Thingineer

imagem de Thingineer
Nome
Antonio Neto
Associou-se em
30.09.2017
Papel
Membro
Pontos
170
Contribuições
17 traduções, recebeu 11 agradecimento(s), resolveu 1 solicitações, ajudou 1 membro
Sobre mim

Sempre gostei de ajudar, e é um prazer participar de uma equipe de tradutores desta maravilhosa arte que é a música. Porém, como nenhum de nós é perfeito, se houverem erros em minhas traduções, por favor, me avise. Obrigado Regular smile
----------------------------------------------------------------------
I've always liked to help, and it's a pleasure to participate in this staff of translators of this beautiful art that is the music. But, no one is perfect, so if you find any errors that i have comitted, please tell me. Thanks Regular smile

Línguas
Nativo
Português
Fluente em
Inglês
Estudou
Russo

17 traduções postadas por ThingineerDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfo
Twenty One PilotsMensageiro Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsCidade Natal Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsPesada Alma Suja Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsPasseio Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsEncantadora Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
SabatonVôo Sem Tiros Inglês → PortuguêsInglês → Português
SabatonDiário De Um Soldado Desconhecido Inglês → PortuguêsInglês → Português
Cauê MouraI AM 1337 PART 2 Português → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
Português → Inglês
Recebeu 1 agradecimento(s)
SabatonAses em Exílio Inglês → PortuguêsInglês → Português
Hard Bass SchoolDrogas São Uma Merda Russo → Português
recebeu 6 agradecimento(s)
Russo → Português
recebeu 6 agradecimento(s)
Twenty One PilotsEnxaqueca Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Inglês → Português
Recebeu 1 agradecimento(s)
Twenty One PilotsRádio do Carro Inglês → PortuguêsInglês → Português
Imagine DragonsAcreditador Inglês → Português1
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Português
recebeu 2 agradecimento(s)
Twenty One PilotsFloresta Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsRalo da Cozinha Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsÁrvores Inglês → PortuguêsInglês → Português
Twenty One PilotsAnátema Inglês → PortuguêsInglês → Português