Gregory Davidian

imagem de Gregory Davidian
Nome:
Gregory
Associou-se em:
15.10.2017
Papel:
Super Membro
Pontos:
1648
Contribuições:
160 traduções, 1 transliteration, recebeu 2750 agradecimento(s), resolveu 72 solicitações ajudou 51 membros, transcreveu 4 música(s), adicionou 8 expressões, explicou 10 expressões, deixou 62 comentários

Stepanakert, Nagorny Karabakh (Artsakh), Armenia

Sobre mim

Stepanakert, Nagorny Karabakh (Artsakh), Armenia

Línguas
Nativo
Armênio, Russo
Fluente em
Inglês
Estudou
Francês
Entre em contato

160 traduções adicionadas por Gregory Davidian, 1 transliteration posted by Gregory DavidianDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort ascending
Astghik SafaryanSev Aknots Armênio → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
ZivertЗелёные волны (Zelyonie volny) Russo → Armênio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Armênio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inga & AnushՀայ Հայ (Hay Hay) Armênio → Russo1
recebeu 2 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
ReincarnationAshkharhums Imn Dun is (Sayat Nova Remake) Armênio → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Armênio → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Anushik AlaverdyanՇնորհակալ եմ (Shnorhakal em) Armênio → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
Armênio → Russo
Recebeu 1 agradecimento(s)
MamikonЛепестками роз (Lepestkami roz) Russo → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
VIA Gra (Nu Virgos)Это было прекрасно (Eto bylo prekrasno) Russo → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
AlphavilleForever Young Inglês → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
EnyaOnly Time MInglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Gayane SerobyanՄոռացար դու ինձ (Moracar Du Indz) (Moratsar du indz) Armênio → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Mashina vremeniСолнечный остров (Solnechnyy ostrov) Russo → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 3 agradecimento(s)
Alla Levonyanիմ միակ (im miak) Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Alla Levonyanիմ միակ (im miak) Armênio → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Sevak KhanagyanԱրցախ (Artsakh) Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Tima BelorusskihНезабудка (Nezabudka) Russo → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Alla Levonyanիմ միակ (im miak) Armênio → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
MinelliRamPamPam Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Cœur de piratePlan à Trois Francês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Francês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Dan BalanДомой (Domoy) Russo → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Dan BalanЛюби (Lyubi) Russo → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Rewşan ÇelikerOror Armênio → Armênio
recebeu 5 agradecimento(s)
Armênio → Armênio
recebeu 5 agradecimento(s)
Rewşan ÇelikerOror Armênio → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Gor HakobyanChemuchum (Չեմուչում) Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
EnigmaAmen Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
EnigmaThe Rivers of Belief Inglês → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
EnigmaThe Rivers of Belief Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 4 agradecimento(s)
Andyآلاگوز آچر (Alagoz acher) Armênio → Inglês1
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Lena GhazaryanՄարիամ (Mariam) Armênio → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Lena GhazaryanՄարիամ (Mariam) Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 4 agradecimento(s)
Mihran TsarukyanՍիրահարվել Եմ (Siraharvel Em) Armênio → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Rouben MatevosianԲարի արագիլ (Bari Aragil) Armênio → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Rouben MatevosianԲարի արագիլ (Bari Aragil) Armênio → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Daniel YastremskyTime Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
ZivertDEL MAR Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Marc AnthonyI need you Inglês → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Komitet Ohrany TeplaАфрика (Afrika) Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
RammsteinFeuer und Wasser Alemão → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
Alemão → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
Roza FilbergՁյան Փաթիլ (Dzyan Patil) Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Yulianna KaraulovaТы не такой (Ty Ne Takoi) Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Elvina MakarianԻմ Երևան (Im Erevan) Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Elvina MakarianԿորցրած մեղեդի (Korc'raç meghedi) Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Elvina MakarianԿորցրած մեղեդի (Korc'raç meghedi) Armênio → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
Vishup EnsembleԳեղը գեղ չի (Geghy gegh chi) Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 9 agradecimento(s)
Vishup EnsembleԳեղը գեղ չի (Geghy gegh chi) Armênio → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
SirushoԳինի լից (Gini Lits) Armênio → Inglês
recebeu 9 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 9 agradecimento(s)
King DavidPsalm 144 (Tehilim 144) Hebraico → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
Hebraico → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
King David. Psalm 1 Hebraico → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
Hebraico → Armênio
recebeu 9 agradecimento(s)
King DavidPsalmul 50 Romeno → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
Romeno → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
Lisa AjaxTorn Inglês → Armênio
recebeu 20 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 20 agradecimento(s)
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey Inglês → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 10 agradecimento(s)
ActarioEvery Dream Inglês → Armênio
recebeu 13 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 13 agradecimento(s)
Silva HakobyanՍասնա Պար (Sasna Par) Armênio → Russo1
recebeu 13 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 13 agradecimento(s)
Lilit PipoyanԵս դառնում եմ դու (Es daṙnum em du) Armênio → Inglês
recebeu 16 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 16 agradecimento(s)
