menderes

imagem de menderes
Nome:
menderes
Associou-se em:
03.08.2018
Papel:
Super Membro
Pontos:
3363
Contribuições:
316 traduções, recebeu 831 agradecimento(s), resolveu 26 solicitações, ajudou 12 membros, adicionou 6 expressões, explicou 9 expressões, deixou 47 comentários
Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Inglês
Estudou
Alemão, Francês, Russo

316 traduções postadas por menderes, DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Lana Del ReyBarmen Inglês → Turco4Inglês → Turco
Lana Del ReyKaliforniya Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lana Del ReyAşk Şarkısı Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lana Del ReyNorman lanet olası Rockwell Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lana Del ReyKahretsin, Seni Seviyorum Inglês → TurcoInglês → Turco
Lana Del ReyTarçın Kız Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelBencil Aşkvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
The NeighbourhoodBir Yerin Ortasıvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
RuelAdımı Söyle (Akustik)video Inglês → TurcoInglês → Turco
Tom Thumİnsanvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Lana Del ReyCadı Mevsimivideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
RuelYüz Yüzevideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Lana Del ReyAmerika'yı Arıyorumvideo Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
LabrinthHepsi Bizim İçinvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
LabrinthHepsi Bizim İçin - HBO Orijinal Dizisi Euphoria'danvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelTamam (Kaygı Marşı)video Inglês → Turco2
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ava MaxBen De Öyleyim (NCT 127 ile birlikte)video Inglês, Coreano → TurcoInglês, Coreano → Turco
Ava MaxKan, Ter & Gözyaşıvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ava MaxBeni Korkutuyorvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
DJ SnakeSeninle Çıldırdımvideo Inglês, Espanhol → TurcoInglês, Espanhol → Turco
Lauvsikeyim, yalnızımvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
ArisParis'in Sokaklarıvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Noah CyrusTemmuzvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Jax JonesÇalvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesEğleniyorsun Harikavideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelKötü Davranışvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bella ThorneÇok Parlak Yanıyoruz Inglês → TurcoInglês → Turco
Bella ThorneBenimle Yürüvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Alper ErözerWith A One Promisevideo Turco → InglêsTurco → Inglês
Turaç BerkayGive Me Lovevideo Turco → InglêsTurco → Inglês
Charli XCXNükleer Mevsimvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Charli XCXAşkını Suçluyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Melanie MartinezMola [Bir Kısmı]video Inglês → TurcoInglês → Turco
Melanie MartinezLise Sevgililerimvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Melanie MartinezPembe Belge [Bir Kısmı]video Inglês → TurcoInglês → Turco
Alan WalkerBirlikvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Nova NordaRun To North!video Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Lana Del ReySt. Tropez (Parti Kızı)video Inglês → TurcoInglês → Turco
Hey VioletBarışmakvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Sofia Reyes1, 2, 3video Inglês, Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês, Espanhol → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Hey VioletBay ve Bayan Smithvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Hey VioletDün Gecevideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Sasha SloanRuhunla Dans Ediyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Sabrina CarpenterNumara Yapıyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Hayley KiyokoKeşkevideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Hey VioletGecenin Kraliçesivideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Ed SheeranParanı İstemiyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Jax JonesDaha Fazlavideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Poo BearGerçeklerle Yüzleşmek Zorvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Billie EilishKötü Adam (Remix)video Inglês → Turco1
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Zeynep BastıkIs It Right To Let Go?video Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Alper ErözerSummer Is Camevideo Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Berkcan GüvenYoutube Is My Jobvideo Turco → InglêsTurco → Inglês
Shawn MendesKırık Bir Kalple Rüya Görmekvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Jay LadenSevgili Eski Sevgilimvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shawn MendesKendimden Eminvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesKanımda (FPF Portekiz Resmi Şarkısı 2018)video Inglês, Português → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês, Português → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shawn MendesElimden Gelenin En İyisi Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesFırtınanın Gözü Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesBeni Hissettiriyorsun Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesFarklı Tür Bir Aşk Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesBu Partiye Gelmemin Tek Sebebi Inglês → TurcoInglês → Turco
Shawn MendesTatmin Olmuş Inglês → TurcoInglês → Turco
Jaira BurnsTMTMTM Inglês → TurcoInglês → Turco
Kid CudiSenfonilervideo Inglês → TurcoInglês → Turco
CNCOHey DJ (Remix)video Inglês, Espanhol → TurcoInglês, Espanhol → Turco
CNCOSıfırdanvideo Espanhol → TurcoEspanhol → Turco
Andy WilliamsSeni Kaybetmeye Alışamadımvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Zeynep BastıkBrushvideo Turco → Inglês2
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Alec BenjaminDünyadaki En Alçak Yere Yolculukvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Alec BenjaminAşk Çok Kırılgan Bir Danstırvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Alec BenjaminDüşmanım Ol Inglês → TurcoInglês → Turco
Alec BenjaminRüzgar Olmalıvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
MabelGösterişsizvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelSilahvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelYalvarırkenvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelGelvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelSonsuza Dek Konuşvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelGüllervideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelSeni Düşünüyorumvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelYatak Odasıvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelBenim Erkeğim Benim Kasabamvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelSarmaşıkvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
Mabelİnce Çizgivideo Inglês → TurcoInglês → Turco
MabelKim Bulduysa Onundurvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
JojiDİKKATvideo Inglês → TurcoInglês → Turco
The Pretty RecklessO Seni Seviyorvideo Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Shadows of the Damned (OST)Beni Cehenneme Götür (Hayal Kırıklığı)video Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 3 agradecimento(s)
Jonas BrothersHız Treni Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Jonas BrothersBir Kenara Atma Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersEskiden Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersGeri Dön Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersOnu Sev Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Jonas BrothersGüven Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersHer Seferde Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersYabancılar Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersÜzgün Olduğumda Mutlu Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas Brothersİnanıyorum Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersSadece İnsan Inglês → TurcoInglês → Turco
Jonas BrothersTereddüt Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)

Pages