charto

imagem de charto
Associou-se em:
13.06.2013
Papel:
Super Membro
Pontos:
1721
Contribuições:
169 traduções, 3 transliterações , recebeu 464 agradecimento(s), resolveu 105 solicitações ajudou 68 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 35 comentários
Línguas
Nativo
Alemão
Fluente em
Inglês
Estudou
Chinês, Dinamarquês, Japonês, Latim, Norueguês, Polonês, Sindarin, Espanhol, Tcheco, Islandês
Entre em contato

169 traduções adicionadas por charto, 3 transliterações adicionadas por charto DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Ólafur ArnaldsÁrbakkinn Islandês → InglêsIslandês → Inglês
HipsumhapsFyrsta Ástin Islandês → InglêsIslandês → Inglês
Icelandic FolkSá ég spóa Islandês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Islandês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
JóipéÁfram Islandês → AlemãoIslandês → Alemão
JóipéÁfram Islandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Islandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Fun FactoryI Wanna Be With You Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Agnetha FältskogNär det lider mot jul Sueco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sueco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Catalan Children's SongsAnys i Anys, Per Molts Anys Catalão → InglêsCatalão → Inglês
Bamses VennerKlip i mit Kørekort Dinamarquês → InglêsDinamarquês → Inglês
La BoucheBe My Lover Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
EivørBrotin Faroês → IslandêsFaroês → Islandês
EivørBrotin Faroês → AlemãoFaroês → Alemão
Dua LipaOne Kiss Inglês → Dinamarquês
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Dinamarquês
recebeu 2 agradecimento(s)
SteingrabStyx Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Eva Weel SkramDu e alt eg treng Norueguês → Sueco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Norueguês → Sueco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Otava YoЭх, яблочко (Ekh, yablochko) Russo → AlemãoRusso → Alemão
EivørÍ tokuni Faroês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Faroês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
System of a DownDeer Dance Inglês → AlemãoInglês → Alemão
System of a DownPsycho Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Jessica SimpsonWhat Christmas Means To Me? Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Björgvin HalldórssonÞú komst með jólin til mín Islandês → AlemãoIslandês → Alemão
Björgvin HalldórssonÞú komst með jólin til mín Islandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Islandês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ávaxtakarfan (OST)Hep Tú Islandês → InglêsIslandês → Inglês
EivørÉg Veit Þú Kemur í Kvöld til Mín Islandês → AlemãoIslandês → Alemão
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)Mazurek 3 maja Polonês → InglêsPolonês → Inglês
Friðrik DórFröken Reykjavík Islandês → AlemãoIslandês → Alemão
GDRNLætur mig Islandês → InglêsIslandês → Inglês
Tristan BruschFisch Alemão → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
La Bien QueridaDinamita Espanhol → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Of Monsters and MenAlligator Inglês → AlemãoInglês → Alemão
NaðraForn Islandês → InglêsIslandês → Inglês
NaðraForn Islandês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Islandês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
UnheiligWie viele Jahre Alemão → Holandês
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Holandês
recebeu 2 agradecimento(s)
HeilungElddansurin Nórdico Antigo/Norrønt → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Nórdico Antigo/Norrønt → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
BbyafrickaDon't Play Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
John DenverOn the Wings of a Dream Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Inge BrückIn dieser Welt Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
La Ska BrassPostuero del terror Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
La Ska BrassPostuero del terror Espanhol → AlemãoEspanhol → Alemão
EivørMín Móðir Faroês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Faroês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
La Ska BrassEl país de los ciegos Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
La Ska BrassEl país de los ciegos Espanhol → AlemãoEspanhol → Alemão
BergeFür die Liebe Alemão → Inglês2
5
1 voto, recebeu 17 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
5
1 voto, recebeu 17 agradecimento(s)
Soccer AnthemsAnthem of Vaduz F.C. (Liechtenstein) Alemão (Suíço-alemão/Alemânico) → Inglês2Alemão (Suíço-alemão/Alemânico) → Inglês
SéverineBlau wie das Meer Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Die Fantastischen VierMehr nehmen Alemão → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
CV JørgensenSæsonen Er Slut Dinamarquês → AlemãoDinamarquês → Alemão
CV JørgensenSæsonen Er Slut Dinamarquês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Dinamarquês → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
EnyaAfer Ventus Latim → Sindarin
Recebeu 1 agradecimento(s)
Latim → Sindarin
Recebeu 1 agradecimento(s)
VanjaDu stod der å lo Norueguês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Norueguês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
