✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Tu
As vrea sa iti spun tot
Tot ce simt acum pentru tine
Emotii ma incearca n-am crezut ca-i asa de greu
Inima imi bate vorbeste mai mult ca mine
Si stelele-mi soptesc ma indeamna sa fiu eu
Totul e magic acum
Te iau de mana si-ti spun
Tu esti tot ce mi-am dorit
Tu m-ai facut sa simt
Iubirea acum intalnesc
La greu si la bine o sa te iubesc
Ochii tai zambesc
Fericirea-i aproape de mine
Cand ma uit la ei
Noptile de vara sunt pline
Fluturii-n stomac
Alearga fara-ncetare
Lumea asta toata
Azi e plina de culoare
Esti parte din mine acum
Te iau de mana si-ti spun
Tu esti tot ce mi-am dorit
Tu m-ai facut sa simt
Iubirea, acum o-ntalnesc
La greu si la bine o sa te iubesc
Suntem doar noi doi
Un drum cu tunete si ploi
Visam dincolo de nori
Cand totul dispare in jur
Ne avem pe noi
Tu esti tot ce mi-am dorit
Tu m-ai facut sa simt
Iubirea, acum o-ntalnesc
La greu si la bine o sa te iubesc
Adicionado por Alexey Kubanov em 2020-01-05
Tradução
Ты
1 куплет:
Я хотел бы сказать тебе всё, всё что я чувствую сейчас к тебе
Чувства пытают меня, я не думал, что это так тяжело
Моё сердце бьётся, говорит гораздо больше чем я
Звезды шепчут мне, подталкивают меня быть самим собой.
Сейчас всё такое волшебное
Я беру тебя за руку, чтобы сказать тебе
Припев:
Ты это всё чего я желал
Ты научила меня чувствовать
Любовь, теперь я нашёл её
И в горе и в радости, я буду любить тебя.
2 куплет:
Твои глаза улыбаются, счастье рядом со мной
Когда я заглядываю в них, летние ночи наполняются смыслом
Бабочки в животе, кружатся без остановки
Вест мир сегодня наполнен оттенками цветов
Теперь ты часть меня
Я беру тебя за руку, чтобы сказать тебе
Припев:
Ты это всё чего я желал
Ты научила меня чувствовать
Любовь, теперь я нашёл её
И в горе и в радости, я буду любить тебя.
Ты это всё чего я желал
Ты научила меня чувствовать
Любовь, теперь я нашёл её
И в горе и в радости, я буду любить тебя.
Переход:
Мы лишь вдвоём
Путь с громом и дождями
Мы мечтаем за облаками
Когда всё кругом исчезает и остаёмся одни только мы
Припев:
Ты это всё чего я желал
Ты научила меня чувствовать
Любовь, теперь я нашёл её
И в горе и в радости, я буду любить тебя.
Ты это всё чего я желал
Ты научила меня чувствовать
Любовь, теперь я нашёл её
И в горе и в радости, я буду любить тебя.
Я люблю тебя…
✕
Horia Brenciu: 3 mais populares
1. | Lucruri simple |
2. | Dacă ai ști |
3. | Septembrie, luni |
Idioms from "Tu"
1. | La bine și la greu |
2. | бабочки в животе |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:345 traduções, 203 músicas, recebeu 495 agradecimento(s), resolveu 51 solicitações ajudou 17 membros, transcreveu 1 música(s), explicou 1 expressões, deixou 24 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Romeno, advanced Romeno, intermediate Inglês, beginner Francês, Alemão, Turco
© Alexey Kubanov
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
РУ: Если мои переводы понравились или помогли вам, пожалуйста нажмите кнопку "Благодарю".
При использовании моих переводов, пожалуйста указывайте мое имя как имя автора перевода, или указывайте ссылку на мой профиль.
Если вы заметили ошибки в моих переводах, смело пишите мне об этом в комментариях.