Saşa Carlos

imagem de Saşa Carlos
Nome:
Xarlës Sultan
Associou-se em:
30.08.2015
Papel:
Super Membro
Pontos:
1493
Contribuições:
147 traduções, 3 transliterações , recebeu 141 agradecimento(s), resolveu 16 solicitações ajudou 16 membros, left 1 comment
Interesses

Amo la música de todo el mundo, en todos los idiomas y de todos los géneros pero en particular tengo un aprecio enorme hacia la música del medio oriente, el pop ruso-ucraniano y el chalga.

Línguas
Nativo
Espanhol

147 traduções adicionadas por Saşa Carlos, 3 transliterações adicionadas por Saşa Carlos DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
YanitsaTu Ferrarivideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Emanuela¡Vete a la mierda!video Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Artik & AstiChica bailavideo Russo → EspanholRusso → Espanhol
YanitsaVengadorvideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
KrumEscorpiónvideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Aria (Bulgaria)Quiénvideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Sami BeigiNo soyvideo Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
Sami BeigiReyvideo Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
Artik & AstiBajo hipnosisvideo Russo → EspanholRusso → Espanhol
Ajda PekkanNo me importa el mundovideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Ajda PekkanDe vez en cuandovideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Ajda PekkanEscribe, escribe,escribevideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Demet AkalınBebekvideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Kenan DoğuluLlámame por favorvideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Ajda PekkanQuemaría y aplastaríavideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
AneliaZoológicovideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Preslava¿Estás sobrio?video Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
PreslavaFrágil y enamoradavideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
PreslavaDe vuelta al juegovideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Papi HansSuficientevideo Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
Papi HansTuyovideo Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
NKЛеденецvideo Espanhol → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Russo
recebeu 2 agradecimento(s)
NKPerigosovideo Espanhol → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Espanhol → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
The Pussycat DollsReaccionavideo Inglês → Espanhol
thanked 1 time
Inglês → Espanhol
thanked 1 time
Greeicyджакузиvideo Espanhol → Búlgaro
thanked 1 time
Espanhol → Búlgaro
thanked 1 time
GalenaEn tus ojosvideo Búlgaro → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Búlgaro → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Cem BeleviPreguntovideo Turco → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
PreslavaNo puedo borrartevideo Búlgaro → Espanhol1
thanked 1 time
Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
Don PhenomDilemmavideo Albanês → Inglês
thanked 1 time
Albanês → Inglês
thanked 1 time
Dima BilanInseparablesvideo Russo → EspanholRusso → Espanhol
Aya Nakamuraενημερωτήςvideo Francês → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Grego
recebeu 2 agradecimento(s)
Aya NakamuraInformatorevideo Francês → ItalianoFrancês → Italiano
Kostas MartakisVerano (la estación) de los " te amo"video Grego → EspanholGrego → Espanhol
Kostas MartakisSi en algún momento, en algún lugarvideo Grego → EspanholGrego → Espanhol
RaynaTe dijevideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Alla PugachovaQuién lo hubiera pensadovideo Russo → EspanholRusso → Espanhol
AneliaDimevideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
TarkanEres despiadadovideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
YalınDel corazón a los labios Turco → EspanholTurco → Espanhol
Murat BoztepeTe atraparévideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Don PhenomDilemavideo Albanês → EspanholAlbanês → Espanhol
Enis BytyqiRecuerdosvideo Albanês → Espanhol
thanked 1 time
Albanês → Espanhol
thanked 1 time
Enis BytyqiHabibtivideo Albanês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Albanês → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Era IstrefiNo lo sévideo Albanês, Inglês → Espanhol
thanked 1 time
Albanês, Inglês → Espanhol
thanked 1 time
LOBODAEl mundo no bastavideo Russo → EspanholRusso → Espanhol
