RLemur

imagem de RLemur
Associou-se em
30.10.2013
Papel
Membro
Pontos
352
Contribuições
33 traduções, recebeu 107 agradecimento(s), resolveu 17 solicitações, ajudou 14 membros, deixou 3 comentários
Sobre mim

If you want to use my translations, do it. No need to ask for my permission, no need to credit me. No need to tell me you've done it.

I translate mostly for my own entertainment, so I couldn't care less.

Línguas
Nativo
Estoniano
Fluente em
Inglês
Estudou
Francês, Alemão, Russo

33 traduções postadas por RLemurDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
RujaIrreparable Estoniano → InglêsEstoniano → Inglês
nublume toovideo Estoniano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
nublunightchild!video Estoniano → Inglês2
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
HalseyBensiinvideo Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Little BigJoon iga päevvideo Inglês → Estoniano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Estoniano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Vanilla NinjaKung-fu klubi Inglês → Estoniano
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Estoniano
Recebeu 1 agradecimento(s)
VajéLaura (Kõnni minuga)video Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Lüü-türrMats is always a good guyvideo Estoniano → Inglês2
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Kairi ÕigemeelSomething good? Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Code OneDance fevervideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
HIMLaul või suitsiidvideo Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Laura Põldvere94/95video Estoniano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 4 agradecimento(s)
Getter JaaniDNAvideo Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
MeisterjaanDo you have the power to look at tree barkvideo Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
G-enkaEverythingvideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Tonis MagiDawnvideo Estoniano → Inglês
recebeu 6 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 6 agradecimento(s)
Tonis MagiIt's time to leavevideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Jüri PootsmannLäksvideo Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Estoniano
recebeu 2 agradecimento(s)
Jaan TätteBeautiful momentvideo Estoniano → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Suur PapaMessages from the hoodvideo Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Jaan TätteWaking up Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Traffic (Estonia)Electricityvideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Olav EhalaI want to be the nightvideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Vaiko Eplik & EliitDay of Tomorrowvideo Estoniano → Inglês1
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
MerkaWhat do you think?video Estoniano → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Helgi SalloNonexistent songvideo Estoniano → Inglês2
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
RujaAutumn Dayvideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
GenialistidHeaven On Earth Is Rock'n'Roll Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Vaiko Eplik & EliitSylvester decides to dievideo Estoniano → InglêsEstoniano → Inglês
Jaan TätteThe song of Silvervideo Estoniano → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 5 agradecimento(s)
Urmas AlenderFor those who are alonevideo Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
DagöDrawn Manvideo Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
Estoniano → Inglês
recebeu 2 agradecimento(s)
DagöFood clubvideo Estoniano → InglêsEstoniano → Inglês