Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
crimsonDyname
Nome:
Έρα [Era, roll the R, please]
Associou-se em:
14.10.2016
Papel:
Moderador
Pontos:
12531
Contribuições:
1026 traduções, 15 transliterações
, recebeu 2806 agradecimento(s), resolveu 239 solicitações ajudou 118 membros, transcreveu 23 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 2 expressões, deixou 782 comentários, adicionou 1 anotação
Interesses
Etymology, rare dialects of languages, Eurovision, the anglicisation of languages, legal loopholes, pastry
Sobre mim
I am a Greek who loves other languages! I speak 4 languages (English, Mandarin Chinese, Greek, and French, although my Chinese is a little wonky at times)...and am learning Serbian and Dutch. If you're looking for a Greek song to be translated, send me a message! I'll generally answer DMs within 24 hours of receiving them.
Línguas
Nativo
Inglês, Grego
Fluente em
Inglês, Francês, Grego
Estudou
Albanês, Alemão, Hebraico, Espanhol, Chinês, Bielorusso, Montenegrino , Norueguês, Holandês, Ucraniano, Romeno, Russo, Sérvio
Entre em contato
1026 traduções adicionadas por crimsonDyname, 15 transliterações adicionadas por crimsonDyname DetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nikos Vertis | Live | Grego → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Konstantinos Argiros | The trip of life | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Christos Pazis | White coats | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Antonis Remos | My sick mind | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Pyx Lax | What is this thing uniting us? | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Antique | What, what | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Christina Koletsa | You're making a joke out of it | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Hooverphonic | Αυτόματη άρπα | Inglês → Grego | 2 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Thodoris Ferris | We were never friends | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Thodoris Ferris | Stop for a bit | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Giorgos Kakosaios | I loved you | Grego → Inglês | recebeu 9 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 9 agradecimento(s) | ||
| Hooverphonic | Αυτή η περίεργη επίδραση | Inglês → Grego | 2 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Hooverphonic | Σύννεφα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Έσβησε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Χαλκός (CU) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Alcatrash | You're all I have | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Andromachi | Έλα | Inglês, Grego → Grego | 1 | recebeu 8 agradecimento(s) | Inglês, Grego → Grego recebeu 8 agradecimento(s) | |
| Andromachi | Come on | Inglês, Grego → Inglês | 1 | recebeu 17 agradecimento(s) | Inglês, Grego → Inglês recebeu 17 agradecimento(s) | |
| Marius Bear | Αγόρια κλαίνε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Vladana Vučinić | Να αναπνέεις | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Sara Jo | Αρρενωπός | Sérvio → Grego | Sérvio → Grego | |||
| Hooverphonic | Οδόφραγμα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Katerina Lioliou | The usual | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hooverphonic | Περιμένουμε για λιγάκι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Βαρύτητα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Πλαστελίνη | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Single Malt | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| DJ Stephan | Contact | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Hooverphonic | Μπούμερανγκ | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Zorja Pajić | Ζόρια | Sérvio → Grego | Sérvio → Grego | |||
| LPS | Ντίσκο | Esloveno → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Esloveno → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Dimitris Liolios | A song | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Ochman | Ποτάμι | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Glykeria | The things I would have said to you | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Hooverphonic | Κακός καιρός | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Katerina Lioliou | Story | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Eleftheria Arvanitaki | Silk | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Yiannis Parios | Woodworm | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Kostas Karafotis | Me or nobody | Grego → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Christina Koletsa | Unique | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Yiannis Kotsiras | Wildflower | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Constantinos Christoforou | Billy Bam Bam (Konstantinos Pantzis & Knock Out Remix) | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Michalis Hatzigiannis | Friends | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Josephine | I don't have a sign | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Josephine | You and I | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| We Are Domi | Σβήνω τα φώτα | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Yiannis Ploutarhos | Come finish me | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Giorgos Sabanis | Let me look after you | Grego → Inglês | recebeu 14 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 14 agradecimento(s) | ||
| Yiannis Ploutarhos | I'll win you | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Josephine | Shalala (The car) | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Vemily | Read | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Onirama | The scent | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Constantinos Christoforou | Sorry | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Olena Usenko | Μόχλευση | Ucraniano → Grego | Ucraniano → Grego | |||
| Simão Oliveira | Το αγόρι | Português → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Português → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Milica Pavlović | Δε θυμάμαι | Sérvio → Grego | Sérvio → Grego | |||
| Milica Pavlović | Να διαλυθεί η ζωή σου | Sérvio → Grego | Sérvio → Grego | |||
| Xara Verra | I wish you well | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Chef'Special | Πουλιά | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Tanxugueiras | Γη | Galego → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Galego → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Ronela Hajati | Μυστικό | Albanês → Grego | 2 | recebeu 5 agradecimento(s) | Albanês → Grego recebeu 5 agradecimento(s) | |
| Gjergj Kaçinari | Έμεινες σ'ένα όνειρο | Albanês → Grego | Albanês → Grego | |||
| Makis Dimakis | Artist | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Stamatis Gonidis | She is a woman | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Anna Vissi | It's their fault | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Alban Ramosaj | Σπάσ'το | Albanês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Eleftheria Arvanitaki | Dawn is breaking | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hurricane | Βάζουμε φωτιά στον κόσμο | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Alkistis Protopsalti | The party you owe me | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Elena Tsagkrinou | Saturday night | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Fazlija | Ελικόπτερο | Bósnio → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Bósnio → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hooverphonic | Απώλεια σήματος | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Yiannis Parios | Oh, what I have and don't have | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Amaryllis | How much further can I fall? | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hooverphonic | Αιθέρας | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Τα βασικά του συγγνώμη | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Ένα δύο τρία | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Πιο πολύ | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Το φιλί | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Ο Μυστικός Δείπνος | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Όπιο | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Η χαρά τους άλλους | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Σαμπουάν | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Κάθε μέρα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Λυπημένο τραγούδι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Konnie Metaxa | Oh my god | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Hooverphonic | Το ντελίριο της Τζάκις | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Ο κόσμος είναι στα πόδια μου | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Μπλέ της νιρβάνας | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Ανθρώπινες ιστορίες | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Κάποιες φορές | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Hooverphonic | Ένα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | |||
| Alcatrash | Someone out there loves you | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Alkistis Protopsalti | And we stayed human | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Vanja Knežević | Κάρμα | Sérvio → Grego | Sérvio → Grego | |||
| Sakis Rouvas | To your mother | Grego → Inglês | Grego → Inglês | |||
| Sakis Rouvas | Aspirin | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Tijana Bogićević | Ο ναός | Croata, Sérvio → Grego | Croata, Sérvio → Grego | |||
| Hubert Clos Lus | Το σαλιγκάρι | Francês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Francês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Loukas Yiorkas | Come on, my sun | Grego → Inglês | Grego → Inglês |
Avery12