Gülben ErgenPerdonavideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Atiye DenizTom Tomvideo Inglês → Turco
thanked 1 time
Inglês → Turco
thanked 1 time
Atiye DenizTom Tomvideo Inglês → EspanholInglês → Espanhol
TarkanAl menos saluda Turco → EspanholTurco → Espanhol
Tiziano Ferro10 flexiones Italiano → EspanholItaliano → Espanhol
BelindaAmor a primeira vistavideo Espanhol → PortuguêsEspanhol → Português
Arisa (Israel)Esto no es Europa Hebraico → EspanholHebraico → Espanhol
BelindaAmore a primera vistavideo Espanhol → Italiano
thanked 1 time
Espanhol → Italiano
thanked 1 time
BelindaLove at first sightvideo Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Espanhol → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Mario ReyesMis nochesvideo Árabe → Espanhol
thanked 1 time
Árabe → Espanhol
thanked 1 time
Kostas MartakisRetrocesovideo Grego → EspanholGrego → Espanhol
Kostas MartakisDulce chica Grego → EspanholGrego → Espanhol
Bülent ErsoySomente Deus e eu sabemosvideo Turco → PortuguêsTurco → Português
Ajda PekkanSoy tu cautivovideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Ajda PekkanSì, proprio così.video Turco → ItalianoTurco → Italiano
Ajda PekkanSí,justo así.video Turco → EspanholTurco → Espanhol
Ajda PekkanMujer Genial Turco → EspanholTurco → Espanhol
EmirAmor o guerravideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
LOBODAEn zona de riesgovideo Russo → Espanhol
thanked 1 time
Russo → Espanhol
thanked 1 time
Sami BeigiRecientementevideo Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
Sami BeigiRecentlyvideo Persa → Inglês1
thanked 1 time
Persa → Inglês
thanked 1 time
Sami BeigiTazegiavideo Persa → Transliteração
recebeu 2 agradecimento(s)
Persa → Transliteração
recebeu 2 agradecimento(s)
Demet AkalınFantasmavideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Murat BozEste amorvideo Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Sami BeigiPapel y pluma Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
Demet AkalınCriminal Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Sami BeigiEsto es el amor Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
Sami BeigiMira lo qué has hechovideo Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
EmirTemporada otoñalvideo Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Ayşe Hatun ÖnalTrucos y trampasvideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Demet AkalınSin razónvideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Demet AkalınRécord Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
ArashVete,vetevideo Persa → Espanhol
thanked 1 time
Persa → Espanhol
thanked 1 time
TarkanAmáme muchovideo Turco → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Demet AkalınCanción de separaciónvideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Demet AkalınLloraría como locovideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Demet AkalınMaletavideo Turco → EspanholTurco → Espanhol
Ben FeroDemet Akalınvideo Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Demet AkalınSoplovideo Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Espanhol
recebeu 2 agradecimento(s)
La GaitaCe nu se spune despre minevideo Espanhol → RomenoEspanhol → Romeno
AnittaPlátanovideo Inglês, Espanhol → Espanhol
thanked 1 time
Inglês, Espanhol → Espanhol
thanked 1 time
Galin#MeGustavideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
AneliaGénéralvideo Búlgaro → FrancêsBúlgaro → Francês
AneliaGeneralvideo Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
Búlgaro → Espanhol
thanked 1 time
Ajda PekkanQuienes han venido y se han idovideo Turco → Espanhol
thanked 1 time
Turco → Espanhol
thanked 1 time
Ajda PekkanFiebre de separación Turco → EspanholTurco → Espanhol
Rauf Tú eres todovideo Azeri → Espanhol Azeri → Espanhol
YanitsaLa principalvideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
Kamelia (Bulgaria)Un minuto de vidavideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
AneliaSoy el diablovideo Búlgaro → EspanholBúlgaro → Espanhol
LOBODACortados con la misma tijeravideo Russo → Espanhol
thanked 1 time
Russo → Espanhol
thanked 1 time
Ajda PekkanTan borroso Turco → EspanholTurco → Espanhol
DJ NANA (Anastasiya Kumeiko)Pájarovideo Russo → Espanhol
thanked 1 time
Russo → Espanhol
thanked 1 time
DJ NANA (Anastasiya Kumeiko)Ptitsavideo Russo → Transliteração
thanked 1 time
Russo → Transliteração
thanked 1 time
ArashUna noche en Dubaivideo Inglês, Persa → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês, Persa → Espanhol
recebeu 3 agradecimento(s)

Pages