hcttp

imagem de hcttp
Associou-se em
21.07.2011
Papel
Super Membro
Pontos
917
Contribuições
73 traduções, recebeu 827 agradecimento(s), resolveu 14 solicitações, ajudou 11 membros, deixou 45 comentários
Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Chinês, Inglês
Estudou
Alemão

73 traduções postadas por hcttpDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Mabel MatizThe kingsvideo Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Eminasla yetmezvideo Inglês → Turco3
5
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
ABBAdans kraliçesivideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
ABBAKüçük kızvideo Inglês → Turco2
recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)
ArashHer Zamanvideo Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Dima BilanYalnızvideo Inglês → Turco1
5
1 voto
Inglês → Turco
5
1 voto
Fun.Gencizvideo Inglês → Turco3
5
2 votos, recebeu 52 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
2 votos, recebeu 52 agradecimento(s)
30 Seconds to MarsGüzel Bir Yalanvideo Inglês → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 7 agradecimento(s)
Christina AguileraYansımavideo Inglês → Turco1
4
1 voto
Inglês → Turco
4
1 voto
Nâzım HikmetBlue Eyed Giant Turco → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 12 agradecimento(s)
The All-American Rejectsİstiyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Wang LinBedel Ödemeyeceksinvideo Chinês → Turco2
recebeu 3 agradecimento(s)
Chinês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
NickelbackBana Hatırlattığınvideo Inglês → Turco
recebeu 16 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 16 agradecimento(s)
TeomanA Beautiful Day Turco → Inglês
recebeu 15 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 15 agradecimento(s)
OneRepublicDur Ve Bakvideo Inglês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
David GuettaTitanyum*video Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 41 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 41 agradecimento(s)
ColdplayKalbini Kırmasına İzin Vermevideo Inglês → Turco2
recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)
ColdplayCennetvideo Inglês → Turco
recebeu 27 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 27 agradecimento(s)
77 Bombay StreetUzun Yolvideo Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 15 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 15 agradecimento(s)
Kelly ClarksonHayatım Sensiz Berbat Olurduvideo Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Kelly ClarksonÇoktan Gittimvideo Inglês → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Dima BilanGördüğümü Görvideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Dima BilanEn Büyük Hayranınvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Dima BilanHafıza Kaybıvideo Inglês → Turco1
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Katy PerryGenç Hayalivideo Inglês → Turco
recebeu 14 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 14 agradecimento(s)
Olly MursKalbim Çarpıyorvideo Inglês → Turco
3
3 votos, recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Turco
3
3 votos, recebeu 6 agradecimento(s)
Chelsia ChanŞansvideo Chinês → TurcoChinês → Turco
S.H.ESüperstarvideo Chinês → TurcoChinês → Turco
BlueYapabilirimvideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
The Pretty RecklessYalnız Bu Gecevideo Inglês → Turco2
recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)
Doğan Eray KorucuI couldn't say it Turco → Inglês
4
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
4
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Natalie ImbrugliaTitredimvideo Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
James BluntAdamın Olacağımvideo Inglês → Turco2
4
1 voto, recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 9 agradecimento(s)
Dima BilanGüvencevideo Inglês → Turco1Inglês → Turco
Namık KemalHürriyet Kasidesi Turco (Otomano) → Turco5
4
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Turco (Otomano) → Turco
4
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Sibel BilgiçI Couldn't Get Used To Turco → Inglês2
4
1 voto, recebeu 17 agradecimento(s)
Turco → Inglês
4
1 voto, recebeu 17 agradecimento(s)
Jessie JŞimdi Kim Gülüyor?video Inglês → Turco
3
1 voto, recebeu 29 agradecimento(s)
Inglês → Turco
3
1 voto, recebeu 29 agradecimento(s)
Aretha FranklinDoğal Kadınvideo Inglês → Turco
