Marcel_R

imagem de Marcel_R
Nome
Marcel
Associou-se em
07.08.2017
Papel
Membro
Pontos
221
Contribuições
16 traduções, recebeu 34 agradecimento(s), resolveu 10 solicitações, ajudou 7 membros, transcreveu 9 música(s), explicou 3 expressões, deixou 30 comentários
Línguas
Nativo
Romeno
Estudou
Francês, Russo

16 traduções postadas por Marcel_RDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
IndilaCa o barcă Francês → RomenoFrancês → Romeno
Saad LamjarredCasablanca Francês → Romeno
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Romeno
recebeu 2 agradecimento(s)
LouaneEram frumoși Francês → RomenoFrancês → Romeno
Maître GimsЗомби Francês → RussoFrancês → Russo
Zarah LeanderРоза Новгорода Alemão → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
SindyFără supărare Francês → RomenoFrancês → Romeno
Mario JoyCăutător de aur Inglês → Romeno
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Romeno
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mario JoyЗолотоискатель Inglês → Russo3
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Russo
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Aleks MalinovskyNu plânge cu mine e cerul Russo → Romeno
recebeu 2 agradecimento(s)
Russo → Romeno
recebeu 2 agradecimento(s)
Anna GermanÎn visele mele Russo → Romeno1
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Russo → Romeno
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Soy Luna (OST)Красавица Espanhol → Russo1
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Russo
recebeu 3 agradecimento(s)
Iuliana BeregoiМоя вина Romeno → Russo1
recebeu 5 agradecimento(s)
Romeno → Russo
recebeu 5 agradecimento(s)
Mikhail LermontovCurent Russo → RomenoRusso → Romeno
Mikhail LermontovMulțumire Russo → RomenoRusso → Romeno
Mikhail LermontovNe-am despărțit,dar portretul tău... Russo → RomenoRusso → Romeno
Anna GermanCrezi în prima iubire? Russo → Romeno1
recebeu 3 agradecimento(s)
Russo → Romeno
recebeu 3 agradecimento(s)