carlosmstraductor

imagem de carlosmstraductor
Associou-se em
01.01.2017
Papel
Membro
Pontos
183
Contribuições
11 traduções, recebeu 11 agradecimento(s), resolveu 1 solicitações, ajudou 1 membro, transcreveu 1 música(s), deixou 28 comentários
Línguas
Nativo
Espanhol (Castelhano antigo)
Fluente em
Alemão, Francês, Inglês, Italiano
Estudou
Russo

11 traduções postadas por carlosmstraductorDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Anabel CondeVolta para mim Espanhol → PortuguêsEspanhol → Português
Giorgos DalarasAtenas Grego → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
SpagnaА я думаю о тебе Italiano → RussoItaliano → Russo
Dima BilanNunca te deixo partir Inglês → PortuguêsInglês → Português
La DécadaMade in Spain (Το κορίτσι που αγαπώ) Espanhol → Grego1
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Vasilis KarrasZeg wat je wilt Grego → HolandêsGrego → Holandês
Vasilis KarrasSag, was du willst Grego → AlemãoGrego → Alemão
Vasilis KarrasDi lo que quieras Grego → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anabel CondeTorna da me Espanhol → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
SpagnaΚι εγώ σε σκέφτομαι Italiano → Grego1
recebeu 2 agradecimento(s)
Italiano → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Alice in Wonderland (OST)Consejo perfecto Grego → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Grego → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)