HappyLittle_Sun
Associou-se em:
10.12.2018
Papel:
Super Membro
Pontos:
1304
Contribuições:
18 traduções, 381 transliterações
, recebeu 1857 agradecimento(s), resolveu 12 solicitações ajudou 8 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 23 comentários
Sobre mim
|･ω･) приветик... я здесь, чтобы делать кириллизации k-pop, c-pop и j-pop песен シ
на этих языках сильно не мурлычу, но читать уже вроде как могу ᕕ( ᐛ )ᕗ
[кириллизации делаю для того, чтобы можно было подпевать и учить текст песни] имейте в виду, что кириллизации не передают точное и оригинальное звучание звуков(особенно это касается китайского языка), так что произношение по ним ставить не стоит 
// делаю переводы песен, НО в 90% случаев они остаются в моих черновиках ʘ‿ʘ
Línguas
Nativo
Russo, Ucraniano
Estudou
Inglês, Chinês, Coreano, Transliteração, Japonês
Entre em contato
18 traduções adicionadas por HappyLittle_Sun, 381 transliterações adicionadas por HappyLittle_Sun DetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EXO | 짐승을 보자 (Let Out The Beast) (jimseung-eul boja) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 野兽本能 [Let Out The Beast] (Yěshòu běnnéng) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | 3.6.5 | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 3.6.5 (Chinese Ver.) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| B.I | Demo. 3 | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| B.I | Demo. 2 | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| EXO | History | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | History | Chinês, Inglês → Transliteração | Chinês, Inglês → Transliteração | |||
| EXO | 으르렁 (Growl) (euleuleong) | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 咆哮 [Páoxiāo] (Growl) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| Z.TAO | Adore | Chinês, Inglês → Transliteração | Chinês, Inglês → Transliteração | |||
| B.I | Demo. 1 | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| EXO | Black Pearl | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | Black Pearl (Chinese Ver.) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| JOOHONEY | DIA | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| JOOHONEY | 싸이키 (PSYCHE) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| JOOHONEY | DARK & CLOUDY | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| JOOHONEY | 왕 (KING) | Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| JOOHONEY | SMOKY | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| WINNER | SOSO (Japanese ver) | Inglês, Japonês → Transliteração | Inglês, Japonês → Transliteração | |||
| WINNER | SOSO | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| WINNER | Air (Japanese ver) | Inglês, Japonês → Transliteração | Inglês, Japonês → Transliteração | |||
| WINNER | Air | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| ATEEZ | Good Lil Boy | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| DAWN | 평소와 똑같은 밤 (Ordinary Night) (pyeongsowa ttoggat-eun bam ) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| DAWN | 호랑나비 (Butterfly) (holangnabi ) | Inglês, Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| DAWN | 딴따라 (Tantara) (ttanttala ) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| DAWN | 가마니 (Still) (gamani ) | Inglês, Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| DAWN | 던디리던 (DAWNDIDIDAWN) (deondilideon ) | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 6 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Novoland: The Castle in the Sky 2 (OST) | 白痴 (báichī) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| WINNER | Smile Again (Japanese ver) | Inglês, Japonês → Transliteração | Inglês, Japonês → Transliteração | |||
| WINNER | Smile Again | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| Great Guys | 일루션 (Illusion) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| iKON | I'm OK | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| Will Jay | 如果能再见 (If we can meet again) (rúguǒ néng zàijiàn) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| Stray Kids | 어린 날개 (Young Wings) (eolin nalgae) | Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| N.Flying | 아 진짜요. (Oh really.) (a jinjjayo. ) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| N.Flying | 啊 真的吗 (Oh Really.) (Chinese ver) (a zhēn de ma) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| DAY6 | Baby, It’s Okay | Inglês, Japonês → Transliteração | Inglês, Japonês → Transliteração | |||
| SuperM | No Manners | Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| EXO | 인어의 눈물 (Baby Don't Cry) (in-eoui nunmul) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 人鱼的眼泪 [Baby Don't Cry] (Rényú de yǎnlèi) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | 사랑은 무엇인가 (What Is Love?) (salang-eun mueos-inga) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 爱就是什么? [What Is Love?] (Ài jiùshì shénme?) