Português (Brasil)
ahmad aziz
Nome:
ahmad
Associou-se em:
27.12.2016
Papel:
Super Membro
Pontos:
2393
Contribuições:
181 traduções, 90 transliterações
, recebeu 778 agradecimento(s), resolveu 110 solicitações, ajudou 55 membros, transcreveu 60 música(s), adicionou 8 expressões, explicou 39 expressões, deixou 139 comentários
Sobre mim
I would appreciate it if you'd tell me your suggestions or corrections about my translations in comments or private message. thanks
Línguas
Nativo
Persa
Estudou
Árabe, Inglês
Contate-me
181 traduções adicionadas por ahmad aziz, 90 transliterações adicionadas por ahmad aziz DetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Assala Nasri | دوریات از من | Árabe → Persa | Recebeu 1 agradecimento(s) | Árabe → Persa Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Fereydoun Asraei | I'm still the same | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Ali Agha-dady | Mother | Persa → Inglês | 2 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Danoosh | Don't Fall, Rain | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hossein Tavakoli | Come Romantically | Árabe, Persa → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Árabe, Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Shahin Banan | From The Heart | Persa → Inglês | 4 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Mehraad Jam | Deli | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mehraad Jam | From The Heart | Persa → Inglês | 4 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Mehdi Yarrahi | Twenty one days | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Fereydoun Asraei | Drunk | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Fereydoun Asraei | Your Eyes Are Mine | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Amin Rostami | Sweetheart | Persa → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Meysam Ebrahimi | Light Up | Persa → Inglês | 1 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Meysam Ebrahimi | Where Are You? | Persa → Inglês | 2 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Mehdi Ahmadvand | I'd Love So much...Oneday | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mohsen Ebrahimzadeh | The mutual separation | Persa → Inglês | 1 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Hojat Ashrafzadeh | I'm Autumnal | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Aron Afshar | Earthquake | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Mehdi Ahmadvand | If It rains | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Tm Bax | Laleh | Persa → Inglês | 7 | 1 voto, recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês 1 voto, recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Siavash Ghomayshi | In The Rain | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Shahram Solati | I Will Fall In Your Love | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mehdi Ahmadvand | Craziness | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Mehdi Ahmadvand | In Place Of You | Persa → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Baran | Crying | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mohammad Reza Eyvazi | Rainbow | Persa → Persa | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Persa recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Pooya Bayati | I Wanted To Say | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Reza Sadeghi | The Loneliest | Persa → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Hoorosh Band | Like A Fish | Persa → Inglês | 1 | recebeu 7 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 7 agradecimento(s) | |
| Hojat Ashrafzadeh | The Very Beautiful Girl | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mehraad Jam | Man Havāyitam | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mehraad Jam | I'm In Love With You | Persa → Inglês | 1 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Meysam Ebrahimi | Caress | Persa → Inglês | 1 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Alireza Azar | Tumor (2) | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Mehdi Ahmadvand | Impossible | Persa → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Majid Kharatha | Sorry | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Aron Afshar | Yāre Ghadimi | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Aron Afshar | Maadar | Persa → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Aron Afshar | Mother | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Mehdi Ahmadvand | Pretending | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Mohsen Ebrahimzadeh | Whirlpool | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Mohsen Ebrahimzadeh | Night-Walking | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Iman No-love | I closed my eyes | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mohsen Chavoshi | Feverish lighter | Persa → Inglês | 1 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Aamin | It's wonderful being with you | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Reza Bahram | It's Not Fair | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Mehdi Ahmadvand | Time Of Leaving | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Macan Band | These Streets | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Reza Sadeghi | Laugh | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Kamran Molaei | Opinion | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Fatemeh Mehlaban | Lover | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Morteza Pashaei | Give Me More Time | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Mehraad Jam | Anemone Flower | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Jubin Nautiyal | لطفا برگرد! | Hindi → Persa | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Hindi → Persa recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Kamran Molaei | Baggage | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Ali Molaei | The Long Night | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Macan Band | Sounds like there is something going on | Persa → Inglês | 2 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Armin Zarei (2AFM) | Thanks to her | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Meysam Ebrahimi | There is always one | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Meysam Ebrahimi | Fear | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Mehdi Ahmadvand | Emotional | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Shahab Ramezan | Why [ should I ] lie? | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Arash AP | Unfaithful | Persa → Inglês | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Reza Bahram | Zilch | Persa → Inglês | 1 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Mohsen Chavoshi | I am the 13 | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Aron Afshar | Delshoore | Persa → Transliteração | 2 | recebeu 5 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 5 agradecimento(s) | |
| Aron Afshar | Kojâyi? | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Aron Afshar | Where Are You? | Persa → Inglês | 4 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Ahmad Solo | Virtual love | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Hossein Montazeri | You Are Amazing | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hamid Hiraad | You eventually didn't stay | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Reza Bahram | Heart | Persa → Inglês | 1 | recebeu 3 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Reza Bahram | Del | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Hojat Ashrafzadeh | Friend | Persa → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Masoud Sadeghloo | Reunion | Persa → Inglês | 2 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Masoud Sadeghloo | Chatr | Persa → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Masoud Sadeghloo | Umbrella | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| EMO Band | Delam Mire Barât | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Aron Afshar | Khat O Neshân | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Pakan | Come back | Persa → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Kalank (OST) | من نابود شدهام | Hindi → Persa | recebeu 2 agradecimento(s) | Hindi → Persa recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Aladdin (OST) [2019] | یک دنیای کاملا جدید | Inglês → Persa | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Persa Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Aladdin (OST) [2019] | یک دنیای کاملا جدید | Inglês → Persa | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Persa Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hoorosh Band | Che hâli mishi? | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Hoorosh Band | How will you be? | Persa → Inglês | 2 | recebeu 7 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 7 agradecimento(s) | |
| Hamid Hiraad | I Told You Stay | Persa → Inglês | 1 | recebeu 4 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Mohsen Ebrahimzadeh | Reviewing of memories | Persa → Inglês | 4 | recebeu 6 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | |
| Hamed Nikpay | Woe to us | Persa → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Puzzle Band | Impatient | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mohammad Alizadeh | I Wish You Come Back | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Alireza Roozegar | Relationship | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mohammad Lotfi | Unfaithful | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Reza Bahram | Shabhāye Ba'd Az To | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mehraad Jam | Delamo Bordi | Persa → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Soheil Jami | Silverman | Persa → Inglês | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Ali Abdolmaleki | Tehran Is Crowded | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Mohsen Ebrahimzadeh | Complaint | Persa → Inglês | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Mohsen Ebrahimzadeh | Gelāye | Persa → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Persa → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Amin Rostami | You Were Not Beloved | Persa → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Macan Band | Naakhodaa | Persa → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Persa → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) |
Jenni19
