boraaras

imagem de boraaras
Nome:
Bora aras
Associou-se em:
23.10.2011
Papel:
Membro
Pontos:
159
Contribuições:
15 traduções, recebeu 124 agradecimento(s), resolveu 1 solicitações ajudou 1 membro, deixou 8 comentários
Línguas
Nativo
Turco
Estudou
Russo, Francês, Inglês
Entre em contato

15 traduções adicionadas por boraarasDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Sergey NikitinЕсли у вас нету тети (Esli u vas netu tyoti) Russo → Turco1
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Yuri VizborА зима будет большая (A zima budet bolshaya) Russo → Turco4
5
2 votos, recebeu 5 agradecimento(s)
Russo → Turco
5
2 votos, recebeu 5 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaПоследний троллейбус (Posledniy trolleybus) Russo → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaGruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка) Russo → Turco5
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Russo → Turco
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Vladimir VysotskyЯ не люблю (Ya ne lyublyu) Russo → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaДевочка плачет, шарик улетел (Devochka plachet, sharik uletel) Russo → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaПесенка об Арбате (Pesenka ob Arbatie) Russo → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaТри сестры (Tri sestry) Russo → TurcoRusso → Turco
Bulat OkudzhavaНадежды Маленький Оркестрик (Nadezhdy Malenʹkiy Orkestrik) Russo → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaПесенка о пехоте (Pesenka o pekhote) Russo → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Yuri VizborМилая моя (Milaya moya) Russo → Turco
recebeu 47 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 47 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaА как первая любовь (A kak pervaya lyubovʹ) Russo → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Bulat OkudzhavaНадя, Наденька (Nadia, Nadienka) Russo → Turco2
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Yuri VizborТы у Меня Одна (Ty u Menya Odna) Russo → Turco2
5
1 voto, recebeu 9 agradecimento(s)
Russo → Turco
5
1 voto, recebeu 9 agradecimento(s)
Yuri KukinА я еду за туманом (A ya edu za tumanom) Russo → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)