orhanatmaca
Associou-se em
16.04.2012
Papel
Super Membro
Pontos
4990
Emblemas
Contribuições
481 traduções, recebeu 3858 agradecimento(s), resolveu 105 solicitações, ajudou 82 membros, deixou 298 comentários
Línguas
Nativo
Turco
Contate-me
481 traduções postadas por orhanatmacaDetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Sinan Akçıl | Отличается | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| İsmail YK | Ты теперь только моя | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| maNga | Такова жизнь | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sibel Can | Последний пароход | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| İbrahim Tatlises | Лейлим Лей | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Pinhani | В Стамбуле | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Murat Kekilli | Время расставания пришло | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Özdemir Asaf | зима | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| İlyas Yalçıntaş | Лавиния. | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Yıldız Tilbe | Если принесу воду из тысячи ручьев | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Zerrin Özer | Не поднимется рука | Turco → Russo | recebeu 3 agradecimento(s) | Turco → Russo recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Mümin Sarıkaya | Жизнь, я устал | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Mehter | Ваш предок-это твой дед | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Levent Yüksel | Прилив и отлив | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Kutsi ve Zara | Город влюблённых | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sıla | Непутевая моя | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Can Yücel | Суть обещания | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Koray Avcı | Я Не Смогу Забыть Тебя | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Edis | Неужели не вышло? | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ferhat Göçer | Любовь лишь арендует сердце | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Ferhat Göçer | доченька | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ferhat Göçer | қызым | Turco → Cazaque | Turco → Cazaque | ||
| Can Yücel | Я понял | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ferhat Göçer | Любовь лишь арендует сердце | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ferhat Göçer | Забудь об этом | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Serdar Ortaç | С легкостью | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sibel Can | Дело в шляпе | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sibel Can | Путешественник | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ozan Doğulu | Уважаемые зрители | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Tarkan | Словно день | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Tan | Звезды также скользить | Turco → Russo | 1 | Turco → Russo | |
| Max Barskih | Seni kaybediyorum | Russo → Turco | Recebeu 1 agradecimento(s) | Russo → Turco Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Can Yücel | Я женщина ... | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Nâzım Hikmet | Я теперь понял, что ты такая же, как все. | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sezen Aksu | Приди и будь со мной | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gülşen | Все как ты прикажешь | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gülşen | роковым | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gülşen | Мой блондин | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gökhan Özen | Ароматный | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gülşen | Пусть любовь продолжается | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gülay | ЧУДО | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gülşen | Приди же | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Can Yücel | Такая женщина. | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Can Yücel | Такая женщина. | Turco → Inglês | Turco → Inglês | ||
| Sibel Bengü | Такая женщина. | Turco → Inglês | Turco → Inglês | ||
| Ahmet Kaya | В таком месте я | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Zakkum | Кома | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Niran Ünsal | Дай позволение | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Niran Ünsal | Не уходи, моя роза | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Niran Ünsal | От Бога | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Niran Ünsal | моя угнетающая любовь | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Redd | Так или иначе | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Yılmaz Erdoğan | смотреть на тебя с чистого листа | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Can Yücel | Ты знеашь, что лучше всего когда с тобой | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Güliz Ayla | Первый поцелуй пусть будет от меня | Turco → Russo | recebeu 2 agradecimento(s) | Turco → Russo recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Damla | Этой весной | Azeri → Russo | Azeri → Russo | ||
| Koray Avcı | Я - корабль в море | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Murat Göğebakan | It Is Not Essential | Turco → Inglês | Turco → Inglês | ||
| Oğuzhan Koç | Я не отдам тебя чужакам | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ibrahim Sadri | Немного расставания | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sıla | Напрасно | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Teoman | Прекрасный день, чтобы умереть | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Can Yücel | отказаться от | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Orhan Ölmez | По капельке | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Hande Yener | Будешь ли ты жить со мной | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gökhan Türkmen | Я не выдерживаю | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| maNga | Михрибан | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| maNga | Михрибан | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Koray Avcı | Предательница ночь | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sibel Can | Моё имя - Любовь | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Simge | ваша совесть прощая вас | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Orhan Ölmez | Подуют - угасал | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Mabel Matiz | Вальс | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ozan Doğulu | Эй | Turco → Russo | 1 | 1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo 1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Can Yücel | Все в тебе сокрыто | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Özdemir Asaf | Лавиния. | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Özdemir Asaf | Lavinia. | Turco → Inglês | Turco → Inglês | ||
| Mabel Matiz | Султан Сулейман | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Emrah | Мама.. | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Model | Вино | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Özcan Deniz | Розочка моя.. | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Bengü | А ну-ка, выходи! | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Berkay | Оставшееся от моей жизни | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| İrem Derici | Я тебя очень люблю | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Gökhan Türkmen | Нужна любовь | Turco → Russo | 1 | Turco → Russo | |
| Gökhan Türkmen | Нужна любовь | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sıla | Невозможно | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Sıla | Невозможно | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Serdar Ortaç | Ах если б знал | Turco → Russo | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Alişan | Обоих одновременно | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Konul Kerimova | Медленно медленно | Azeri → Russo | Azeri → Russo | ||
| Duman | Пусть будет к добру | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Özgün | Вот бы ты была здесь | Turco → Russo | 1 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Russo Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Orhan Gencebay | Если бы ты меня хоть немного понимала | Turco → Russo | 3 | Turco → Russo | |
| Gripin | Не утомляй меня попусту | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Röya | Я нуждаюсь в тебе | Azeri → Russo | Azeri → Russo | ||
| Yusuf Güney | Безумец Думрул | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| İbrahim Tatlises | Не придешь - да и не приходи | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ferhat Göçer | Обними меня | Turco → Russo | Turco → Russo | ||
| Ersan Er | Я больше не живу | Turco → Russo | Turco → Russo |
Ph Yousif Alkalash
