Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Dialetos holandeses, Espanhol, Francês → The Hunchback of Notre Dame (OST) → Un jour [Someday] → Bretão
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Un jour [Someday]

Un jour
Nous serons plus sages,
En prenant de l'age
Nous comprendrons.
Je prie
Pour que la lumière vive,
Survive pour la vie.
Un jour
La vie sera calme,
Le besoin plus rare
Et l'amour vaincra.
Mon Dieu,
Donne nous cet heureux jour:
Qu'il arrive
Par l'amour
Un jour.
 
Un jour,
Quand la lumière sera,
Ensemble on vivra
L'amour à l'infini.
Non non non
 
Et même,
même si ta lumière n'est plus,
Nous prierons,
Nous prierions le soir sous la lune.
no no no.
 
Certains soirs,
par tes colères,
Tu nous demande des prières
Et je prie pour un monde meilleur,
Et si même et pas ailleurs.
 
Un jour
Nous serons plus sages,
En prenant de l'age
Nous comprendrons.
Je prie
pour que la lumière vive,
survive pour la vie.
Un jour
La vie sera calme,
Le besoin plus rare,
L'amour vaincra.
Mon dieu,
Donne nous cet heureux jour:
Qu'il arrive
Par l'amour
Un jour
 
Un jour, pour...
Toujours.
 
Tradução

Un deiz a vo

Un deiz a vo
e vimp furoc'h:
diwar goshaat
e komprenimp.
Pediñ a ran
a-benn ma vevo ar sklêrijenn
ha ma chomo bev hor buhez-pad.
Un deiz a vo
e vo sioul ar vuhez
skañvoc'h e vo an ezhomm
ha trec'h e vo ar garantez?
Ma Doue,
Roit deomp an devezh eürus-se,
ra zeuio
dre garantez
un deiz a vo.
 
Un deiz a vo,
pa vezo ar sklêrijenn enni,
e vevimp asambles
ar garantez ziziwezh.
Ket, ket, ket!
 
Ha memes
ma ne vez ket eus da sklêrijenn ken
e pedimp.
Pediñ a raimp d'an abardaez, dindan al loar,
no, no, no, no 1
 
A-wechoù, d'an abardaez,
dre ho parradoù fulor
e c'houlennit pedennoù diganeomp
hag e pedan evit kaout ur bed gwelloc'h
rik amañ, neket e lec'h all.
 
Un deiz a vo e vimp furoc'h:
diwar goshaat
e komprenimp.
Pediñ a ran
a-benn ma advevo hor buhez-pad
ar sklêrijenn splann.
Un deiz a vo
e vo sioul ar vuhez
skañvoc'h e vo an ezhomm
ha trec'h e vo ar garantez?
Ma Doue,
Roit deomp an devezh eürus-se,
ra zeuio
dre garantez
un deiz a vo.
 
Un deiz...
da viken.
 
  • 1. Evel-se en destenn orin.
✕
The Hunchback of Notre Dame (OST): 3 mais populares
1.Hellfire
2.Infernale [Hellfire] (European French)
3.Fuego infernal (European Spanish) [Hellfire]
Comentários
↑↓