murasaki

imagem de murasaki
Associou-se em:
08.09.2020
Papel:
Membro
Pontos:
252
Contribuições:
20 traduções, recebeu 23 agradecimento(s), resolveu 4 solicitações ajudou 2 membros, adicionou 10 expressões, explicou 13 expressões, deixou 7 comentários
Interesses

language learning (currently into greek and turkish);
reading non-fiction and dead authors;
art - from painting to perfumery.

Sobre mim

experienced translator. available to read pms.

Línguas
Fluente em
Inglês, Português
Estudou
Alemão, Italiano, Russo
Entre em contato

20 traduções adicionadas por murasakiDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Tones and IDance Monkey Inglês → Português2
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Português
5
1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s)
KinoБездельник (Bezdel’nik) Russo → PortuguêsRusso → Português
RammsteinHerzeleid CAlemão → PortuguêsAlemão → Português
Carlos GardelPor una cabeza Espanhol → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
EisbrecherWo geht der Teufel hin? Alemão → PortuguêsAlemão → Português
Molchat DomaЗвезды (Zvezdy) CRusso → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Russo → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Super BesseПосмотри на меня (Posmotri na menya) Russo → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Russo → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Molchat DomaЛюди надоели (Lyudi nadoeli) Russo → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
She Past AwayKatarsis Turco → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Turco → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Dua LipaHallucinate Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
RammsteinFeuerräder Alemão → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Alemão → Italiano
Recebeu 1 agradecimento(s)
RammsteinFeuerräder Alemão → PortuguêsAlemão → Português
EwigheimEnde Alemão → PortuguêsAlemão → Português
LobãoMe chama CPortuguês → Inglês2
Recebeu 1 agradecimento(s)
Português → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Giuseppe UngarettiCanto beduino Italiano → Português2
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) CRusso → PortuguêsRusso → Português
Arisa (Italy)Ricominciare ancora Italiano → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Molchat DomaНе Смешно (Ne Smeshno) Russo → Português
recebeu 4 agradecimento(s)
Russo → Português
recebeu 4 agradecimento(s)
RammsteinMein Teil Alemão → PortuguêsAlemão → Português
Molchat DomaVolny CRusso → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Russo → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)