Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ajude a Ucrânia!
Renata G*d
Associou-se em:
21.05.2017
Papel:
Membro
Pontos:
344
Contribuições:
29 traduções, recebeu 38 agradecimento(s), resolveu 2 solicitações ajudou 2 membros, adicionou 5 expressões, explicou 14 expressões, deixou 10 comentários
Línguas
Nativo
Polonês
Fluente em
Espanhol, Russo
Estudou
Inglês, Alemão
Entre em contato
29 traduções adicionadas por Renata G*dDetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Yasmin Levy | Adio Kerida | Ladino (Judeu-espanhol) → Polonês | Ladino (Judeu-espanhol) → Polonês | |||
| Airyn | Dime la verdad | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Rosalía | Malamente (Cáp.1: Augurio) | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Ha*Ash | Te dejo en libertad | Espanhol → Polonês | recebeu 4 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês recebeu 4 agradecimento(s) | ||
| Ha*Ash | ¿Qué me faltó? | Espanhol → Polonês | recebeu 5 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês recebeu 5 agradecimento(s) | ||
| Natalia Lacunza | Nana triste | Espanhol → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Burcu Güneş | Sihirbaz | Turco → Polonês | Turco → Polonês | |||
| Andrés Calamaro | Crímenes perfectos | Espanhol → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Chingon | Alacrán y Pistolero | Espanhol → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Soledad (Argentina) | Ódiame | Espanhol → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Jesse & Joy | Un besito más | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Soledad (Argentina) | Que nadie sepa mi sufrir | Espanhol → Polonês | recebeu 3 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês recebeu 3 agradecimento(s) | ||
| Martin Stephenson and The Daintees | The Little Red Bottle | Inglês → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Perry Como | For the Good Times | Inglês → Polonês | Inglês → Polonês | |||
| Cem Özkan | Dön bana | Turco → Polonês | Turco → Polonês | |||
| Tarkan | Uzun Ince Bir Yoldayım | Turco → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Luis Fonsi | Tu amor (Luis Fonsi solo) | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Cem Karaca | Bu son olsun | Turco → Polonês | recebeu 7 agradecimento(s) | Turco → Polonês recebeu 7 agradecimento(s) | ||
| Alejandro Sanz | Aprendiz | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Musa Eroğlu | Yare Söyleme | Turco → Polonês | Turco → Polonês | |||
| Kevin Johansen | Baja a la Tierra | Espanhol → Polonês | recebeu 2 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês recebeu 2 agradecimento(s) | ||
| Nev | Zor | Turco → Polonês | Turco → Polonês | |||
| Jesse & Joy | Me soltaste | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Tarkan | Unutmamalı | Turco → Polonês | Turco → Polonês | |||
| Fikret Kızılok | Yeter ki | Turco → Polonês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Turco → Polonês Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
| Pablo Alborán | Deshidratándome | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês | |||
| Dúo dinámico | Resistiré | Espanhol → Polonês | recebeu 7 agradecimento(s) | Espanhol → Polonês recebeu 7 agradecimento(s) | ||
| maNga | Beni Benimle Bırak | Turco → Polonês | 1 | Turco → Polonês | ||
| Guillermo Davila | Barco a la deriva | Espanhol → Polonês | Espanhol → Polonês |
Гост
