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Zeki MürenLike Your Unbending Head Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
WardrunaOdal Norueguês → Turco
thanked 1 time
Norueguês → Turco
thanked 1 time
TiamatGaia Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Cem KaracaMöge dies das letzte Mal sein Turco → AlemãoTurco → Alemão
ShiningHe who hates mankind Sueco → Inglês2
thanked 1 time
Sueco → Inglês
thanked 1 time
ShiningUmutsuzluk, Benim Mirasım Sueco → Turco
thanked 1 time
Sueco → Turco
thanked 1 time
LifeloverHer Zaman - Hiçbir Zaman Sueco → Turco
thanked 1 time
Sueco → Turco
thanked 1 time
ShiningGece Saatlerinde Sueco → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Sueco → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
ShiningIn Night Hours Sueco → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
Sueco → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
First Aid KitCedar Patikası Inglês → TurcoInglês → Turco
First Aid KitOkyanusları Aşmak Inglês → TurcoInglês → Turco
Kari RueslåttenKış Şarkısı Inglês → TurcoInglês → Turco
Kari RueslåttenAy'ın Kucağında Norueguês → TurcoNorueguês → Turco
Kari RueslåttenNeden Bu Yalnızlık Inglês → TurcoInglês → Turco
Dexys Midnight RunnersHadi Eileen Inglês → Turco1
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
First Aid KitBir Şaire Inglês → TurcoInglês → Turco
First Aid KitKurt Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
First Aid KitSert Fırtına Inglês → TurcoInglês → Turco
FinntrollKara Derinlik Sueco → TurcoSueco → Turco
FinntrollDark Depths Sueco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Sueco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
NevermoreKederli Adam Inglês → TurcoInglês → Turco
NevermoreYapısöküm Inglês → TurcoInglês → Turco
SólstafirSiyah Kumlar Islandês → TurcoIslandês → Turco
SólstafirYeraltı Şarkısı Islandês → TurcoIslandês → Turco
Septicfleshİlk Ölümsüz Inglês → TurcoInglês → Turco
BathoryMezardan Gelen Çağrı Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
BathoryYanmak İçin Doğmuş Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
FinntrollKan İçinde Kefenlenmiş Sueco → TurcoSueco → Turco
TurisasDemire Lanet Olsun Inglês → TurcoInglês → Turco
Turisasİhtiyar Adam Birası Finlandês → TurcoFinlandês → Turco
TurisasMiklagard Uvertürü Inglês → TurcoInglês → Turco
QuorthonO Günlerden Biri Inglês → TurcoInglês → Turco
BathoryAltın Yüzük Inglês → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
BathoryKırık Kılıç Inglês → TurcoInglês → Turco
BathoryKanlı Kıyı Inglês → TurcoInglês → Turco
BathoryBir Kuzeyli Oğlunun Ölümü ve Dirilişi Inglês → TurcoInglês → Turco
BathoryKan Ateş Ölüm Inglês → Turco5Inglês → Turco
SepticfleshBüyük Bir Ölüm Kitlesi Inglês → TurcoInglês → Turco
MoonsorrowJotunheim Finlandês → TurcoFinlandês → Turco
DarkthroneÖnleyici savaş Inglês → TurcoInglês → Turco
CynicKarbon Bazlı Anatomi Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
CynicPaketle Kemiklerimi Inglês → TurcoInglês → Turco
Florence + The MachineKör Edici Inglês → TurcoInglês → Turco
SepticfleshPiramit Tanrı Inglês → TurcoInglês → Turco
The DoorsAlabama Şarkısı (Viski Bar) Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
The DoorsKristal Gemi Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
SepticfleshNasıralı Vampir Inglês → TurcoInglês → Turco
RammsteinB****** Alemão → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
Florence + The MachineTavşan yüreği (Arttır) Inglês → TurcoInglês → Turco
WardrunaLaguz Norueguês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
Norueguês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
WardrunaTurisas Norueguês → Turco1Norueguês → Turco
SólstafirÖğlen Islandês → Turco
thanked 1 time
Islandês → Turco
thanked 1 time
SólstafirThe Underworld Song Islandês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Islandês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Sólstafirİşkenceci Inglês → TurcoInglês → Turco
SólstafirAkşamüstü Islandês → Turco
recebeu 5 agradecimento(s)
Islandês → Turco
recebeu 5 agradecimento(s)

Pages