Português (Brasil)
Smile-Sunshine
Associou-se em
29.03.2016
Papel
Super Membro
Pontos
2771
Contribuições
279 traduções, recebeu 516 agradecimento(s), resolveu 44 solicitações, ajudou 16 membros, transcreveu 2 música(s), explicou 4 expressões, deixou 20 comentários
Línguas
Nativo
Grego
Fluente em
Inglês, Grego
Estudou
Inglês
Contate-me
279 traduções postadas por Smile-SunshineDetalhesTodas as traduções
| Artista | Tradução | Línguas | Comentários | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Cartoon Songs | Totally Spies Τίτλοι (Να 'μαστε) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cartoon Songs | Κλασικά Παραμύθια Των Αδελφών Γκριμ | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Aladdin (OST) [TV series] | Αλαντίν (Εισαγωγή) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cartoon Songs | Neds Newt Intro (Greek) | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Whitney Avalon | Δε Θα Είμαι Ποτέ Αυτή (Το Τραγούδι Της Πριγκίπισσας Άννα) | Μετά Το Ψυχρά Και Ανάποδα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Whitney Avalon | Κοίτα Τι Με Ανάγκασες Να Κάνω (Σε Στυλ Μαλλιά Κουβάρια) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Whitney Avalon | Θα Σε Κάνω Άντρα (Σε Στυλ Η Πεντάμορφη Και Το Τέρας) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir (OST) | Πασχαλίτσα (Άνιμε Έκδοση) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cartoon Songs | Τι Νέα Σκούμπι Ντου Εισαγωγή | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cartoon Songs | Τιμόν Και Πούμπαα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cartoon Songs | Η Μικρή Λουλού Τίτλοι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cartoon Songs | Δέκα6 | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Knock Out | I Go Crazy | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Spirit: Stallion of the Cimarron (OST) | Άκουσε Τη Σάλπιγγα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Spirit: Stallion of the Cimarron (OST) | Κατέβα Από Πάνω Μου | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Disciples | Στο Μυαλό Μου | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Nicky Jam | Ξεφάντωσε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| NF | Ω Κύριε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Konstantinos Argiros | Wasted | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Brave (OST) | Now I'm Touching The Sky | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Brave (OST) | At The Open Sky | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Alekseev | Μεθυσμένε Ήλιε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Paris | Tell Him | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| NF | Γιατί | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Kostas Martakis | Call Me | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Christos Cholidis | We 're Just Saying | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Niκolas Kyriaκou | Welcome | Grego → Inglês | 1 | 1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês 1 voto, Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Outr3ach | Το Άξιζε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Nikos Makropoulos | Like You Are Here | Grego → Inglês | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) |
| NF | Μόνος | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Stk | Thousand Eyes #WNCfam | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Stk | Katerina | Grego → Transliteração | Grego → Transliteração | ||
| Stk | Lathi | Grego → Transliteração | Grego → Transliteração | ||
| Stk | Katherine | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Stk | Mistakes | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| The Princess and the Frog (OST) | Όταν Θα Γίνουμε Άνθρωποι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Καθημερινή Πριγκίπισσα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Σκάψε Λιγάκι Πιο Βαθιά | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Σχεδόν Εκεί | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Giannis Ploutarhos | Eros God And Thief | Grego → Inglês | 1 | 1 voto, recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês 1 voto, recebeu 2 agradecimento(s) |
| The Princess and the Frog (OST) | Κάτω Στη Νέα Ορλεάνη (Πρόλογος) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Φίλους Στην Άλλη Πλευρά | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| The Princess and the Frog (OST) | Follow Us | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| The Princess and the Frog (OST) | I Have Scary Contacts | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Go Find Yourself | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Gabe Bondoc | Θα Σου Φερθώ Καλά | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Stk | Edo Pou Ola Telionoun | Grego → Transliteração | recebeu 4 agradecimento(s) | Grego → Transliteração recebeu 4 agradecimento(s) | |
| Stk | Here Where All Ends | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Dua Lipa | Ένα Φιλί | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Iratus | For The Strange Times | Grego → Inglês | Grego → Inglês | ||
