Valerie-ma-chérie

imagem de Valerie-ma-chérie
Associou-se em:
08.09.2015
Papel:
Super Membro
Pontos:
936
Contribuições:
98 traduções, recebeu 217 agradecimento(s), resolveu 22 solicitações ajudou 18 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 18 comentários, added 6 annotations
Línguas
Nativo
Italiano
Fluente em
Francês, Inglês, Português
Estudou
Polonês, Russo, Alemão

98 traduções adicionadas por Valerie-ma-chérieDetalhesTodas as traduções

ArtistaTraduçãoLínguasComentáriosInfoInfosort descending
Klemen SlakonjaPutin, Putout Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Bárbara TinocoPasse-partout Português → Italiano
thanked 1 time
Português → Italiano
thanked 1 time
Johann Wolfgang von GoetheBenvenuto e commiato Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
TAYANNATi amo Inglês → ItalianoInglês → Italiano
JurijusCorri con i leoni Inglês → Italiano
thanked 1 time
Inglês → Italiano
thanked 1 time
Sara CarreiraResterò Português → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Português → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Conan OsírisTelefoni Português → Italiano
recebeu 7 agradecimento(s)
Português → Italiano
recebeu 7 agradecimento(s)
Léa PaciPer andare dove? Francês → Italiano
thanked 1 time
Francês → Italiano
thanked 1 time
IevaSere rosse Lituano → Italiano
thanked 1 time
Lituano → Italiano
thanked 1 time
Donny MontellNessun valore Lituano → ItalianoLituano → Italiano
SelPiove Lituano → ItalianoLituano → Italiano
Monika LinkytėSotto il cielo Lituano → ItalianoLituano → Italiano
Leon SomovNon dire niente Lituano → ItalianoLituano → Italiano
Joanna KuligDue cuori quattro occhi Polonês → Italiano
recebeu 6 agradecimento(s)
Polonês → Italiano
recebeu 6 agradecimento(s)
Joanna KuligTwo Hearts Four Eyes Polonês → Inglês
recebeu 57 agradecimento(s)
Polonês → Inglês
recebeu 57 agradecimento(s)
Carolina DeslandesRespirare Português → ItalianoPortuguês → Italiano
Diogo PiçarraStoria Português → ItalianoPortuguês → Italiano
Diogo PiçarraParadiso Português → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Português → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
AgirFino alla fine Português → ItalianoPortuguês → Italiano
Dawid PodsiadłoNon ci sono onde Polonês → Italiano4
recebeu 3 agradecimento(s)
Polonês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Anne-MariePerfetto per me Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Matias DamásioPazzi Português → ItalianoPortuguês → Italiano
Matias DamásioNulla è cambiato Português → Italiano
thanked 1 time
Português → Italiano
thanked 1 time
Chiara CivelloCom uma rosa Italiano → PortuguêsItaliano → Português
Chiara CivelloSem fim Italiano → PortuguêsItaliano → Português
Jérémy FrerotRivedersi Francês → ItalianoFrancês → Italiano
SidoineLa Notte Francês → ItalianoFrancês → Italiano
SidoineIl calore Francês → ItalianoFrancês → Italiano
SidoineSe si vive una volta sola Francês → Italiano2
thanked 1 time
Francês → Italiano
thanked 1 time
LanberryIllusion Polonês → InglêsPolonês → Inglês
TiticaSono nata per amarti Português → Italiano2
recebeu 2 agradecimento(s)
Português → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Tiago IorcHo amato vederti Português → Italiano3
recebeu 2 agradecimento(s)
Português → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
RammsteinBambini del Danubio Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinIl maestro Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinLa modella Alemão → Italiano1Alemão → Italiano
RammsteinIl vecchio dolore Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinPiegati Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinBestia Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinPuniscimi Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinAmerica Inglês, Alemão → Italiano3
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês, Alemão → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
RammsteinVecchio Uomo Alemão → Italiano
thanked 1 time
Alemão → Italiano
thanked 1 time
RammsteinAddio Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
AlekseevSalverò Russo → ItalianoRusso → Italiano
JamalaAli Ucraniano → ItalianoUcraniano → Italiano
C-BoolDJ è il tuo secondo nome Inglês → ItalianoInglês → Italiano
C-BoolPaese delle meraviglie Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Antek SmykiewiczNonostante le tempeste Polonês → ItalianoPolonês → Italiano