VanjaDu stod der å lo Norueguês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Norueguês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
HIMGone with the Sin Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
German FolkDer Mai ist gekommen Alemão → Inglês2
recebeu 6 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 6 agradecimento(s)
Mark ForsterLike a Lion Inglês, Alemão → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês, Alemão → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Walter LiethaDie Fahrenda Alemão (Suíço-alemão/Alemânico) → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Alemão (Suíço-alemão/Alemânico) → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Daniela SimmonsGeh' nicht vorbei Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
The LocosSol y pladrillo Espanhol → InglêsEspanhol → Inglês
The LocosSol y pladrillo Espanhol → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Of Monsters and MenEmpire Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Of Monsters and MenWolves Without Teeth Inglês → Alemão1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Of Monsters and MenWinter Sound Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Of Monsters and MenWe Sink Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Of Monsters and MenThousand Eyes Inglês → Alemão1Inglês → Alemão
Of Monsters and MenSlow Life Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Of Monsters and MenBeneath My Bed Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Of Monsters and MenBackyard Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Of Monsters and MenHunger Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Of Monsters and MenHuman Inglês → AlemãoInglês → Alemão
Of Monsters and MenBlack Water Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Of Monsters and MenCrystals Inglês → AlemãoInglês → Alemão
QueenKhashoggi's Ship Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Helene FischerFeuerwerk Alemão → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Helene FischerAlice im Wunderland Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Franz FerdinandThe Outsiders Inglês → AlemãoInglês → Alemão
illionMAHORABA Japonês → Transliteração
Recebeu 1 agradecimento(s)
Japonês → Transliteração
Recebeu 1 agradecimento(s)
Spanish FolkLas Golondrinas Espanhol → Alemão
recebeu 5 agradecimento(s)
Espanhol → Alemão
recebeu 5 agradecimento(s)
Dawid KwiatkowskiJak to? Polonês → Alemão2
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Gisbert zu KnyphausenWer du bist Alemão → Inglês1
recebeu 3 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Joey MoeTænder en ild Dinamarquês → Norueguês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Dinamarquês → Norueguês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Joey MoeTænder en ild Dinamarquês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Dinamarquês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Joey MoeTænder en ild Dinamarquês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Dinamarquês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Gordon LightfootBlack Day In July Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
SabatonGott mit uns (Swedish version) Sueco → Alemão
recebeu 5 agradecimento(s)
Sueco → Alemão
recebeu 5 agradecimento(s)
SabatonPoltava (Swedish version) Sueco → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
Sueco → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
The Early Bird SpecialsHappy Hanukkah Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
The Early Bird SpecialsHappy Bar Mitzvah Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
Recebeu 1 agradecimento(s)
MidnattsolForvandlingen Norueguês → AlemãoNorueguês → Alemão
MidnattsolForvandlingen Norueguês → Inglês1
recebeu 2 agradecimento(s)
Norueguês → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Max RaabeYou’re the Cream in My Coffee Inglês → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Anna GermanDich lieben Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
recebeu 2 agradecimento(s)
Anna GermanEs geht um die Liebe Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anna GermanIch glaub' an dich Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
Recebeu 1 agradecimento(s)
Andreas BouraniDelirium Alemão → Inglês1
recebeu 14 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 14 agradecimento(s)
Andrea BergAtlantis lebt Alemão → Norueguês
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Norueguês
recebeu 2 agradecimento(s)
Tom WaitsDowntown train Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczenie Polonês →  Alto Sorábio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Polonês →  Alto Sorábio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczenie Polonês → Alemão1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Alemão
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
FunzoaGoogle My Bulbul Inglês → Alemão1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Alemão
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
MC Fitti30 Grad Alemão → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
UnheiligDas Meer Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)3
recebeu 4 agradecimento(s)
Alemão → AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
recebeu 4 agradecimento(s)

Pages