Zoya YashchenkoСто лет одиночества Russo → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
EvanescenceImaginary Inglês → Armênio
recebeu 14 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 14 agradecimento(s)
Mary NikolskaНикто ко мне на праздник не придет (Nikto ko mne na prazdnik ne pridet) Russo → Armênio1
recebeu 14 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 14 agradecimento(s)
Dino MerlinRuža Bósnio → Armênio
recebeu 14 agradecimento(s)
Bósnio → Armênio
recebeu 14 agradecimento(s)
FlëurПечальный клоун (Ольга) (Pechalnyi kloun) Russo → Armênio
recebeu 18 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 18 agradecimento(s)
Lilit HovhannisyanՌեքվիեմ (Requiem) Armênio → Russo3
recebeu 17 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 17 agradecimento(s)
Lilit HovhannisyanՔեզ Մի Որ թողեցի (Kez Mi Or Toghetsi) Armênio → Russo1
recebeu 18 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 18 agradecimento(s)
Mot (Russia)Соло (Solo) Russo → Armênio
recebeu 19 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 19 agradecimento(s)
IremiaФилософствую о возрасте (хокку) (Filosofstvuyu o vozraste) Russo → Armênio1
recebeu 17 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Piko TaroPen Pineapple Apple Pen (PPAP) Inglês → Armênio
recebeu 12 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 12 agradecimento(s)
Tones and IBad Child RInglês → Armênio
recebeu 19 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 19 agradecimento(s)
Hamo SahyanԵս կուզեի (Es kuzei) Armênio → Russo
recebeu 22 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 22 agradecimento(s)
Hamo SahyanԵս կուզեի (Es kuzei) Armênio → Inglês
recebeu 23 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 23 agradecimento(s)
Julien DoréLa Fièvre Francês → Armênio
recebeu 20 agradecimento(s)
Francês → Armênio
recebeu 20 agradecimento(s)
AlizéeMoi Lolita Francês → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Francês → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Einstürzende NeubautenNagorny Karabach Alemão → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Alemão → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
George HarrisonGreece Inglês → Armênio1
recebeu 19 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 19 agradecimento(s)
Einstürzende NeubautenArmenia Alemão → Inglês
recebeu 17 agradecimento(s)
Alemão → Inglês
recebeu 17 agradecimento(s)
Einstürzende NeubautenArmenia Alemão → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Alemão → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Einstürzende NeubautenArmenia MAlemão → Russo
recebeu 17 agradecimento(s)
Alemão → Russo
recebeu 17 agradecimento(s)
RammsteinEngel MAlemão → Armênio
recebeu 18 agradecimento(s)
Alemão → Armênio
recebeu 18 agradecimento(s)
Édith PiafNon, je ne regrette rien Francês → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Francês → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Édith PiafLa vie en rose MFrancês → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Francês → Armênio
recebeu 17 agradecimento(s)
Shushan PetrosyanԱնունս Արցախ է Armênio → Russo
recebeu 21 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 21 agradecimento(s)
Alla PugachovaМал-по-малу (Mal-po-malu) ERusso → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Alla PugachovaПесенка про меня (Pesenka pro menya) M,PRusso → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Russo → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Andre (Armenia)Սարի Աղջիկ Armênio → Russo
recebeu 22 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 22 agradecimento(s)
Andre (Armenia)Սարի Աղջիկ Armênio → Inglês
recebeu 22 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 22 agradecimento(s)
Harout PamboukjianՀայ Ֆեդայի, Ձան Ֆեդայի (Hay Fedayi, Jan Fedayi) Armênio → Russo
recebeu 23 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 23 agradecimento(s)
Kim WildeYou Keep Me Hangin' On RInglês → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Lara FabianI've Cried Enough Inglês → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Inglês → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Lara FabianAdagio RItaliano → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Italiano → Armênio
recebeu 21 agradecimento(s)
Erik KarapetyanՈչ ավել ոչ պակաս (Voch Avel Voch Pakas) Armênio → Russo
recebeu 45 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 45 agradecimento(s)
Georgi MinasyanԱրևիկ (Arevik) Armênio → Russo
recebeu 22 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 22 agradecimento(s)
Sevak Khanagyan Հայրենիք (Hayrenik) Armênio → Russo
recebeu 21 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 21 agradecimento(s)
Sevak AmroyanՅարխուշտա (Yarkhushta) Armênio → Russo
recebeu 31 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 31 agradecimento(s)
Chinar IsoyanԴու և ես (Du yev yes) Armênio → Russo
recebeu 25 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 25 agradecimento(s)
Zara (Russia)Դլե Յաման (Dle Yaman) Armênio → Russo
recebeu 24 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 24 agradecimento(s)
Zara (Russia)Դլե Յաման (Dle Yaman) Armênio → Inglês
recebeu 25 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 25 agradecimento(s)
Araksia VarderesyanԿենածտ միշտ խմեմ (Kenact misht xmem) Armênio → Russo
recebeu 27 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 27 agradecimento(s)
Araksia VarderesyanԿենածտ միշտ խմեմ (Kenact misht xmem) Armênio → Inglês
recebeu 27 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 27 agradecimento(s)
Ruben HakhverdyanՁյունը իմ երգն ե երգում (Dzyuny im ergn e ergum) Armênio → Russo
recebeu 30 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 30 agradecimento(s)
Lilit HovhannisyanՇատախոս Անձրև (Shatakhos Andzrev) Armênio → Russo
recebeu 27 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 27 agradecimento(s)
Nune YesayanԳետաշեն (Getashen) Armênio → Russo
recebeu 29 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 29 agradecimento(s)
Iveta MukuchyanՍիրահարվել Էմ Քեզ (Siraharvelem Qez) Armênio → Russo
recebeu 27 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 27 agradecimento(s)
Mi Qani HogiՁմեռ (Dzmer) Armênio → Russo
recebeu 28 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 28 agradecimento(s)
Sevak KhanagyanՄեզ ոչինչ չի հաղթի (Mez vochinch chi haghti) Armênio → Russo
recebeu 28 agradecimento(s)
Armênio → Russo
recebeu 28 agradecimento(s)

Pages