carlosmstraductor

imagem de carlosmstraductor
Associou-se em:
01.01.2017
Papel:
Membro Sênior
Pontos:
629
Contribuições:
37 traduções, recebeu 76 agradecimento(s), resolveu 1 solicitações ajudou 1 membro, transcreveu 1 música(s), deixou 118 comentários
Línguas
Nativo
Espanhol (Castelhano antigo)
Fluente em
Alemão, Francês, Inglês, Italiano
Estudou
Russo
Entre em contato

37 traduções adicionadas por carlosmstraductorDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort ascending
Vanessa (Portugal)Alvorada Português → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Português → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
María JiménezSe acabó Espanhol → Holandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Holandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Anabel CondeVuelve conmigo Espanhol → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Roupa NovaDona Português → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Português → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Isabel PantojaAsí fue Espanhol → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
María JiménezSe acabó Espanhol → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
DC3¡Qué descontrol! Espanhol → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francisco¿A dónde voy sin ti? Espanhol → Grego
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
recebeu 3 agradecimento(s)
Roupa NovaDona Português → GregoPortuguês → Grego
ChiqueteteCorazón de acero Espanhol → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Pedro AbrunhosaTalvez foder Português → EspanholPortuguês → Espanhol
José Luis RodríguezMujer gitana Espanhol → Russo1
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
José Luis RodríguezMujer gitana Espanhol → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anna OxaTi lascerò Italiano → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alejandro AbadElla no es ella Espanhol → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
ChiqueteteCorazón de acero Espanhol → Holandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Holandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
José Manuel SotoPor ella Espanhol → Holandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Holandês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Azúcar MorenoBandido Espanhol → Grego
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
recebeu 3 agradecimento(s)
Enrique IglesiasExperiencia Religiosa Espanhol → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alejandro AbadElla no es ella Espanhol → PortuguêsEspanhol → Português
Giorgos DalarasΑχ χελιδόνι μου (Ah Helidoni Mou) Grego → PortuguêsGrego → Português
Anna OxaTi lascerò Italiano → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francisco¿A dónde voy sin ti? Espanhol → Português
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Português
recebeu 3 agradecimento(s)
FameGive Me Your Love Inglês → PortuguêsInglês → Português
Paul SeversZeg 'ns meisje Holandês → EspanholHolandês → Espanhol
Paul SeversZeg 'ns meisje Holandês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Holandês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anabel CondeVuelve conmigo Espanhol → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Giorgos DalarasΑθήνα (Athina) Grego → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Grego → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
SpagnaE io penso a te Italiano → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Dima BilanNever Let You Go Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
La DécadaMade in Spain (La chica que yo quiero) Espanhol → Grego1
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Vasilis KarrasΛέγε ό,τι θες (Lege o,ti thes) Grego → HolandêsGrego → Holandês
Vasilis KarrasΛέγε ό,τι θες (Lege o,ti thes) Grego → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Vasilis KarrasΛέγε ό,τι θες (Lege o,ti thes) Grego → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anabel CondeVuelve conmigo Espanhol → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
SpagnaE io penso a te Italiano → Grego1
recebeu 2 agradecimento(s)
Italiano → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Alice in Wonderland (OST)Τέλεια Συμβουλή [Very Good Advice] (Teleia Simvouli ) Grego → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Grego → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)