nice nik
Associou-se em:
18.02.2020
Papel:
Expert
Pontos:
2607
Contribuições:
212 traduções, 253 músicas, recebeu 1542 agradecimento(s), resolveu 49 solicitações ajudou 7 membros, transcreveu 3 música(s), adicionou 6 expressões, explicou 8 expressões, deixou 137 comentários
Sobre mim
Хм
Línguas
Nativo
Russo
Fluente em
Inglês, Finlandês
Beginner
Vietnamita, Espanhol, Alemão, Polonês, Francês, Estoniano
Entre em contato
212 traduções adicionadas por nice nikDetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Floh de Cologne | Die Luft gehört denen, die sie atmen | Alemão → Russo | recebeu 6 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Pablo Milanés | Yo pisaré las calles nuevamente | Espanhol → Russo | recebeu 7 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 7 agradecimento(s) | ||
| Centralny Zespół Artystyczny Wojska Polskiego | Po Skałach Uralu | Polonês → Inglês | 2 | recebeu 6 agradecimento(s) | Polonês → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | |
| Unknown Artist (Finnish) | Tammisaaren yössä | Finlandês → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Vietnamese) | Đào Công Sự | Vietnamita → Inglês | recebeu 6 agradecimento(s) | Vietnamita → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Karaxú | La canción de Luciano | Espanhol → Inglês | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Inglês recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Vietnamese) | Đào Công Sự | Vietnamita → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Ebri Knight | Vientos del pueblo | Espanhol → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Mikko Perkoila | Työttömän valssi | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Pablo Neruda | Oda a Stalin | Espanhol → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| SKDL:n kuoro | Äänestämme vaaleissa SKDL:ää | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Patricio Manns | Arriba en la Cordillera | Espanhol → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Quilapayún | Canción fúnebre para el Che Guevara | Espanhol → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Atajo | Que la DEA no me vea | Espanhol → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Victor Jara | A Cuba | Espanhol → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Inti-Illimani | América novia mía | Espanhol → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Heli Keinonen | Kuolemaantuomitun hyvästijättö | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Oktoberklub | Vietnam-Siegerlied | Alemão → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Chorus and Symphonic Orchestra | Hành khúc giai phóng | Vietnamita → Russo | recebeu 6 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Polish) | Pieśń Czerwonego Pułku Warszawy | Polonês → Inglês | recebeu 5 agradecimento(s) | Polonês → Inglês recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Pablo Hasél | Ni Felipe VI | Espanhol → Russo | 1 | 1 voto, recebeu 8 agradecimento(s) | Espanhol → Russo 1 voto, recebeu 8 agradecimento(s) | |
| Mikko Perkoila | Punikin Kirjelaatikko | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Tốp ca nữ Đoàn ca múa TCCT | Năm Anh Em Trên Một Chiếc Xe Tăng - Lam Sơn | Vietnamita → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Pablo Hasél | Comunista | Espanhol → Russo | recebeu 17 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 17 agradecimento(s) | ||
| Carlos Puebla | ¡Cuba, qué linda es Cuba! | Espanhol → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Dietrich Kittner | Allende lebt | Alemão → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Nikolay Timchenko | Норильский вальс | Russo → Inglês | recebeu 6 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Hartmut König | Lied an die Kapitalisten | Alemão → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Pablo Neruda | Tristeza en la muerte de un Héroe | Espanhol → Russo | recebeu 8 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 8 agradecimento(s) | ||
| Silvio Rodríguez | Santiago de Chile | Espanhol → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Włodzimierz Kotarba | Pieśń stepowa | Polonês → Russo | recebeu 8 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 8 agradecimento(s) | ||
| Włodzimierz Kotarba | Pieśń stepowa | Polonês → Inglês | recebeu 8 agradecimento(s) | Polonês → Inglês recebeu 8 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Polish) | Do Partii! | Polonês → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Tốp ca nữ Đoàn ca múa TCCT | Giọng Nói Bác Hồ | Vietnamita → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Agit Prop | Allendelle | Finlandês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Red Army Choir | On hetki | Finlandês → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Anthar López | Cancion al Partido Comunista | Espanhol → Russo | 1 | 1 voto, recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Russo 1 voto, recebeu 5 agradecimento(s) | |
| Ukrainian National Merited Academic Ensemble "Dumka" | Широка страна моя родная | Russo → Finlandês | recebeu 3 agradecimento(s) | Russo → Finlandês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Soledad Bravo | Chamamé a Cuba | Espanhol → Inglês | 1 | recebeu 3 agradecimento(s) | Espanhol → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Atahualpa Yupanqui | Preguntitas sobre Dios | Espanhol → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Atahualpa Yupanqui | Pobrecito mi cigarro. | Espanhol → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Big Children's Choir under the direction of V. Popov | Что тебе снится, крейсер "Аврора"... (Chto tebe snitsya, kreyser "Avrora"...) | Russo → Finlandês | recebeu 3 agradecimento(s) | Russo → Finlandês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Jules Jouy | Le Tombeau des fusillés | Francês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Francês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Agit Prop | Puolue | Finlandês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Polish) | Piosenka o armii Ebro | Polonês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| KOM-teatteri | Sait kärsiä puolesta aatteen | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Aleksandr Zharov | Ходили мы походами (Khodili my pokhodami) | Russo → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Sendero Luminoso | Salvo el poder | Espanhol → Inglês | recebeu 7 agradecimento(s) | Espanhol → Inglês recebeu 7 agradecimento(s) | ||
