Hayley

imagem de Hayley
Nome
Маrina
Associou-se em
25.07.2012
Papel
Membro Sênior
Pontos
805
Contribuições
78 traduções, recebeu 282 agradecimento(s), resolveu 5 solicitações, ajudou 4 membros, adicionou 2 expressões, explicou 1 expressões, deixou 7 comentários
Gênero

Female

De

Serbia

Sobre mim

You don't wanna know me.

Línguas
Nativo
Sérvio
Fluente em
Inglês
Estudou
Russo

78 traduções postadas por HayleyDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
XYLØЖивот после смрти Inglês → SérvioInglês → Sérvio
KentMoramo da jedemo Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Black Veil BridesĐavo za mene Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Black Veil BridesNičiji heroj Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The Pretty RecklessSlatke stvari Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Lana Del ReyLepa kada plačeš Inglês → Sérvio1
5
1 voto, recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 8 agradecimento(s)
The Pretty RecklessKuća na brdu Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
The Pretty RecklessČekam prijatelja Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The Pretty RecklessGde je Isus otišao? Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Selena GomezTvoj duh Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Justin BieberJedan zivot Inglês → Sérvio
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 4 agradecimento(s)
Miley CyrusObozavam te Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Justin BieberRanac Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Justin BieberLoš dan Inglês → Sérvio
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 5 agradecimento(s)
EvanescenceDruga strana Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
LoreenTrotoar Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Avril LavigneZarazno Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Avril LavigneZašto Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Avril LavigneNepoželjna Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
BlutengelNova zora Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelNoć greha Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelPratiću Inglês → SérvioInglês → Sérvio
RihannaŠta sad Inglês → Sérvio1
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 9 agradecimento(s)
Alter BridgeU sećanju na ljubav Inglês → Sérvio2
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 4 agradecimento(s)
Alter BridgePaziti na tebe Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Marija ŠerifovićTrumpeters Sérvio → Inglês2
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Miley CyrusOstaću Inglês → Sérvio1
5
1 voto, recebeu 20 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 20 agradecimento(s)
Miley CyrusNadam se da ćeš naći to Inglês → Sérvio2
5
2 votos, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
2 votos, recebeu 3 agradecimento(s)
Avril LavigneSve, samo ne obična Inglês → Sérvio1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Avril LavigneЧто угодно, только не быть обычной Inglês → Russo1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Black Veil BridesSpasitelj Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Black Veil BridesKerolin Inglês → Sérvio1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Black Veil BridesNa kraju Inglês → Sérvio
recebeu 22 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 22 agradecimento(s)
Elitni OdrediJack and Chivas Sérvio → InglêsSérvio → Inglês
Black Veil BridesGrobareva kći Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Black SabbathNakon zauvek Inglês → Sérvio2
5
1 voto, recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 8 agradecimento(s)
Nick KamenObećao sam sebi Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
EvanescencePoslednja pesma koju traćim na tebe Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
EminemNikad preboljen Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Bruno MarsNatali Inglês → Sérvio1
recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 8 agradecimento(s)
Avril LavigneKomplikovano Inglês → Sérvio
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 5 agradecimento(s)
Avril LavigneBiću Inglês → Sérvio1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
LoreenMoje srce me odbija Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
MadonnaPoludela devojka Inglês → Sérvio1
recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
Jason DeruloDišem Inglês → Sérvio
recebeu 11 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 11 agradecimento(s)
EvanescenceБило куда Inglês → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
Shannon SaundersPlavo srce Inglês → SérvioInglês → Sérvio
EvanescenceSamoća Inglês → SérvioInglês → Sérvio
EvanescenceOdlazak Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelDaj mi ruku Alemão → Sérvio
recebeu 8 agradecimento(s)
Alemão → Sérvio
recebeu 8 agradecimento(s)
BlutengelNema večnosti Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelNema boga Inglês → SérvioInglês → Sérvio
CiaraŽao mi je Inglês → Sérvio
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 9 agradecimento(s)
RammsteinCrno staklo Alemão → SérvioAlemão → Sérvio
Breaking BenjaminDaleko Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The Pretty RecklessSrce Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
BlutengelInsomnija Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelSećam se svega Inglês → SérvioInglês → Sérvio
Avril LavigneCrna zvezda Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
BlutengelЦрне руже Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelUbica ljubavi Inglês → SérvioInglês → Sérvio
NightwishNemo Inglês → Sérvio2
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 4 agradecimento(s)
BlutengelMoj svet Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The Pretty RecklessJoš večeras Inglês → Sérvio
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 9 agradecimento(s)
EvanescenceЧак и у смрти Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
BlutengelÜber den Horizont Alemão → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
BlutengelFly away Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelKraj Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelSnowblind Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelBehind your mask Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The BeatlesYesterday Inglês → Sérvio
recebeu 30 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 30 agradecimento(s)
BlutengelThe lost children Inglês → SérvioInglês → Sérvio
BlutengelUndone Inglês → Sérvio1Inglês → Sérvio
The Pretty RecklessОдкад си отишао Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The Pretty RecklessХладнокрвни Inglês → SérvioInglês → Sérvio
The Pretty RecklessТи Inglês → Sérvio
recebeu 17 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 17 agradecimento(s)
RammsteinЧовек на човека Alemão → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
Alemão → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
RammsteinТи имаш мене Alemão → Sérvio
recebeu 34 agradecimento(s)
Alemão → Sérvio
recebeu 34 agradecimento(s)