pompy82

imagem de pompy82
Associou-se em
07.10.2011
Papel
Membro
Pontos
210
Contribuições
20 traduções, recebeu 182 agradecimento(s), resolveu 11 solicitações, ajudou 10 membros, left 1 comment
Línguas
Nativo
Sérvio
Fluente em
Croata, Inglês, Sérvio
Estudou
Italiano

20 traduções postadas por pompy82DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Eros RamazzottiAnd I rebel Italiano → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
Italiano → Inglês
recebeu 7 agradecimento(s)
Jessica BrandoTell me what you dream Italiano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Italiano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
The DoorsВиски, мистика и мушкарци Inglês → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 7 agradecimento(s)
MuseДрага на струју Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
JovanottiRap serenada Italiano → Croata
recebeu 10 agradecimento(s)
Italiano → Croata
recebeu 10 agradecimento(s)
Roberto AlagnaГовори тише Italiano → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Enrique IglesiasНе могу више без тебе Espanhol → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Espanhol → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
JovanottiПољуби ме опет Italiano → Sérvio
recebeu 6 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
recebeu 6 agradecimento(s)
JovanottiЗа тебе Italiano → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
Recebeu 1 agradecimento(s)
RadioheadКао плоче што се врте Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Sérvio
recebeu 2 agradecimento(s)
Eros RamazzottiИ још увек се питам Italiano → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Pearl JamŽiv Inglês → Croata
recebeu 9 agradecimento(s)
Inglês → Croata
recebeu 9 agradecimento(s)
Eros RamazzottiWithout exception Italiano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Italiano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Anna OxaВечни покрет Italiano → Sérvio1
recebeu 4 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
recebeu 4 agradecimento(s)
ModàЉубав је нешто друго Italiano → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
recebeu 3 agradecimento(s)
ZazПорт Котон Francês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 20 agradecimento(s)
Francês → Sérvio
5
1 voto, recebeu 20 agradecimento(s)
ZazВила Francês → Sérvio
recebeu 31 agradecimento(s)
Francês → Sérvio
recebeu 31 agradecimento(s)
Eros RamazzottiГде је музика Italiano → Sérvio
recebeu 8 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
recebeu 8 agradecimento(s)
Eros RamazzottiNeka druga ti Italiano → Sérvio
5
2 votos, recebeu 42 agradecimento(s)
Italiano → Sérvio
5
2 votos, recebeu 42 agradecimento(s)
Enrique IglesiasJuče Espanhol → Sérvio
recebeu 13 agradecimento(s)
Espanhol → Sérvio
recebeu 13 agradecimento(s)