✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Tvůj Poco Loco [Un poco loco]
Jakou barvu nebe má, lásko má, lásko má?
Prý je to červená, lásko má, lásko má.
Kam si mám boty dát, lásko má, lásko má?
Nejlíp rovnou na hlavu, lásko má, lásko má!
Dík tobě jsem tvůj Poco Loco,
tvůj Poqui-ti-ti-to Loco.
Jsem z ryb, co s proudem plavou,
ty kážeš cestu pravou.
A já jen kývnu hlavou,
hrozně rád jsem tvůj Poco Loco.
Ty přesvědčíš mě rázem,
že jsi stále malý blázen.
Říkáš si o nesnáze.
Jdu po nahnuté dráze.
A je mi při tom blaze.
Jméno mé zní Poco Loco.
Tvůj Poqui-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to Loco.
Adicionado por Isil81 em 2018-03-25
Última edição feita por citlālicue em 2018-06-29
Tradução
Ton Poco Loco
De quelle couleur est le ciel, mon amour, mon amour ?
Tu réponds qu'il est rouge, mon amour, mon amour.
Où dois-je mettre mes chaussures, mon amour, mon amour ?
C'est mieux de les mettre sur la tête, mon amour, mon amour !
Grâce à toi je suis ton Poco Loco,
Ton Poqui-ti-ti-to Loco.
Je suis fais de poissons qui nagent avec le courant,
Tu prêches de la bonne manière.
Et je ne fais que hocher de la tête,
J'adore être ton Poco Loco.
Tu me convaincs en un claquement de doigt,
Que tu es encore un peu fou.
Tu parles de problèmes.
Je suis la pente.
Et j'en suis heureux.
Mon nom est Poco Loco
Ton Poqui-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to Loco.
Coco (OST): 3 mais populares
1. | La Llorona |
2. | Un Poco Loco (English) |
3. | Recuérdame [Remember me] |
Idioms from "Tvůj Poco Loco [Un ..."
1. | en un claquement de doigt |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Superibis
Nome: Clémentine
Papel: Super Membro
Contribuição:105 traduções, 31 músicas, recebeu 154 agradecimento(s), resolveu 10 solicitações ajudou 6 membros, transcreveu 5 música(s), deixou 37 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, advanced Espanhol, intermediate Tcheco, Italiano, beginner Chinês, Russo