Sandra Stojanovic

imagem de Sandra Stojanovic
Associou-se em:
05.11.2015
Papel:
Membro Sênior
Pontos:
692
Contribuições:
65 traduções, recebeu 136 agradecimento(s), resolveu 4 solicitações ajudou 4 membros, deixou 4 comentários
Línguas
Nativo
Alemão, Sérvio
Fluente em
Bósnio, Croata, Francês
Estudou
Inglês, Espanhol

65 traduções adicionadas por Sandra Stojanovic, DetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Amir HaddadGanz obenvideo Francês → AlemãoFrancês → Alemão
Amir HaddadOasevideo Francês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Amir HaddadVerlorenvideo Francês → AlemãoFrancês → Alemão
Amir HaddadIch werde zurückkehrenvideo Francês → Alemão
thanked 1 time
Francês → Alemão
thanked 1 time
Amir HaddadEs ist an der Zeit, dass man mich liebtvideo Francês → Alemão
thanked 1 time
Francês → Alemão
thanked 1 time
Amir HaddadIn meinem Herzenvideo Francês → Alemão1Francês → Alemão
Amir HaddadMein Leben, meine Stadt, meine Weltvideo Francês → Alemão1Francês → Alemão
Amir HaddadMan sagtvideo Francês → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
DionysosCunnilingus, mein Lieblingvideo Francês → AlemãoFrancês → Alemão
DionysosSüsse Damevideo Inglês, Espanhol → AlemãoInglês, Espanhol → Alemão
Ardian BujupiSlatkovideo Albanês → Sérvio
thanked 1 time
Albanês → Sérvio
thanked 1 time
AkcentZigeunerliebevideo Inglês, Espanhol → Alemão1Inglês, Espanhol → Alemão
AnabelaMein Liebervideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
AnabelaUns gibt es nicht mehrvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Tropico BandFür immer Deinvideo Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Sladja DelibasicSiebter Stockvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Rada ManojlovićDix degrés au-dessous de zérovideo Sérvio → FrancêsSérvio → Francês
Selma BajramiWas von Gott kommt ist Gut Bósnio → AlemãoBósnio → Alemão
Selma BajramiJünger süsservideo Bósnio → AlemãoBósnio → Alemão
Slavica ĆukterašWodkavideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Funky GEs wird schwer sein für michvideo Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Deni BoneštajSieh mich anvideo Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Milena ĆeranićVerrückte Nacht Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Danijel MitrovicMagnet für Dummköpfevideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Jelena KostovGeht alle wegvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
MC StojanKönige der Stadtvideo Sérvio → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
MC StojanKommt schonvideo Sérvio → Alemão
recebeu 5 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 5 agradecimento(s)
Vanja MijatovićEs kostet michvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Andrea (Bulgaria)Leidenschaftvideo Espanhol → Alemão
thanked 1 time
Espanhol → Alemão
thanked 1 time
MinistarkeTot oder lebendigvideo Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Kendji GiracBaise-moivideo Espanhol → AlemãoEspanhol → Alemão
Saša KovačevićGeburtstagvideo Sérvio → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 3 agradecimento(s)
Bojan BjelicFür eine Weilevideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Bojan BjelicIch ziehe dich mit den Blicken ausvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Bojan BjelicVerlass michvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
StressHalt dich fest Francês → Alemão1
thanked 1 time
Francês → Alemão
thanked 1 time
Kendji GiracDie Moralvideo Francês, Espanhol → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês, Espanhol → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Kendji GiracDu und Ichvideo Francês, Espanhol → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Francês, Espanhol → Alemão
recebeu 4 agradecimento(s)
Kendji GiracWohin geht die Welt?video Francês → Alemão1Francês → Alemão
Kendji GiracDie Augen der Muttervideo Francês → Alemão1
recebeu 24 agradecimento(s)
Francês → Alemão
recebeu 24 agradecimento(s)
Kendji GiracIch habe genugvideo Francês → Alemão1Francês → Alemão
Kendji GiracCoolvideo Francês → Sérvio
thanked 1 time
Francês → Sérvio
thanked 1 time
Toše ProeskiLebenvideo Inglês → Alemão1Inglês → Alemão
MinistarkeAlkoholflutvideo Sérvio → Alemão1
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
MC YankooMon chérivideo Sérvio → FrancêsSérvio → Francês
M. PokoraGogo-Tänzerin Francês → Alemão1Francês → Alemão
M. PokoraFata Morgana Francês → Alemão1Francês → Alemão
Milena ĆeranićMillimeter deiner Hautvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Bojan BjelicRote Spitzevideo Sérvio → Alemão2Sérvio → Alemão
Željko JoksimovićRücken an Rückenvideo Sérvio → Alemão2Sérvio → Alemão
Željko JoksimovićUngekämmtes Haarvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
Željko JoksimovićGehe deinen Wegvideo Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Željko JoksimovićFreche Blondinevideo Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Željko JoksimovićGlücksbringervideo Sérvio → Alemão1
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Željko Joksimović7 Jahrevideo Sérvio → Alemão1
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
DjoganiPanikvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
DjoganiErdbeeren mit Schlagsahnevideo Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
DjoganiIch weissvideo Sérvio → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
Sérvio → Alemão
recebeu 6 agradecimento(s)
DjoganiHeirate michvideo Sérvio → AlemãoSérvio → Alemão
DjoganiIch gehe für immervideo Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Sérvio → Alemão
thanked 1 time
Kendji GiracMit dirvideo Francês → Alemão1
thanked 1 time
Francês → Alemão
thanked 1 time
Kendji GiracI surrendervideo Francês → Inglês
recebeu 8 agradecimento(s)
Francês → Inglês
recebeu 8 agradecimento(s)
Kendji GiracSieh mich nicht mehr anvideo Francês, Espanhol → Alemão
recebeu 36 agradecimento(s)
Francês, Espanhol → Alemão
recebeu 36 agradecimento(s)
Kendji GiracNiemals zu spätvideo Francês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Francês → Alemão
recebeu 2 agradecimento(s)
Kendji GiracMeine Einsamkeitvideo Francês → AlemãoFrancês → Alemão