kamelia_m

imagem de kamelia_m
Associou-se em
16.02.2012
Papel
Membro Sênior
Pontos
772
Contribuições
68 traduções, recebeu 235 agradecimento(s), resolveu 16 solicitações, ajudou 8 membros
Línguas
Nativo
Búlgaro
Fluente em
Romani
Estudou
Inglês

68 traduções postadas por kamelia_mDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Valton KrasniqiСамо сън Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
ÖzgünПросто приятели Turco → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Stamatis GonidisЗабранено Grego → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
SlavenaKissed Búlgaro → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Stamatis GonidisИскам те Grego → BúlgaroGrego → Búlgaro
Stamatis GonidisЗаедно повече от всякога Grego → BúlgaroGrego → Búlgaro
Stamatis GonidisИмаш проблеми Grego → BúlgaroGrego → Búlgaro
EmiliaWho will say him? Búlgaro → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Nikos MakropoulosВреме е да тръгвам Grego → BúlgaroGrego → Búlgaro
LiridoniКислород Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Ilias VrettosАх, сърце мое Grego → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Silva GunbardhiСкъпа имаш ли дух Albanês → Búlgaro
recebeu 9 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 9 agradecimento(s)
Toni StoraroTell me like a man Búlgaro → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Eleni FoureiraСреща на плажа Grego → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Grego → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
TeodoraThe hour passed Búlgaro → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Giorgos TsalikisЩе кълна Grego → BúlgaroGrego → Búlgaro
Flori MumajesiСъс сърце Albanês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
EmrahИ къде e Turco → BúlgaroTurco → Búlgaro
EmrahПодписа на любовта Turco → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Giorgos TsalikisI’ll start swearing Grego → Inglês1
5
1 voto
Grego → Inglês
5
1 voto
Elvana GjataКоя съм? Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Majlinda DadaЧуждо сърце Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Ermal FejzullahuТя Albanês → Búlgaro1
Recebeu 1 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sabina DanaИмах Albanês → Búlgaro
recebeu 9 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 9 agradecimento(s)
GalinIt won't hurt Búlgaro → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
SergioЕмануела Albanês → Búlgaro
recebeu 12 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 12 agradecimento(s)
SergioСладка Inglês → Búlgaro
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Búlgaro
recebeu 3 agradecimento(s)
HadiseТолкова обикновен Turco → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
HadiseТреба да се венчаме Turco → MacedônioTurco → Macedônio
HadiseТрябва да се оженим Turco → Búlgaro
recebeu 4 agradecimento(s)
Turco → Búlgaro
recebeu 4 agradecimento(s)
HadiseДум тек тек (Луда по теб) Inglês → Búlgaro1
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Adrian GaxhaЧервен цвят Albanês → Búlgaro
recebeu 7 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 7 agradecimento(s)
SaroНе си тръгвай Armênio → Búlgaro
recebeu 7 agradecimento(s)
Armênio → Búlgaro
recebeu 7 agradecimento(s)
SaroDon't go Armênio → Inglês
recebeu 68 agradecimento(s)
Armênio → Inglês
recebeu 68 agradecimento(s)
Sinan HoxhaАдреналин Albanês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
AzisMake love not war Búlgaro → Inglês1
recebeu 4 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
DayanaTwo hearts Búlgaro → InglêsBúlgaro → Inglês
Master TempoТук за теб Grego → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Grego → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Paola FokaАх, колко ми липсваш Grego → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Grego → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
LoriЛипсата ти ме убива Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
DenisaБлизо Romeno → Búlgaro1
5
1 voto
Romeno → Búlgaro
5
1 voto
Alban SkënderajДобре дошла в душата ми Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
LoriВърни се довечера Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Kosovare HaxhaЧао, чао Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Mimoza ShkodraРаздяла Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
EmrahОт деня, в който си тръгна Turco → BúlgaroTurco → Búlgaro
EmrahНе си отивай, любов моя Turco → Búlgaro
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Búlgaro
recebeu 3 agradecimento(s)
Flori MumajesiЩе бъдеш с мен Albanês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 2 agradecimento(s)
Flori MumajesiОбичаш ме Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Flori MumajesiЧалга Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
Ermal FejzullahuThe past is forgotten Albanês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Albanês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Ermal FejzullahuМиналото е забравено Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
DenisaДнес не, не, не Romeno → BúlgaroRomeno → Búlgaro
Valton KrasniqiВсичко е OK Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
EmrahАз съм в твоята душа Turco → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
ThelksiЗалог Grego → BúlgaroGrego → Búlgaro
DillanOnly truths Búlgaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
SaharaЧудя се защо Inglês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Toni StoraroSex factor Búlgaro → Inglês
recebeu 8 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 8 agradecimento(s)
Afërdita DreshajУсложнение Albanês → BúlgaroAlbanês → Búlgaro
DenisaДва спомена Romeno → Búlgaro
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Romeno → Búlgaro
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Giannis PloutarhosУдряй сърце мое Grego → Búlgaro
recebeu 5 agradecimento(s)
Grego → Búlgaro
recebeu 5 agradecimento(s)
StefaniMos u bej sikur Búlgaro → Albanês
recebeu 7 agradecimento(s)
Búlgaro → Albanês
recebeu 7 agradecimento(s)
DenisaМилионери Romeno → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
Romeno → Búlgaro
Recebeu 1 agradecimento(s)
ChrispaТи си звезда Grego → Búlgaro1
4
1 voto
Grego → Búlgaro
4
1 voto
RainaI don't use foreign things Búlgaro → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Búlgaro → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
SianaAs before Búlgaro → InglêsBúlgaro → Inglês
Mimoza ShkodraНе търси Albanês → Búlgaro
recebeu 4 agradecimento(s)
Albanês → Búlgaro
recebeu 4 agradecimento(s)