recebeu 15 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 15 agradecimento(s)
Fran HealyTatil Inglês → Turco
4
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Kemal Doğulu Love in the Space Turco → InglêsTurco → Inglês
The HeavyBeni Serbest Bırak Inglês → TurcoInglês → Turco
Ataol BehramoğluThere's Something That I've Learnt From My Experiences Turco → Inglês
3
1 voto, recebeu 13 agradecimento(s)
Turco → Inglês
3
1 voto, recebeu 13 agradecimento(s)
Sadeİncilervideo Inglês → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
30 Seconds to MarsBu Savaştırvideo Inglês → Turco1
5
1 voto, recebeu 13 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 13 agradecimento(s)
IrmaBiliyorumvideo Inglês → Turco2
2
1 voto, recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Turco
2
1 voto, recebeu 8 agradecimento(s)
I Am ArrowsÇimenler Yemyeşil Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ed SheeranA Takımıvideo Inglês → Turco
3
1 voto, recebeu 20 agradecimento(s)
Inglês → Turco
3
1 voto, recebeu 20 agradecimento(s)
Selena GomezSeni Bir Aşk Şarkısı Gibi Seviyorumvideo Inglês → Turco
recebeu 56 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 56 agradecimento(s)
Ace of BaseBütün İstediğivideo Inglês → Turco
3
2 votos, recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Turco
3
2 votos, recebeu 9 agradecimento(s)
Alexandra StanEn Kısa Zamandavideo Inglês → Turco1
1
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Turco
1
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Alexandra StanMister Saxobeatvideo Inglês → Turco
2.5
2 votos, recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Turco
2.5
2 votos, recebeu 7 agradecimento(s)
The WantedKalbindeki Boşlukvideo Inglês → Turco
recebeu 16 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 16 agradecimento(s)
The WantedSen Geldiğin İçin Çok Mutluyumvideo Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 16 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 16 agradecimento(s)
Eric SaadePopülervideo Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 5 agradecimento(s)
Cui Jianartık numara yokvideo Chinês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Chinês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
BeyoncéDünyayı Yönetiyor (Kızlar)video Inglês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 9 agradecimento(s)
BeyoncéSahip Olmadığım En İyi Şeyvideo Inglês → Turco
recebeu 13 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 13 agradecimento(s)
Barış MançoToday Is Feastvideo Turco → Inglês
recebeu 19 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 19 agradecimento(s)
Kylie MinogueSeni aklımdan çıkaramıyorum video Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, recebeu 6 agradecimento(s)
Mads LangerMikroskop Inglês → TurcoInglês → Turco
OneRepublicTüm Doğru Hareketlervideo Inglês → Turco1
4
1 voto, recebeu 10 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 10 agradecimento(s)
Agnes CarlssonBeni Serbest Bırak Inglês, Francês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês, Francês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Lady AntebellumSana Şimdi İhtiyacım Varvideo Inglês → Turco
1
1 voto, recebeu 18 agradecimento(s)
Inglês → Turco
1
1 voto, recebeu 18 agradecimento(s)
Maroon 5seviliyor olacakvideo Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 12 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 12 agradecimento(s)
Enrique Iglesiaskahramanvideo Inglês → Turco
3
1 voto, recebeu 17 agradecimento(s)
Inglês → Turco
3
1 voto, recebeu 17 agradecimento(s)
Enrique Iglesiasyaşam dolu Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Coldplayviva la vidavideo Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
James Blunt1973video Inglês → Turco1
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Barış Mançomy friend donkeyvideo Turco → Inglês
recebeu 142 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 142 agradecimento(s)
Sunrise Avenuemasal kötü bittivideo Inglês → Turco
2
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
2
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Dima Bilangitmene izin verememvideo Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Rihannaşemsiyevideo Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 23 agradecimento(s)
Inglês → Turco
4
1 voto, recebeu 23 agradecimento(s)
Dima Bilaninanvideo Inglês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 8 agradecimento(s)