mgbrussel

imagem de mgbrussel
Associou-se em
15.03.2013
Papel
Membro
Pontos
445
Contribuições
42 traduções, recebeu 380 agradecimento(s), resolveu 16 solicitações, ajudou 14 membros, adicionou 6 expressões, explicou 3 expressões, deixou 13 comentários
Gênero

Male

De

Brussels

Línguas
Nativo
Turco
Fluente em
Inglês
Estudou
Holandês, Francês, Alemão

42 traduções postadas por mgbrusselDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Cem KaracaLove is on the wings of a bird Turco → InglêsTurco → Inglês
Feridun DüzağaçAll alone Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Feridun DüzağaçMaybe one night Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Birsen TezerWelcome Turco → Inglês1
recebeu 10 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 10 agradecimento(s)
AysheWhatever people may say Turco → Inglês
recebeu 6 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 6 agradecimento(s)
YalınAgain Turco → Inglês
recebeu 11 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 11 agradecimento(s)
The Four TopsElini Uzat (Ordayım) Inglês → TurcoInglês → Turco
GossipMükemmel Dünya Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 2 agradecimento(s)
The CardigansEn Sevdiğim Oyun Inglês → TurcoInglês → Turco
NilüferThe curse Turco → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Baba ZulaLeek Turco → Inglês3
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Hande YenerYeah right! Turco → Inglês2
5
2 votos, recebeu 205 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
2 votos, recebeu 205 agradecimento(s)
NilüferFrom long distances Turco → Inglês
recebeu 9 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 9 agradecimento(s)
Selçuk BalcıDidn't you think about me? Turco → Inglês2
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Fatih KocaGreetings the most beloved ruler Turco → Inglês2
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Hande YenerQueen Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Arslanbek SultanbekovDombrа Nogai → Inglês
recebeu 40 agradecimento(s)
Nogai → Inglês
recebeu 40 agradecimento(s)
Arslanbek SultanbekovDombıra Nogai → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Nogai → Turco
recebeu 6 agradecimento(s)
Anita Kert EllisMame'i suçlayın Inglês → Turco
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 5 agradecimento(s)
EmrahSignature of love Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
EmrahSo where Turco → InglêsTurco → Inglês
DoğuşYou wouldn't come Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Ben FieldingKurtaracak kadar güçlü Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mustafa SandalPress my button Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
AynaLord Mustafa, The Son of Kizir Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Muarat ÇobanoğluLord Mustafa Son of Kizir Turco → Inglês1
5
1 voto, recebeu 7 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
1 voto, recebeu 7 agradecimento(s)
Pet Shop BoysSamuray sonbaharda Inglês → TurcoInglês → Turco
Pet Shop BoysDoğumgünü çocuğu Inglês → TurcoInglês → Turco
Pet Shop BoysO bir günah Inglês → TurcoInglês → Turco
GossipDoğru yönde ilerliyorum Inglês → TurcoInglês → Turco
Pet Shop BoysLondra Inglês → TurcoInglês → Turco
Christian AdamBilseydin seni ne kadar sevdiğimi / Sütü seven kamyoncu :) Francês → Turco1
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Turco
5
1 voto, recebeu 3 agradecimento(s)
Roy OrbisonTüm gece sürdüm Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Turco
Recebeu 1 agradecimento(s)
Bruce SpringsteenA.B.D.'de doğdum / Amerikalıyım Inglês → Turco
recebeu 5 agradecimento(s)
Inglês → Turco
recebeu 5 agradecimento(s)
Zeki MürenAh damn these songs Turco → Inglês3
5
2 votos, recebeu 19 agradecimento(s)
Turco → Inglês
5
2 votos, recebeu 19 agradecimento(s)
İmran SalkanOh Winding roads of Prizren Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
GülşenSelf Indulgent Turco → Inglês1
recebeu 7 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
HooverphonicDün gece Inglês → TurcoInglês → Turco
Tanju OkanPour pour pour pour Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Ozan DoğuluPour pour pour Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Mustafa SandalNo Such World Turco → Inglês1
recebeu 4 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Demet AkalınSongs of Departure Turco → Inglês
recebeu 9 agradecimento(s)
Turco → Inglês
recebeu 9 agradecimento(s)