enise

imagem de enise
Nome:
Enise
Associou-se em:
05.08.2015
Papel:
Membro Sênior
Pontos:
695
Contribuições:
66 traduções, recebeu 185 agradecimento(s), resolveu 32 solicitações, ajudou 24 membros, adicionou 16 expressões, explicou 4 expressões, deixou 12 comentários
Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Inglês
Estudou
Árabe, Francês

66 traduções postadas por enise, DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Donna SummerAşk hissediyorumvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
David GuettaYükselişvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Lady GagaModa!video Inglês → TurcoInglês → Turco
HardwellApollovideo Inglês → TurcoInglês → Turco
AfrojackŞikayetsizvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Shahzoda (Uzbekistan)Layla and Majnun IIvideo Usbeque → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Usbeque → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Daft PunkYüz Yüzevideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Daft PunkBuhar Makinesivideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Above & BeyondUyuyamıyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
BeyoncéSenin İçin Dansvideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
GimsBellavideo Francês → Turco1
recebeu 25 agradecimento(s)
Francês → Turco
recebeu 25 agradecimento(s)
Cyrine Abdel NourEğer Gözüme Bakarsavideo Árabe → Turco1
recebeu 12 agradecimento(s)
Árabe → Turco
recebeu 12 agradecimento(s)
Sezen AksuBridevideo Curdo (Kurmanji) → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Curdo (Kurmanji) → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Sezen AksuMenvideo Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Cadillac Records (OST)Yapabildiğim Tek Şey Ağlamaktıvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
UsherDorukvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Donna SummerKorumavideo Inglês → Turco2
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Lucy RoseNebraska Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shahzoda (Uzbekistan)Esselamu Aleyküm Usbeque → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Usbeque → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Céline DionAşkın Gücüvideo Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Maria del Mar BonetBir Demet Yaseminvideo Catalão → TurcoCatalão → Turco
OV7Seni Çok Seviyorumvideo Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
LonestarHayran Kalmışvideo Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Wael JassarSenin İçin Yaşıyorumvideo Árabe → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Árabe → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Nicky RomeroEv gibivideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lola YuldashevaTell Me Dearvideo Usbeque → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Usbeque → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Amy WinehouseUmursamalıyımvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Andrea BergBana 1000 Kere Yalan Söyledinvideo Alemão → TurcoAlemão → Turco
Daft PunkÖtesindevideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Christina PerriHarika Inglês → TurcoInglês → Turco
Melanie AmaroUzun Mesafevideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MyahriAytarak-Guntarakvideo Turcomeno → Inglês3
recebeu 12 agradecimento(s)
Turcomeno → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
Daft PunkRobot Rock'ıvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
KK (India)Uçurtmalarvideo Urdu → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Urdu → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Yalda AbbasiO My Lovervideo Curdo (Kurmanji) → Inglês1
5
1 voto, recebeu 28 agradecimento(s)
Curdo (Kurmanji) → Inglês
5
1 voto, recebeu 28 agradecimento(s)
Ravshan SobirovDon't You Cryvideo Usbeque → Inglês1
recebeu 2 agradecimento(s)
Usbeque → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Calvin HarrisDemirvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Nicky Romeroİnsanvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Amy WinehouseYabancılara Gitmevideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zeb And HaniyaNe Düşünüyorsun?video Urdu → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Urdu → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Daft PunkAh Evetvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Daft PunkÖğretmenlervideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Daft PunkWdpk 83.7 fmvideo Inglês → Turco5
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Daft PunkHer Şeye Rağmen İnsanvideo Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 4 agradecimento(s)
Britney SpearsSeni Sevmeyi Asla Bırakmayacağımvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Santiago CruzParaşütvideo Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Los Enanitos VerdesSensiz İlk Günüm Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Sipan XelatDarlingvideo Curdo (Kurmanji) → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Curdo (Kurmanji) → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
İbrahim TatlisesShemmamevideo Curdo (Kurmanji) → Inglês
recebeu 13 agradecimento(s)
Curdo (Kurmanji) → Inglês
recebeu 13 agradecimento(s)
RihannaMutlu Olvideo Inglês → Turco1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Calvin HarrisGeriye Dönüşvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
EluveitieViannavideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Amy WinehouseOnu Tanımak Onu Sevmektirvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Martin GarrixHayvanlarvideo Inglês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
Amy WinehouseKutuyu Alvideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Ivana ZerdunSen ve Ben Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Dimitri Vegas & Like MikeVücut Konuşmasıvideo Inglês → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Fuat SakaTorul Hartaması Turco (Dialetos Anatólios) → Turco Turco (Dialetos Anatólios) → Turco
Carly Rae JepsenBuraya Dans Etmek İçin Gelmedimvideo Inglês → Turco1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Louis ChedidGüzel Olmayabilirsin, Ama...video Francês → TurcoFrancês → Turco
Carly Rae JepsenKaç Benimlevideo Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Carly Rae JepsenFavori Renkvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Carly Rae JepsenSıcak Kan Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Carly Rae JepsenYeniden Aşk Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Above & BeyondYapışkan Parmaklarvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Carly Rae JepsenHadi Kaybolalım Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)