Hiccstrid105

imagem de Hiccstrid105
Associou-se em:
19.02.2018
Papel:
Membro Sênior
Pontos:
659
Contribuições:
67 traduções, recebeu 86 agradecimento(s), resolveu 8 solicitações, ajudou 6 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 6 comentários
Línguas
Nativo
Húngaro
Fluente em
Inglês
Estudou
Norueguês, Russo, Alemão

67 traduções postadas por Hiccstrid105, DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Frozen 2 (OST)Into the Unknow (29 nyelven)video Outros → HúngaroOutros → Húngaro
Frozen 2 (OST)Revealvideo Húngaro → Inglês1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grant GustinHaza futni hozzádvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Frozen 2 (OST)Elveszve az erdőbenvideo Inglês → Húngaro1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Frozen 2 (OST)Az ismeretlenbevideo Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Aladdin (OST) [2019]Arab éjszakákvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Átlépni a határtvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Aladdin (OST) [2019]Behold, I just stole a loaf of breadvideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Aladdin (OST) [2019]Thousand and one nightsvideo Húngaro → Inglês1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
How to Train Your Dragon: The Hidden World (OST)Távolról együttvideo Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Descendants 3 (OST)Említettem-e márvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Descendants 3 (OST)Boldog szülinapotvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Descendants 3 (OST)Hol volt hol nem voltomvideo Inglês → Húngaro1Inglês → Húngaro
Descendants 3 (OST)Egy csókvideo Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Descendants 3 (OST)Tedd, amit tenned kellvideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Descendants 3 (OST)Leszáll az éjvideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Descendants 3 (OST)A gonoszság királynőjevideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Descendants 3 (OST)Rossznak lenni jóvideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alex & Co. (OST)Az univerzum tartozik neked eggyelvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Brent RiveraRosszul teszedvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Descendants (OST)Említettem-e márvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Descendants 2 (OST)Ez elsüllyedvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
KEiiNOImádkoznivideo Inglês → Húngaro1Inglês → Húngaro
Aladdin (OST) [2019]Without a word (Part 1)video Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Aladdin (OST) [2019]Egy teljesen új világ (Végcím)video Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Aladdin (OST) [2019]Without a word (Part 2)video Húngaro → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Aladdin (OST) [2019]Szótlanvideo Inglês → Húngaro1Inglês → Húngaro
Alexander RybakMég itt vagyokvideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alexander RybakFIFA (Egy játékos tiszelgése)video Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)I want to float so hardvideo Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Tangled: The Series (OST)Flower be darkvideo Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Tangled: The Series (OST)Teljesen szabadon (Reprise)video Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Az a pillanatvideo Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Minden, amiben hittem, nem igazvideo Alemão → HúngaroAlemão → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Listen thisvideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
AWSYou found yourself alonevideo Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
AWSRun!video Húngaro → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
HONEYBEASTPara (abbrevation of word paranoia)video Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Follow The FlowMy Mother Saidvideo Húngaro → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Húngaro → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Tangled: The Series (OST)Up Herevideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Tangled (OST)Látom a fénytvideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Tangled (OST)Gyógyító varázslatvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)A háttérben várvavideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)I get itvideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Tangled: The Series (OST)You'll look so proud of mevideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Tangled: The Series (OST)You'll look so proud of me (Reprise)video Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Tangled: The Series (OST)If onlyvideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Tangled: The Series (OST)Veled az oldalamonvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Megvanvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Következő Megálló: Akárhol (Reprise)video Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Minden, amit eddig hittem, tudtamvideo Inglês → Húngaro1Inglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Tedd magad szabaddávideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Hadd tegyelek büszkévé (Reprise)video Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Hadd tegyelek büszkévévideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)Fordított varázslatvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Tangled: The Series (OST)I'd go anywhere reprisevideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Tangled: The Series (OST)The freedom awaitsvideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Sergey LazarevSikolyvideo Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Tangled: The Series (OST)I'd go anywherevideo Húngaro → InglêsHúngaro → Inglês
Alexander RybakHadd vezessen a zenevideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Rebecca ThorsenKik vagyunkvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Alexander RybakAnyavideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
How To Train Your Dragon 2 (OST)Egy fantáziábavideo Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Tangled: The Series (OST)Készen állok, mint valaha csak lehetekvideo Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Húngaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alexander RybakTánc a fáknakvideo Norueguês → HúngaroNorueguês → Húngaro
Alexander RybakHa visszatérszvideo Inglês → HúngaroInglês → Húngaro
Alexander RybakA hegyekbenvideo Norueguês → HúngaroNorueguês → Húngaro