Two for Tragedy ( Tradução para Croata)

Advertisements
Tradução para CroataCroata
A A

Dvoje za tragediju

Spavaj Edenu spavaj
Moj pali sine
Drijemaj u miru
Zaustavi bol
Ovaj život je uzaludan
Za nas da ne dobijemo ništa
što već nismo imali
 
Nema ljekovite ruke
Za tvoju bolest
Piješ prezir kao vodu
Razbacuješ se mojim suzama
 
Ispod kreveta od svijeća
Dva ražalošćena anđela, u nebu, u smrti
 
Sad nas pusti da lažemo
Tužni smo živjeli, tužni umiremo
Čak ni u tvom ponosu te nikad nisam krivio
Majčina ljubav je požrtvovna,
Skupa spavajući, čuvajući sve
 
Nema suosjećanja
Nema vječnosti
Jedno svjetlo za svaku nezasluženu suzu
 
Ispod kreveta od svijeća
Dvije duše, sa svime što će tek biti rečeno
 
Adicionado por AnzhelitochkaAnzhelitochka em Domingo, 02/09/2012 - 18:40
InglêsInglês

Two for Tragedy

Comentários
barsiscevbarsiscev    Domingo, 02/09/2012 - 18:43

Two for tea, tea for two. :-)

AnzhelitochkaAnzhelitochka    Domingo, 02/09/2012 - 18:45

Few years ago I've translated almost entire Nightwish discography, now I realized I could just post it here Teeth smile There are probably some mistakes, but I didn't bother to correct them right now Regular smile