Dark Alice

imagem de Dark Alice
Associou-se em:
30.11.2010
Papel:
Super Membro
Pontos:
2764
Contribuições:
249 traduções, recebeu 3555 agradecimento(s), resolveu 14 solicitações, ajudou 11 membros, deixou 49 comentários
Línguas
Nativo
Russo
Fluente em
Inglês
Estudou
Inglês

249 traduções postadas por Dark Alice, DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Linda RonstadtОчень-очень долгоvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Silversun PickupsНочникvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Eddy KaiserЧёрные дниvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sixto RodríguezДумаю о тебеvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Sixto RodríguezИз-за того, что...video Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Sixto RodríguezТорговец сахаркомvideo Inglês → Russo
recebeu 10 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 10 agradecimento(s)
Steve MasonПропал и нашёлсяvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Blitzen TrapperУбийца с Чёрной речкиvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Corey HartЯ надеваю ночью солнечные очкиvideo Inglês → Russo1
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
KortezМне всё безразличноvideo Polonês → RussoPolonês → Russo
SoundgardenСолнца чёрная дыраvideo Inglês → RussoInglês → Russo
SoundgardenДень, когда я попробовал житьvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Silversun PickupsРад, что ты волк-одиночкаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Mark LaneganСочится мутная водаvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Silversun PickupsВыключатель паникиvideo Inglês → RussoInglês → Russo
BØRNSДолларыvideo Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Czesław ŚpiewaПесня о счастьеvideo Polonês → RussoPolonês → Russo
KortezОстаньсяvideo Polonês → Russo
recebeu 6 agradecimento(s)
Polonês → Russo
recebeu 6 agradecimento(s)
KortezПослание из космосаvideo Polonês → RussoPolonês → Russo
KortezС имбиремvideo Polonês → RussoPolonês → Russo
Czesław ŚpiewaВ самый разvideo Polonês → RussoPolonês → Russo
GarbageСтук в моей головеvideo Inglês → RussoInglês → Russo
GarbageСлепая удачаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Neverending White LightsМолитваvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Talk TalkКакой позорvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Talk TalkКэндиvideo Inglês → Russo1Inglês → Russo
Spiritual FrontПриди в мои грёзыvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Piknik (Russia)Just be forevervideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Fransisca HallДо боли Inglês → RussoInglês → Russo
DaughtryЖивым или мертвымvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Grzegorz HyżyВстаюvideo Polonês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Polonês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Hurt (Poland)Отряд "Галактика"video Polonês → Russo
recebeu 7 agradecimento(s)
Polonês → Russo
recebeu 7 agradecimento(s)
Neverending White LightsНадеюсь, твоё сердце свободноvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Spiritual FrontХолодная любовь (В холодном гробу)video Inglês → RussoInglês → Russo
Phil CollinsМы проходим так близкоvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sarah McLachlanОдержимостьvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Neverending White LightsПредостережениеvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Kate RusbyЯ распростерся на твоей могилеvideo Inglês → Russo
recebeu 10 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 10 agradecimento(s)
The MorriganДует холодный ветер (Потревоженная могила)video Inglês → RussoInglês → Russo
Emilie AutumnСобрат по несчастьюvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Billy IdolЛюди будущегоvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Josef SalvatЭта жизньvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Piknik (Russia)Their taut names (Surgs and lurgs)video Russo → InglêsRusso → Inglês
Piknik (Russia)Inquisitorvideo Russo → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Marc AlmondЗаклинатель змей Inglês → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Piknik (Russia)Interweave me in your lacesvideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Piknik (Russia)Under the same starvideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Piknik (Russia)Picnicvideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Peter MurphyСражённый твоим ножомvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Peter MurphyРежет на частиvideo Inglês → Russo
recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 8 agradecimento(s)
Talking HeadsСжечь этот домvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
The CarpentersМаскарадvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The CarpentersСуперзвездаvideo Inglês → RussoInglês → Russo
The CarpentersДождливые дни и понедельникиvideo Inglês → Russo1Inglês → Russo
John MartynКокаинvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Dave Matthews BandЧто-то плохоеvideo Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Nick DrakeКурил слишком долгоvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Civil TwilightСлеза Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
VNV NationВозлюбленнаяvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
VNV NationИллюзияvideo Inglês → RussoInglês → Russo
CamouflageВозлюби ближнего своегоvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Dernière VolontéМой лучший враг Francês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Dernière VolontéНаша плоть Francês → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Francês → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Dernière VolontéВ тени фонарей Francês → Russo1
recebeu 17 agradecimento(s)
Francês → Russo
recebeu 17 agradecimento(s)
Peter GabrielКрасный дождьvideo Inglês → Russo2
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
ErasureКорабль глупцовvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Frank OceanГлаза, как небоvideo Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
AsbjørnПорочныйvideo Inglês → Russo
recebeu 12 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 12 agradecimento(s)
Siouxsie SiouxПреступление во имя любвиvideo Inglês → Russo
recebeu 133 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 133 agradecimento(s)
Danger MouseВозмездиеvideo Inglês → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Spiritual FrontИграющий душами Inglês → RussoInglês → Russo
GusGusИисус - твой приятель?video Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
SantigoldЭннvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Rufus WainwrightЯ ем ужинvideo Inglês → Russo2
recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 6 agradecimento(s)
Red DeliciousСтрах Inglês → RussoInglês → Russo
Ben HowardДохлые мухиvideo Inglês → Russo1
recebeu 72 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 72 agradecimento(s)
Ben HowardПустые обещанияvideo Inglês → Russo1
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
New OrderЗапутанный любовный треугольникvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
A Perfect CircleМедсестра, что любила меняvideo Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sam SparroДержи друзей близко, а врагов - ещё ближеvideo Inglês → RussoInglês → Russo
VNV NationБездонное небоvideo Inglês → RussoInglês → Russo
Rob DouganТы оставил меня умиратьvideo Inglês → Russo1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Rob DouganРожденный вчераvideo Inglês → Russo1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Ólafur ArnaldsТак близкоvideo Inglês → Russo2
5
2 votos, recebeu 259 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
2 votos, recebeu 259 agradecimento(s)
Active ChildТы - всё, что я вижуvideo Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Active ChildНеопределённостьvideo Inglês → Russo
recebeu 115 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 115 agradecimento(s)
Active ChildДжонни Белиндаvideo Inglês → Russo
recebeu 103 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 103 agradecimento(s)
YanoСвятые собаки, священные лошадиvideo Filipino/Tagalog → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Filipino/Tagalog → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
YanoHoly dog, saintly horsevideo Filipino/Tagalog → Inglês
recebeu 24 agradecimento(s)
Filipino/Tagalog → Inglês
recebeu 24 agradecimento(s)
Ordo Rosarius EquilibrioАд там, где сердцеvideo Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Spiritual FrontРабvideo Inglês → Russo
recebeu 25 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 25 agradecimento(s)
Spiritual FrontЦелуй девчонок до смертиvideo Inglês → Russo
recebeu 13 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 13 agradecimento(s)
Thunder (UK)В разбитой мечтеvideo Inglês → Russo1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Piknik (Russia)They taught me how to flyvideo Russo → Inglês2Russo → Inglês
Piknik (Russia)The romancevideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Piknik (Russia)The Egyptianvideo Russo → Inglês2
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Inglês
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Piknik (Russia)Slide through the worldvideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Piknik (Russia)the Nightvideo Russo → InglêsRusso → Inglês
Piknik (Russia)On the verge of the World's Edgevideo Russo → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Piknik (Russia)Your heart should be minevideo Russo → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)

Pages