Português (Brasil)
Armine Sahakyan
Nome:
Armenuhi Sahakyan
Associou-se em:
16.03.2017
Papel:
Super Membro
Pontos:
1005
Contribuições:
98 traduções, 1 transliteration, recebeu 228 agradecimento(s), resolveu 46 solicitações, ajudou 25 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 7 comentários
Interesses
Music, books, movies and biology
Línguas
Nativo
Armênio
Fluente em
Inglês
Estudou
Russo, Turco
Contate-me
98 traduções postadas por Armine Sahakyan, 1 transliteration posted by Armine SahakyanDetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Charles Aznavour | I don't know your value( You're way too good to have a value) | Armênio → Inglês | 2 | recebeu 2 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) |
| Aram MP3 | Up and down | Armênio → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Compass Band | Sweetie Baby | Armênio → Inglês | Armênio → Inglês | ||
| Harun Kolçak | Stay with me | Turco → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Zeki Müren | Don't cry, my love | Turco → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Kaan Boşnak | You got lost with me | Turco → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Fikret Kızılok | You're leaving | Turco → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Ajda Pekkan | The sun is tired | Turco → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Çukur (OST) | Հուզմունք չկա | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Imany | Դու երբեք չես իմանա | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Tom Odell | Մի ուրիշ սեր | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Imany | Շունչ քաշիր | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Nil Karaibrahimgil | Ինձնից քեզ | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Zerrin Özer | Քեզ հետ ամեն ինչն է սիրուն | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Sezen Aksu | Թողնում եմ | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Cem Adrian | Երգերս դու ես | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Cem Adrian | You are my songs | Turco → Inglês | recebeu 17 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 17 agradecimento(s) | |
| Charlotte Cardin | Կեղտոտ, կեղտոտ | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Karsu Dönmez | Leave me like this | Turco → Inglês | recebeu 7 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 7 agradecimento(s) | |
| Karsu Dönmez | Թող ինձ հենց էսպես | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Ben Cocks | Ցուրտ է | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Shontelle | Անհնարին | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Jennifer Hudson | Միայն մի գիշեր | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Arctic Monkeys | Արդյո՞ք ուզում եմ իմանալ | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Christine Pepelyan | My friend | Armênio → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Resul Dindar | Ծփա՛, Սև ծով | Turco (Dialetos Anatólios) → Armênio | Turco (Dialetos Anatólios) → Armênio | ||
| Emre Aydın | Լավ մնա | Turco → Armênio | recebeu 2 agradecimento(s) | Turco → Armênio recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Model | Չհպվեն մեր ձեռքերը | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Model | Լաց լինելս երկար տևեց | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Emmy (Armenia) | Bridges | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Emmy (Armenia) | I leave still loving you | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Rihanna | մի անջատեք երաժշտությունը | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Rihanna | Լաց | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Rihanna | Սիրում եմ երբ ստում ես | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Cevdet Bagca | Take my life | Turco → Inglês | recebeu 5 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 5 agradecimento(s) | |
| Eylem Aktaş | Չկարողացա ասել | Turco → Armênio | recebeu 3 agradecimento(s) | Turco → Armênio recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Fikret Kızılok | Անգիտակցաբար | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Model | Դու սիրում ես նրան | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ed Sheeran | Կատարյալ | Inglês → Armênio | 1 | 1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio 1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Sirusho | Huh-hah | Armênio, Inglês → Inglês | recebeu 7 agradecimento(s) | Armênio, Inglês → Inglês recebeu 7 agradecimento(s) | |
| Brave (OST) | Into the open air | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Khoren Levonyan | Longing | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Valentin Strykalo | Rustem | Russo → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Gülizar | Helping hand ( a hand, that will change us ) | Turco → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Andre (Armenia) | You are my mirror | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Dato | Love you | Turco → Inglês | recebeu 13 agradecimento(s) | Turco → Inglês recebeu 13 agradecimento(s) | |
| Ali Haydar Timisi | Արև, ծագիր | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Tako Gachechiladze | Հավատա | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Arash | Կոտրված հրեշտակ | Inglês, Persa → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Persa → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Sanja Vučić | Ցտեսություն | Inglês → Armênio | 1 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Pharrell Williams | Ազատություն | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Federica Falzon | Ադամանդներ | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Lilit Pipoyan | Come my nightingale | Armênio → Inglês | 2 | recebeu 26 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 26 agradecimento(s) |
