Elodie - Una favola non è ( Tradução para Polonês)

Revisão de texto solicitada
Tradução para Polonês

To nie jest bajka

Nikt nie zauważy
Nie, świat się nie zatrzyma
Tylko ja poczuję, że nie ma ciebie
Nadejdzie wiosna
Może nowa miłość eksploduje
Ale miłość bez ciebie jest czasem straconym
 
Prędzej czy później nauczę się, że serce
Jest większe niż niebo, nawet jeśli tego nie widać
Że miłość w innych oczach jest tylko miłością bez ciebie
Miłością bez ciebie
 
W świecie bajek jest trochę pochmurno
Ale tu, gdzie już pada
To nie jest bajka
To nie jest bajka
I kiedy się zdarzy, że tak jest
Tak jak idzie, nigdy nie pójdzie dobrze
A każda łza wydaje się być benzyną
I sprawia ból bardziej niż przedtem
 
Jeśli umiałabym rządzić szczęściem,
Otworzyłabym oczy i znalazła cię tu
Całego w miłości, bo świat bez ciebie
Nie jest bajką
Bajką
Nie jest bajką
 
I jak się mają twoje nowe skrzydła?
Gdybym ja też je miała, podążyłabym za tobą wszędzie
W miliony jutr, nawet nie rozmawiając
I nigdy nie spadając
Pieszczota może zatrzymać rzeki
Czułość - miażdżyć kamienie
Ale tylko ja wiem, co się dzieje wewnątrz mnie
 
I kiedy się zdarzy, że tak jest
Tak jak idzie, nigdy nie pójdzie dobrze
A każda łza wydaje się być benzyną
W tej części życia
 
Jeśli umiałabym rządzić szczęściem,
Otworzyłabym oczy i znalazła cię tu
Całego w miłości świata bez ciebie
Całego świata bez ciebie
Całego świata bez ciebie
To nie jest bajka
To nie jest bajka
To nie jest bajka
To nie jest bajka
To nie jest bajka
To nie jest bajka
To nie jest bajka
 
Adicionado por MelodyPond em Quinta-feira, 08/03/2018 - 12:22
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Italiano

Una favola non è

Mais traduções de "Una favola non è"
PolonêsMelodyPond
Elodie: Maiores 3
Idioms from "Una favola non è"
Ver também
Comentários