kissaevansto19

imagem de kissaevansto19
Nome
Carmen Tobian
Associou-se em
12.11.2010
Papel
Membro
Pontos
170
Contribuições
17 traduções, recebeu 72 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações, ajudou 6 membros, deixou 3 comentários
Línguas
Nativo
Espanhol
Fluente em
Inglês
Estudou
Francês

17 traduções postadas por kissaevansto19DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
KodalinePiloto automático Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Taylor SwiftUn lugar en este mundo Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Lara FabianAntes de despedirnos Inglês → EspanholInglês → Espanhol
The SmithsNovia en coma Inglês → EspanholInglês → Espanhol
A-haDesearía que me hubiera importado Inglês → EspanholInglês → Espanhol
Carla BruniLa ahogada Francês → EspanholFrancês → Espanhol
Édith PiafEl vals del amor Francês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Francês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ivana ZerdunDesearía Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
RomualdCatherine Francês → Inglês1
recebeu 4 agradecimento(s)
Francês → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Lana Del ReyRadio Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Lana Del ReySin ti Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
Recebeu 1 agradecimento(s)
Cœur de pirateAlza las velas Francês → Espanhol4
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Espanhol
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Cœur de piratePlaza de la República Francês → Espanhol
recebeu 45 agradecimento(s)
Francês → Espanhol
recebeu 45 agradecimento(s)
Salomé de Sainte MarévilleI'm a night witch Francês → Inglês3
5
1 voto
Francês → Inglês
5
1 voto
ZahoAsesino Francês → EspanholFrancês → Espanhol
Charles AznavourEl amor es como un dia Francês → Espanhol1
recebeu 10 agradecimento(s)
Francês → Espanhol
recebeu 10 agradecimento(s)
Worship Songs - Various ReligionsYo he sido bendecido Inglês → Espanhol
recebeu 6 agradecimento(s)
Inglês → Espanhol
recebeu 6 agradecimento(s)