Curtir
✕
Tradução
Vojnik
Ti ćeš uzeti moj život, ali i ja ću tvoj,
Pucaćeš iz svoje puške, ali ja ću te probosti.
Pa kada budeš čekao sledeći napad,
Bоljе da ostaneš jer nеmа povratka.
Trube se čuju, juriš počinje,
Ali na ovom bojnom polju niko ne pobeđuje.
Miris oštrog dima i konjskog daha,
Dok uranjam u sigurnu smrt.
Konj se znoji, uz strah prekidamo juriš,
Moćno urlikanje ruskih pušaka.
I dok jurišamo ka ljudskom zidu,
Vrisci bola se čuju dok moji drugovi padaju.
Preskačemo tela koja leže na zemlji,
a rusi ispaljuju sledeće hice.
Stigli smo tako blizu, a opet tako daleko,
Nećemo živeti da se borimo sledećeg dana.
Približili smo se dovoljno da bi se borili,
kada je rus nanišanio u mene.
On povlači oroz i ja osećam udar,
prasak metkova obara mog konja
I dok sam ležao gledajući u nebo
Moje telo je utrnulo i grlo postalo suvo
I dok sam ležao zaboravljen i sam
Bez suza uzimam svoj opraštajući uzdah .
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 108 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Slobodan Petković | 3 anos 3 semanas |
ljkostic | 4 anos 7 meses |
DaniloPunker | 10 anos 3 meses |
Convidado | 10 anos 3 meses |
Convidados agradeceram 104 vezes
Adicionado por stefanironmaiden em 2012-10-17
Última edição feita por stefanironmaiden em 2017-09-28
✕
"The Trooper" está nas coleções:
1. | Art of War |
2. | Rock Songs (Genre Playlist) |
3. | Cut songs from Grand Theft Auto III to IV |
Iron Maiden: 3 mais populares
1. | Wasting Love |
2. | Fear of the Dark |
3. | The Trooper |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Stefan
Papel: Expert
Contribuição:374 traduções, 144 músicas, recebeu 1043 agradecimento(s), resolveu 24 solicitações ajudou 15 membros, adicionou 2 expressões, explicou 1 expressões, deixou 20 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sérvio, fluente em: Bósnio, Croata, Inglês, advanced Inglês, beginner Alemão