| Michel Fugain | Le Chiffon rouge | Francês → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Francês → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Carlos Puebla | ¡Qué alegrón! | Espanhol → Russo | recebeu 6 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Tốp Ca Nam | Bước Chân Trên Dãy Trường Sơn | Vietnamita → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Meripioneerit | Me haluamme elää tässä maassa | Finlandês → Inglês | recebeu 6 agradecimento(s) | Finlandês → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Meripioneerit | Me haluamme elää tässä maassa | Finlandês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Agit Prop | Liisa Mäkinen | Finlandês → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Đài Tiếng nói Việt Nam | Bốn mươi thế kỷ cùng ra trận | Vietnamita → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Vietnamita → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Đài Tiếng nói Việt Nam | Bốn mươi thế kỷ cùng ra trận | Vietnamita → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Rolando Alarcón | Coplas del Pajarito | Espanhol → Russo | 3 | 1 voto, recebeu 3 agradecimento(s) | Espanhol → Russo 1 voto, recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Arja Saijonmaa | Komintern | Finlandês → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Chór i Orkiestra Polskiego Radia w Krakowie | Nowy czas | Polonês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Aleksandra Pakhmutova | Песня о тревожной молодости (Pesnya o trevozhnoy molodosti) | Russo → Finlandês | recebeu 7 agradecimento(s) | Russo → Finlandês recebeu 7 agradecimento(s) | ||
| Chór i Orkiestra Polskiego Radia w Krakowie | Kantata o Stalinie | Polonês → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Chór i Orkiestra Polskiego Radia w Krakowie | Kantata o Stalinie | Polonês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Polish) | Pieśń Obrońców | Polonês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Aulikki Oksanen | Tiedonantaja | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) | Marcha del Ejército Revolucionario del Pueblo | Espanhol → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Vietnamese) | 上前线 - Ra Tiền Tuyến (Front Line) | Vietnamita → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Vietnamita → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Vietnamese) | 上前线 - Ra Tiền Tuyến (Front Line) | Vietnamita → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Agit Prop | Lintu mustasiipi lennä | Finlandês → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Unknown Artist (Russian) | Песня о заветном имени (Pesnya o zavetnom imeni) | Russo → Inglês | recebeu 5 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Chór i Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie | Towarzysz (Pieśń o Bierucie) | Polonês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Chór i Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie | Towarzysz (Pieśń o Bierucie) | Polonês → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Oktoberklub | Mann der Arbeit (Streiklied) | Alemão → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Đội ca Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh | Cùng nhau ta đi lên | Vietnamita → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| KOM-teatteri | Tämä pieni laulu on sinulle | Finlandês → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Academic Russian Song Choir of Central TV and All-Union Radio | По-иному светит солнце (Po-inomu svetit solntse) | Russo → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Agit Prop | Köyhien toivo | Finlandês → Inglês | recebeu 4 agradecimento(s) | Finlandês → Inglês recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Agit Prop | Köyhien toivo | Finlandês → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Spanish Folk | En la plaza de mi pueblo | Espanhol → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Ivan Shmelev | Комсомольская походная (Komsomolʹskaya pokhodnaya) | Russo → Inglês | recebeu 6 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Oktoberklub | Unter einen Hut | Alemão → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Erich-Weinert-Ensemble | Das Banner Von Marx und Lenin | Alemão → Russo | recebeu 12 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 12 agradecimento(s) | ||
| Władysław Szpilman | Na straży pokoju | Polonês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Oktoberklub | Genossen hoch die Gläser | Alemão → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Alemão → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Jean Baptiste Clément | Le Capitaine "Au mur" | Francês → Espanhol | recebeu 3 agradecimento(s) | Francês → Espanhol recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Jean Baptiste Clément | Le Capitaine "Au mur" | Francês → Inglês | recebeu 14 agradecimento(s) | Francês → Inglês recebeu 14 agradecimento(s) | ||
| Jean Baptiste Clément | Le Capitaine "Au mur" | Francês → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Francês → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Les Quatre Barbus | La Révolte | Francês → Inglês | recebeu 6 agradecimento(s) | Francês → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Les Quatre Barbus | La Révolte | Francês → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Francês → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Rolando Alarcón | El Hombre | Espanhol → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Spanish Folk | ¡A las barricadas! | Espanhol → Russo | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Spanish Folk | ¡A las barricadas! | Espanhol → Finlandês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Espanhol → Finlandês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Carlos Puebla | Ya que lo pregunta | Espanhol → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Tổng cục chính trị | Quân Đội Ta Quân Đội Anh Hùng | Vietnamita → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Măng Thị Hội | Bác Hồ sống mãi với Tây Nguyên | Vietnamita → Russo | recebeu 4 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| KOM-teatteri | Toivon soittokunta | Finlandês → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Finlandês → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Red Army Choir | Новороссийские куранты | Russo → Inglês | recebeu 6 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 6 agradecimento(s) | ||
| Red Army Choir | Красная армия всех сильней (Krasnaja Armija vsekh silnej) | Russo → Finlandês | recebeu 2 agradecimento(s) | Russo → Finlandês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Lev Oshanin | Ленина помнит земля (Lenina pomnit zemlya) | Russo → Inglês | 5 | recebeu 5 agradecimento(s) | Russo → Inglês recebeu 5 agradecimento(s) | |
| Alfred Gradstein | Pieśń ZMP | Polonês → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Polonês → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Tuyết Thanh | Việt Nam - Cuba | Vietnamita → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Vietnamita → Russo recebeu 3 agradecimento(s) |
yuan jinquan