| Flora Martirosyan | My age | Armênio → Inglês | 1 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Srbuk | If you can | Armênio → Inglês | 2 | recebeu 8 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 8 agradecimento(s) |
| Sirusho | Don't leave me alone | Armênio → Inglês | 1 | recebeu 4 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) |
| Srbuk | Yete karogh es | Armênio → Transliteração | recebeu 3 agradecimento(s) | Armênio → Transliteração recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Luna (Ukraine) | Boy, you are snow | Russo → Inglês | recebeu 8 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 8 agradecimento(s) | |
| Artsvik | Soul sister | Russo, Armênio → Inglês | 2 | recebeu 4 agradecimento(s) | Russo, Armênio → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) |
| Linet | Аман, Аман | Turco → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Turco → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Feride Hilal Akın | Լաց մի լինիր | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Martin Garrix | Հանուն սիրո | Inglês → Armênio | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Armênio recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Christine Pepelyan | An interrupted flight | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Sofi Mkheyan | A little bit | Espanhol, Armênio → Inglês | 4 | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol, Armênio → Inglês recebeu 5 agradecimento(s) |
| Kiralık Aşk (OST) | Սերը՝ վարձով | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Halil Sezai | Հողմապտույտ | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Kardeş Türküler | çağırıyorum, gel gel | Armênio (Dialeto Homshetsi) → Turco | recebeu 2 agradecimento(s) | Armênio (Dialeto Homshetsi) → Turco recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Kardeş Türküler | I'm calling you, come, dear, come | Armênio (Dialeto Homshetsi) → Inglês | 1 | 1 voto, recebeu 4 agradecimento(s) | Armênio (Dialeto Homshetsi) → Inglês 1 voto, recebeu 4 agradecimento(s) |
| Mandy Moore | Միակ հույս | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| LeAnn Rimes | Խնդրում եմ չմոռանաս | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Kelly Clarkson | Փշուր-փշուր | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Beyoncé | Լուսե օղակ* | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Molly (Russia) | Drunk | Russo → Inglês | recebeu 7 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 7 agradecimento(s) | |
| Aytekin Ataş | Մեջնունն եմ, իմ Լեյլային տեսա | Turco → Armênio | recebeu 2 agradecimento(s) | Turco → Armênio recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Hakan Altun | Հեռախոսազանգ | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Sertab Erener | Զա՛րկ, սիրտ իմ | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Murat Boz | Կարոտել եմ | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Unutursam Fısılda (OST) | Սիրեցի | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Unutursam Fısılda (OST) | Արի կամ գնա | Turco → Armênio | Turco → Armênio | ||
| Kâzım Koyuncu | Ինձ թողեցիր, գնացիր | Turco (Dialetos Anatólios) → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco (Dialetos Anatólios) → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Hovig | Գրավիտացիա | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ümit Besen | Արդյո՞ք կյանքս կհերիքի, որ քեզ մոռանամ | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Lilit Hovhannisyan | Requiem | Armênio → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Astghik Safaryan | A window | Armênio → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Armênio → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| LP | Կասկած | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| SilentRebel83 | Մայր | Inglês → Armênio | recebeu 3 agradecimento(s) | Inglês → Armênio recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Loreen | Սթափ | Inglês → Armênio | 4 | Inglês → Armênio | |
| Céline Dion | Սիրտս կշարունակի | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Alexander Rybak | Հեքիաթ | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Birdy | Հրեշտակ չեմ | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Birdy | Թևեր | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Teoman | Ինձ այդպես մի նայիր | Turco → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Dorians | The homecoming | Armênio → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Erik Karapetyan | The wind | Armênio → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Armênio → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Artsvik | Ճախրիր ինձ հետ | Inglês → Armênio | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Armênio Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Elina Born & Stig Rästa | Ցտեսություն երեկվան | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Meghan Trainor | Ոչ | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio | ||
| Reincarnation | Beauty, beauty | Armênio → Inglês | 1 | 1 voto, recebeu 6 agradecimento(s) | Armênio → Inglês 1 voto, recebeu 6 agradecimento(s) |
| Iveta Mukuchyan | Սիրո ալիք | Inglês → Armênio | Inglês → Armênio |
Zarina01