| Stk | Thousand Eyes | Grego → Inglês | recebeu 2 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Billie Eilish | Επειδή Είμαι Ερωτευμένη Μαζί Σου | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| MÉLOVIN | Χαμίνι | Inglês → Grego | 1 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Ieva Zasimauskaitė | Με Έσωσες | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Laura Rizzotto | Κόκκινες Σημαίες | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Mikolas Josef | Ελεύθεροι | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Anna Clendening | Αγόρια Σαν Εσένα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Pavel Callta | Ποτέ Μη Ξεχάσεις | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Natália Kelly | Λάμψε | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Aisha | Για Ποιο Λόγο | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Aisel | Χ Την Καρδιά Μου | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Mikolas Josef | Ξάπλωσε Πάνω Μου (Eurovision Version) | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Matt Maeson | Ντρέπεσαι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Beth Crowley | Δέρμα Και Κόκαλα | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| NF | Σε Έχω Στο Μυαλό Μου | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Billie Eilish | Το Αγόρι Μου | Inglês → Grego | recebeu 3 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Billie Eilish | Ο Λόφος | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Billie Eilish | Ημιδιαφανής | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Billie Eilish | Σταύρωσε Τα Δάχτυλα | Inglês → Grego | 1 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) |
| NF | Όλα Όσα Έχω | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Coco (OST) | Remember Me | Grego → Inglês | recebeu 3 agradecimento(s) | Grego → Inglês recebeu 3 agradecimento(s) | |
| Kygo | Θύμισε Μου Να Ξεχάσω | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| The Chainsmokers | Όλοι Με Μισούν | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Eye Cue | Χαμένοι Και Θα Βρεθούμε | Inglês → Grego | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) |
| Calum Scott | Έλα Πίσω Σπίτι | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Cesár Sampson | Καμία Άλλη Εκτός Από Εσένα | Inglês → Grego | recebeu 3 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 3 agradecimento(s) | |
| SENNEK | Θέμα Χρόνου | Inglês → Grego | 1 | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) |
| Equinox | Οστά | Inglês → Grego | recebeu 13 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 13 agradecimento(s) | |
| Ieva Zasimauskaitė | Όταν Θα Είμαστε Γέροι | Inglês → Grego | 3 | recebeu 5 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 5 agradecimento(s) |
| Julia Samoylova | Δε Θα Σπάσω | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Netta Barzilai | Παιχνίδι | Inglês → Grego | 2 | recebeu 91 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 91 agradecimento(s) |
| Benjamin Ingrosso | Να Σε Χορέψω | Inglês → Grego | recebeu 6 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 6 agradecimento(s) | |
| Ryan O'Shaughnessy | Μαζί | Inglês → Grego | recebeu 8 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 8 agradecimento(s) | |
| Piotr Nalich | Χαμένος Και Ξεχασμένος | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Vukašin Brajić | Βροντή Και Αστραπή | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Blue | Μπορώ | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Robin Bengtsson | Δε Μπορώ Να Προχωρήσω (Eurovision Version) | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| SunStroke Project | Φύγε Μακριά | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| SunStroke Project | Χέι Μάνα | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Monika Linkytė ir Vaidas Baumilas | Αυτή Τη Φορά | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Panos Kiamos | One Plus One | Grego → Inglês | Recebeu 1 agradecimento(s) | Grego → Inglês Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Franka | Τρελή | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Why Don't We | Παιδί - Ταμείο Εμπιστοσύνης | Inglês → Grego | Inglês → Grego | ||
| Jessica Mauboy | Έχουμε Αγάπη | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Mikolas Josef | Ξάπλωσε Πάνω Μου | Inglês → Grego | recebeu 25 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 25 agradecimento(s) | |
| DoReDos | Η Τυχερή Μου Μέρα | Inglês → Grego | 1 | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) |
| Saara Aalto | Τέρατα | Inglês → Grego | recebeu 2 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 2 agradecimento(s) | |
| Gromee | Φώτισε Με | Inglês → Grego | Recebeu 1 agradecimento(s) | Inglês → Grego Recebeu 1 agradecimento(s) | |
| Rasmussen | Υψηλότερο Έδαφος | Inglês → Grego | 4 | recebeu 5 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 5 agradecimento(s) |
| ZiBBZ | Πέτρες | Inglês → Grego | recebeu 4 agradecimento(s) | Inglês → Grego recebeu 4 agradecimento(s) |
Achampnator
