Ança Garça

imagem de Ança Garça
Associou-se em
27.06.2018
Papel
Super Membro
Pontos
1053
Contribuições
110 traduções, recebeu 44 agradecimento(s), resolveu 9 solicitações, ajudou 7 membros, transcreveu 13 música(s), deixou 18 comentários
Línguas
Fluente em
Espanhol

110 traduções postadas por Ança GarçaDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Porcupine TreeRecuérdame, amor Inglês → EspanholInglês → Espanhol
MecanoDime, luna de plata Francês → EspanholFrancês → Espanhol
Axis Powers: Hetalia (OST)Carrots and Sticks Japonês, Russo → InglêsJaponês, Russo → Inglês
Tiny TimCaminando de puntillas entre los tulipanes Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Tiny Tim¿Cómo es el cielo? Inglês → EspanholInglês → Espanhol
BananElla había vuelto Persa → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Persa → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
South Park (OST)Allá arriba Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Aladdin (OST)Noches árabes Árabe → EspanholÁrabe → Espanhol
The Princess and the Frog (OST)Mi bella Evangeline Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The Princess and the Frog (OST)Cuando seamos humanos Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Tangled (OST)Por fin veo la brillante luz Finlandês → EspanholFinlandês → Espanhol
Tangled (OST)El encanto de curación Francês → EspanholFrancês → Espanhol
Tangled (OST)Encantamiento de curación Italiano → EspanholItaliano → Espanhol
Tangled (OST)Hechizo de curación Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Rio 2 (OST)Venenoso amor Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Rio 2 (OST)Sobreviviré Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Rio 2 (OST)¿Qué es amor? Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Radu RobertOlvidaos Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu Inglês, Japonês → InglêsInglês, Japonês → Inglês
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu (England) Inglês, Japonês → TransliteraçãoInglês, Japonês → Transliteração
Kenny RogersEl cobarde del condado Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Kenny RogersElla cree en mí Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Luis SilvaFifteen-Year-Old's Romance Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
The Ray Conniff SingersEveryone Loves Someone Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
VideoGameRapBattlesSlenderman vs. Baldi's Basics Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
PentatonixEl villancico de las campanas Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bob DylanLa chica del condado del norte Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Johnny CashLa chica del condado del norte Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Trading YesterdayElla es la luz del sol Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu (Heiliges Römisches Reich) Japonês → AlemãoJaponês → Alemão
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu (Holy Roman Empire) Japonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Japonês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu (Holy Roman Empire) Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu (Chibitalia) Japonês → InglêsJaponês → Inglês
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu (Chibitalia) Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
VocaloidRolling Girl (español) Japonês → Espanhol2Japonês → Espanhol
VocaloidRolling Girl Japonês → InglêsJaponês → Inglês
VocaloidRolling Girl (ronrii gaaru) Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
Rikke Ganer-TolsøeAferrándose a nada Dinamarquês → EspanholDinamarquês → Espanhol
DAGamesConstruye nuestra máquina Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Axis Powers: Hetalia (OST)La deliziosa canzone di pomodoro Japonês → ItalianoJaponês → Italiano
Axis Powers: Hetalia (OST)The Delicious Tomato Song Japonês → InglêsJaponês → Inglês
Axis Powers: Hetalia (OST)The Delicious Tomato Song Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
Axis Powers: Hetalia (OST)Hetalian Jet Japonês → InglêsJaponês → Inglês
Axis Powers: Hetalia (OST)Hetalian Jet Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
Happy Feet Two (OST)Puente de luz Italiano → EspanholItaliano → Espanhol
Kaleth MoralesUpside Down Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Happy Feet Two (OST)Puente de luz Islandês → EspanholIslandês → Espanhol
Happy Feet Two (OST)Puente de luz Sueco → EspanholSueco → Espanhol
Happy Feet Two (OST)Puente de luz Inglês → Espanhol2Inglês → Espanhol
Happy Feet Two (OST)Bajo presión Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Rio 2 (OST)Llegaron Português → EspanholPortuguês → Espanhol
Happy Feet Two (OST)Puente de amor Dinamarquês → EspanholDinamarquês → Espanhol
Creature FeatureUn sangriento deceso Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Axis Powers: Hetalia (OST)Carrots and Sticks Japonês, Russo → TransliteraçãoJaponês, Russo → Transliteração
Axis Powers: Hetalia (OST)Draw a circle, it's the earth (Sealand) Japonês → InglêsJaponês → Inglês
Alessia CaraDiecisiete Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Barry ManilowRecuerdo Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Axis Powers: Hetalia (OST)Hatafutte Parade (Sweden) Japonês, Sueco → TransliteraçãoJaponês, Sueco → Transliteração
Axis Powers: Hetalia (OST)Marukaite Chikyuu Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
Axis Powers: Hetalia (OST)Always With You (English) Japonês → InglêsJaponês → Inglês
Axis Powers: Hetalia (OST)Always With You (Romaji) Japonês → TransliteraçãoJaponês → Transliteração
Mark Keali'i Ho'omaluUna canción para los generosos Havaiano → EspanholHavaiano → Espanhol
Lagaan (OST)¿Cómo podría Radha no estar celosa? Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Lagaan (OST)Oh, amoroso dios Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Lagaan (OST)Las nubes están retumbando Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Lagaan (OST)Oh, muchacha Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Lagaan (OST)Oh, muchacha Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Lagaan (OST)Escucha Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Lagaan (OST)Sigan adelante Hindi → EspanholHindi → Espanhol
Les Misérables (OST)¿Podéis oír la canción del pueblo? Sueco → EspanholSueco → Espanhol
Les Misérables (OST)Can You Hear The Song Of The People? Sueco → InglêsSueco → Inglês
Rio (OST)Real in Rio Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Joaquin SabinaRosa de Lima Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
The Lion King (OST)I would like to already be the king Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Moulin Rouge! (OST)El tango de Roxanne Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Rio (OST)Panal de miel Português → EspanholPortuguês → Espanhol
Rio (OST)Honeycomb Português → InglêsPortuguês → Inglês
The Three CaballerosLos tres caballeros Espanhol, Inglês → EspanholEspanhol, Inglês → Espanhol
Aladdin (OST)Arabian Nights Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Aaron Fraser-NashConteo de personajes de horror Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The Red Jumpsuit ApparatusTu guardián ángel Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The Red Jumpsuit ApparatusGato y ratón Inglês → EspanholInglês → Espanhol
PentatonixDios les dé descanso, caballeros Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Sabrina CarpenterSanos y salvos Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Pretty Little Liars (OST)Secreto Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The Hunger Games (OST)El árbol del colgado Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The Emperor's New Groove (OST)Extingan la luz Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Wander Over YonderSoy el chico malo Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Happy Feet Two (OST)Erik's Opera Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Happy Feet Two (OST)Erik's Opera Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
Happy Feet Two (OST)Ópera de Erik Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Calum ScottSin importar qué Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 4 agradecimento(s)
Guillermo PortabalesTo Borinquen Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
ABBAMamma mia Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zee AviFrosty, el muñeco de nieve Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Israel Kamakawiwo'oleEn algún lugar sobre el arcoírirs/Qué mundo tan maravilloso Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
The Band PerrySi muero joven Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The LumineersHo hey Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Marvin Berry &The StarlightersÁngel terrenal Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Andrea BocelliVivo por ella Italiano → EspanholItaliano → Espanhol

Pages