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | Beautiful | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 美 (Beautiful) (Měi) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | My Answer | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 我的答案 [My Answer] (Wǒ de dá'àn) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | Heart Attack | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 幻境 [Heart Attack] (Huànjìng) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | 유성우 (Lady Luck) (yuseong-u) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 流星雨 [Lady Luck] (Liúxīngyǔ) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| SuperM | Drip | Inglês, Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| SuperM | Wish You Were Here | Inglês, Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| EXO | 妈妈 [Mama] (Māmā) | Inglês, Chinês → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Chinês → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Kim Jaehwan | Blow me | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| Kim Jaehwan | 안녕하세요 (Begin Again) | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| TAEMIN | 일식 (Black Rose) (ilsig) | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 5 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| TAEMIN | 2 KIDS | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| TAEMIN | Criminal | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 6 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| CIX | My New World | Inglês, Japonês → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Japonês → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Luhan | 勋章 (Medals) | Chinês → Transliteração | Chinês → Transliteração | |||
| 14U | 나침반 (COMPASS, N.E.W.S) | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| TAEMIN | Clockwork | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 6 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Z.TAO | 抨击 (Attack) (pēng jī) | Inglês, Chinês → Transliteração | recebeu 6 agradecimento(s) | Inglês, Chinês → Transliteração recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| SuperM | 호랑이 (Tiger Inside) (holang-i) | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 16 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 16 agradecimento(s) | ||
| EXO | Playboy | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 坏男孩 [Playboy] (Huài nánhái) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | 叫我 [Call Me Baby] (Jiào wǒ) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| EXO | Transformer | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 变形女 [Transformer] (Biànxíng nǚ) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| Luhan | 敏感 (Sensitive) (mǐn gǎn) | Inglês, Chinês → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Chinês → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| EXO | Exodus | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 逃脱 [Exodus] (Táotuō) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| DAWN | Money | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EDEN (South Korea) | Heaven | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EDEN (South Korea) | 너무 사랑해서 사랑할 수 없어 (Suffering for Love) | Inglês, Coreano → Transliteração | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| EXO | El Dorado | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 黄金国 [El Dorado] (Huángjīn guó) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| Kris Wu | 天地 (Tiān dì) | Chinês → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Chinês → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| EXO | Hurt | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 伤害 [Hurt] (Shānghài) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| Z.TAO | Hater | Chinês, Inglês → Transliteração | Chinês, Inglês → Transliteração | |||
| EXO | 시선 둘, 시선 하나 (What If…) (siseon dul, siseon hana) | Coreano → Transliteração | Coreano → Transliteração | |||
| EXO | 两个视线, 一个视线 [What If…] (Liǎng gè shìxiàn, yīgè shìxiàn) | Chinês → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Chinês → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| GREE | Humming | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| KIM YO HAN | No More | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 6 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| EXO | Monster | Chinês, Inglês → Transliteração | Chinês, Inglês → Transliteração | |||
| EXO | Monster | Inglês, Coreano → Transliteração | Inglês, Coreano → Transliteração | |||
| Z.TAO | Collateral Love | Chinês, Inglês → Transliteração | Chinês, Inglês → Transliteração | |||
| Luhan | 咖啡 [Coffee] (Kā fēi) | Chinês, Inglês → Transliteração | recebeu 4 agradecimento(s) | Chinês, Inglês → Transliteração recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Luhan | 有点儿意思 (That Good Good) | Inglês, Chinês → Transliteração | Inglês, Chinês → Transliteração | |||
| Z.TAO | 冰激凌 (Ice Cream) (Bīngjīlíng) | Inglês, Chinês → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês, Chinês → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Z.TAO | 最开心的瞬间 (Moment) (zuì kāi xīn de shùn jiān) | Inglês, Chinês → Transliteração | recebeu 3 agradecimento(s) | Inglês, Chinês → Transliteração recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| ONEUS | COME BACK HOME | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 5 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| ONEUS | TO BE OR NOT TO BE | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 16 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 16 agradecimento(s) | ||
| MOBB | HOLUP! (Japanese ver) | Inglês, Japonês → Transliteração | Inglês, Japonês → Transliteração | |||
| Stray Kids | Chronosaurus | Inglês, Coreano → Russo | recebeu 15 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Russo recebeu 15 agradecimento(s) | ||
| Stray Kids | Chronosaurus | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Seungwoo | 답장 해 (Reply) (dabjang hae) | Inglês, Coreano → Transliteração | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês, Coreano → Transliteração recebeu 2 agradecimento(s) |
