Português (Brasil)
evita prifti
Nome
Evita
Associou-se em
20.12.2015
Papel
Super Membro
Pontos
4519
Contribuições
434 traduções, recebeu 698 agradecimento(s), resolveu 411 solicitações, ajudou 172 membros, transcreveu 24 música(s), deixou 75 comentários
Interesses
Breathing
Línguas
Nativo
Albanês, Grego
Fluente em
Inglês
Contate-me
434 traduções postadas por evita priftiDetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Eni Koçi | (My heart) | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Labinot Rexha | Soulless | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Alban Skënderaj | Life | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Fero | Tip | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Young Zerka | Harem | Albanês → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Albanês → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Dhurata Dora | My chicks | Inglês, Alemão, Albanês → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Inglês, Alemão, Albanês → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Enca | Meeting/Appointment | Francês, Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Francês, Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Fero | Forget | Albanês → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Albanês → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Aaron Diamond | Σεξ της μιας νυχτας | Inglês → Grego | recebeu 3 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Barbra Streisand | Η στοργικη αγκαλια της αγαπης μου | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Dream Theater | Κατακραυγή | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Elton John | Kenga jote | Inglês → Albanês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Albanês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Noizy | Τοτο | Albanês → Grego | Albanês → Grego | ||
| Kasia Moś | elektrik | Inglês → Albanês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Albanês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Dafina Zeqiri | alo (phone greeting) | Albanês → Inglês | Albanês → Inglês | ||
| Billie Marten | Λεοντόκαρδος/Θαραλλεα καρδια | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Thanos Petrelis | For one night | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Trevor Jackson | Σαν να μεγαλώσαμε | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Barns Courtney | Κλωτσιές | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Johnny Cash | Άνθρωπος στα μαύρα | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Johnny Cash | Το ρολόι του παππού μου | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Lost Frequencies | Όπως σ ' αγαπώ | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Alban Skënderaj | Deja Vu | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Mandi | Emigrant | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Jefferson Airplane | Εσκιμεζικη μπλε ημέρα | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Estto | Do you think of me | Albanês → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Estto | I gave you completely/everything | Albanês → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Albanês → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Trimi | Without me | Albanês → Albanês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Albanês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ergys Shahu | I without you | Albanês → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Albanês → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Donjeta Morina | Do you know? | Albanês → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Albanês → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Temperance | Είμαστε ελεύθεροι | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Gerard Way | Ντασερ | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Basim | Klishe kenge dashurie | Inglês → Albanês | Inglês → Albanês | ||
| Katy Perry | Αποθήκευση στο πρόχειρο | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Sabri Fejzullahu | The airoport | Albanês → Inglês | 3 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Albanês → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Nikos Makropoulos | Krisis | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Oklahoma! (Musical) | Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.( o kosmos tha pi oti imaste erotevmeni) | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Despina Vandi | My embrace | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| BUNIM | Κιτρινη γατα | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| GOT7 | Το ΘΑΥΜΑ | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| The Rescuers (OST) | AVrio | Tomorrow [Tomorrow Is Another Day] | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Giorgos Giannias | Life does not continue (I Zoi de Sinehizetai) | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Nikos Souliotis | Tell me what you miss | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| rafail aeapis | Hold me | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Ioánna Sevopoúlou | I'm a Crazy girl | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Emerencia | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| King Diamond | Σπίτι ΛΟΑ | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Η ζωή μετά το θάνατο | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Ένα κάτω δύο για να πάει | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Βουντού | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Ozzy Osbourne | Πετώντας ψηλα πάλι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Ozzy Osbourne | Ασε με να σε ακούσω να ουρλιάζεις | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ozzy Osbourne | Ανθρωπος θαύμα | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ozzy Osbourne | Πέρι Μέισον | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Ozzy Osbourne | Φορα με την φορα | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Αντίο, Μισι | Inglês → Grego | 2 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) |
| King Diamond | Το "Μον" ανήκει σε αυτούς. | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Ερχόμενος σπίτι | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Η μητέρα γίνεται πιο αδύναμη. | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Έξω από το άσυλο | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Τσάι | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | Η καρεκλά της κατηγορίας | Inglês → Outros | Inglês → Outros | ||
| King Diamond | Το γαμηλιο ονειρο | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| King Diamond | Οι αόρατοι φιλοξενούμενοι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| King Diamond | Συμφωνική του Λυκοφωτος | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| King Diamond | Καλώς ήλθες σπίτι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Ghost B.C | Πριν την μνημη | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Álkistis Protopsálti | you told me you're leaving so you can become an immigrant | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Helloween | Απόκριες | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Siobhan Miller | Θλίψη όταν η ημέρα τελειωνει | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Earl Sweatshirt | Φιλαρακι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Sequoia | Κάθαρμα/Γιος πουτ@ν@ς | Inglês → Grego | 4 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Anelia | You're driving me crazy | Búlgaro, Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Búlgaro, Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Madonna | Ζαχαροπλαστείο(Zaharoplastio) | Inglês → Grego | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) |
| Nigma | Motives/excuses | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Giannis Tolmis | Sea and Light | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Vaios Konstandinidis | I won't tell you. | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Jess Glynne | Αγάπη μου | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Emmit Fenn | Γκρίζα ζωγραφια | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Kalliopi Vetta | With your heart on the subway | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| King Diamond | O κυριος των μαριονετων | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| King Diamond | Χριστούγεννα (Hristugena) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Ozzy Osbourne | Πιστός | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Mercyful Fate | Η πτώση του Σατανά | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Perëndia të mbroj Mbretëreshën | Inglês → Albanês | 3 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Albanês Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Elena Paparizou | Gocë e cmendur | Inglês → Albanês | Inglês → Albanês | ||
| Elena Paparizou | Nje natë akoma | Inglês → Albanês | Inglês → Albanês | ||
| Elena Paparizou | Αλλη μια νυχτα (Ali mia nihta) | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Elli Kokkinou | Saturday morning (Ksimeromata Savvatou) | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Sofia Papazoglou | Dream | Grego → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Joji | Μη με βρέχεις. | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Joji | ΔΕΝ ΜΠΟΡΏ ΝΑ ΣΕ ΞΕΠΕΡΆΣΩ | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Irkenc Hyka | Απαγορευμενο | Albanês → Grego | Albanês → Grego | ||
| Ilias Vrettos | I am destroyed | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Christopher Lee | Ονόμασε το δηλητήριό σου(Onomase to dilitorio su) | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Achampnator | Τρελό (Trelo) | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Madonna | Ας ειναι( As einai ) | Inglês → Grego | 3 | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) |
| Bruno Mars | Κέντρο της πόλης Funk | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Cee-Lo Green | Ρομπιν Γουιλιαμς ( Robin Williams) | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| The Wiggles | Μπορείς να (Δειξε τα δάχτυλά σου και να κάνει το στρίψιμο;) | Inglês → Grego | Inglês → Grego |
midoh429