EdisRomanzo Turco → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Turco → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Charlie PuthPer quanto tempo Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Mor ve ÖtesiPazzo Turco → ItalianoTurco → Italiano
TarkanViziata Turco → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Turco → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
LoreenAbbiamo il potere Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Getter JaaniNotti luminose Estoniano → ItalianoEstoniano → Italiano
Backstreet BoysMostrami il significato di essere soli Inglês → Italiano
thanked 1 time
Inglês → Italiano
thanked 1 time
HadiseDüm tek tek (Louca por ti) Inglês → Português
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Português
recebeu 3 agradecimento(s)
HadiseDüm tek tek (Pazza di te) Inglês → Italiano3
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Alexander RybakAbbracciami Espanhol → ItalianoEspanhol → Italiano
Isaiah FirebraceSarai tu Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Patrick BruelTi mentirei Francês → Italiano
thanked 1 time
Francês → Italiano
thanked 1 time
DjavanUn amore puro Português → Italiano
thanked 1 time
Português → Italiano
thanked 1 time
Three Days GraceSapore amaro Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Three Days GraceCasa Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Fall Out Boy"Il testimone, il senza limiti" Inglês → ItalianoInglês → Italiano
RammsteinSangue viennese Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinB****** (Bückstabü) [1] Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
RammsteinSqualo Alemão → Italiano2
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
Alemão → Italiano
5
1 voto, recebeu 2 agradecimento(s)
OmniaJe ne parle pas humain Inglês → FrancêsInglês → Francês
RammsteinTi faccio male Alemão → Italiano
thanked 1 time
Alemão → Italiano
thanked 1 time
Kelly SweetTi amo Francês, Inglês → Italiano
thanked 1 time
Francês, Inglês → Italiano
thanked 1 time
Mick JaggerSolo un'altra notte Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Francesco BrikkostelloAt dream market Italiano → InglêsItaliano → Inglês
ToolGiusto in due Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Renan LuceLa ragazza della banda Francês → ItalianoFrancês → Italiano
JovanottiThe dawn Italiano → Inglês
thanked 1 time
Italiano → Inglês
thanked 1 time
EvanescenceCosì Inglês → ItalianoInglês → Italiano
EvanescenceIl peso del mondo Inglês → ItalianoInglês → Italiano
EvanescenceInsieme di nuovo Inglês → ItalianoInglês → Italiano
EvanescenceL'ultima canzone che sto sprecando per te Inglês → ItalianoInglês → Italiano
Christophe MaéL'ulivo Francês → ItalianoFrancês → Italiano
Tim BendzkoMolto di più di ciò Alemão → ItalianoAlemão → Italiano
Meg MyersDesiderio Inglês → Italiano
thanked 1 time
Inglês → Italiano
thanked 1 time
Dinah WashingtonPazza di quel ragazzo Inglês → Italiano
recebeu 4 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 4 agradecimento(s)
Cœur de pirateFrancis Francês → Italiano
thanked 1 time
Francês → Italiano
thanked 1 time
ZazLungo la strada Francês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Wise GuysOggi è estate Alemão → Italiano
thanked 1 time
Alemão → Italiano
thanked 1 time
Suzanne VegaMauvaise sagesse Inglês → Francês
thanked 1 time
Inglês → Francês
thanked 1 time
Christophe MaéLa bambola Francês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
IndilaKeep your balance Francês → Inglês4
5
1 voto, recebeu 37 agradecimento(s)
Francês → Inglês
5
1 voto, recebeu 37 agradecimento(s)
GimsCambiare Francês → Italiano
recebeu 12 agradecimento(s)
Francês → Italiano
recebeu 12 agradecimento(s)
ZazLa Luna Francês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
ShinedownGrido d'aiuto Inglês → Italiano
thanked 1 time
Inglês → Italiano
thanked 1 time
ShinedownSalvami Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 2 agradecimento(s)
Hocus PocusSeat 54 Francês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Francês → Inglês
recebeu 3 agradecimento(s)
Jam & SpoonLibère-moi Inglês → Francês
recebeu 2 agradecimento(s)
Inglês → Francês
recebeu 2 agradecimento(s)
Jam & SpoonLiberami Inglês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
Inglês → Italiano
recebeu 3 agradecimento(s)
ShinedownEmanare un po' di luce Inglês → ItalianoInglês → Italiano
HalestormApocalittico Inglês → ItalianoInglês → Italiano
GrégoireIo + Te Francês → Italiano
recebeu 23 agradecimento(s)
Francês → Italiano
recebeu 23 agradecimento(s)